Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
báscula del cerrojito de despertador
da
vippe til vækkerstop
de
Wippe fuer Weckwerk-Verriegelung
en
alarm bolt yoke
fi
herätyskoneiston pysäytysvivun kytkinvipu
fr
bascule du verrou de réveil
it
bascula del paletto della sveglia
pt
báscula de ferrolho de despertar
sv
signalarm
báscula del corrector de fecha
da
dato-korrektorvippe
de
Datumkorrektorwippe
en
date corrector yoke
fi
päivyrikiekon pikasiirtäjävivun kytkinvipu
fr
bascule du correcteur de quantième
it
bascula del correttore della data
pt
báscula do corretor de data
sv
korrigeringsarm till datum
bascula del cricco di distacco
da
vippe til udløseklinke
de
Wippe fuer Ausloeseklinke
en
unlocking click yoke
es
báscula del trinquete de desenganche
fr
bascule du cliquet de déclenchement
pt
báscula da lingueta de desencadeamento
sv
vippa för utlösararm
bascula del pignone scorrevole
da
muffeleder
de
Kupplungstriebhebel
en
yoke
es
báscula de piñón corredizo
fi
kytkinvipu
fr
bascule de pignon coulant
pt
báscula de carrete corrediço
sv
tirettfjäder
bascula del rinvio
da
vippe til vippeoptræk
de
Wippe
en
rocking bar
es
báscula de rueda de transmisión
fi
vaakavetolaite
fr
bascule de renvoi
pt
báscula de rodinha
sv
hävarm
bascula del rinvio intermedio di messa all'ora della sveglia
da
vippe til vækkerviser-stillehjulets mellemhjul
de
Wippe fuer Zwischenverbindungsrad fuer Weckwerk-Zeigerstellung
en
intermediate alarm handsetting wheel yoke
es
báscula de la rueda de transmisión intermedia de puesta en hora de despertador
fi
herätyskoneiston väliosoitinasetusrattaan kytkinvipu
fr
bascule du renvoi intermédiaire de mise à l'heure de réveil
pt
báscula da rodinha intermediária de acertar de despertar
sv
hållare för mellanalarmvisareställhjul
bascula del valletto della leva di blocco
da
vippe til hjælpeblokerearm
de
Wippe fuer Hilfs-Blockierhebel
en
lock lever yoke
es
báscula de la palanquita de ayuda de bloqueador
fi
pidättimen vivun kytkinvipu
fr
bascule du valet de bloqueur
pt
báscula da guia do bloqueador
sv
vippa för blockeringsarm
bascula di distacco del calendario
da
udløsevippe til kalender
de
Ausloesewippe fuer Kalender
en
calendar unlocking yoke
es
báscula de desenganche de calendario
fi
kalenterimekanismin vapautin
fr
bascule de déclenchement de calendrier
pt
báscula de desencadeamento de calendário
sv
utlösningsarm till kalender
Dostopnost