Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(in) presenza del testatore
enpresence of the testator
dein Gegenwart des Testierenden
fr(en) présence du testateur
ruв присутствии завещателя
slv navzočnosti oporočitelja
hru prisutnosti oporučitelja
srу присуству завештача
(in) presenza del tribunale
enpresence of the court
dein der Sitzung
fr(en) présence de la cour
ruна заседании суда
slna zasedanju sodišča
hrna zasjedanju suda
srна заседању суда
(indice di) rotazione del personale
enstaff turnover
dePersonalwechsel/Fluktuationsquote
fr(taux de) rotation des effectifs
ruтекучесть кадров
slfluktuacija kadrov
hrfluktuacija kadrova
srфлуктуација кадрова
(linea del) vincolo di bilancio
enbudget constraint/line
deHaushaltbeschränkung/ Bilanz-/Budgetgerade
frcontrainte / (ligne de la) droite budgétaire
ruбюджетное ограничение
slproračunske omejitve
hrproračunska ograničenja
srбуџетска ограничења
(nota di) addebito/ addebitamento/(colonna del) dare
endebit
deSoll(seite)/Schulden/Lastschrift/Debet(posten)
fr(note de) débit/doit/ passif
ruдебет/дебетовая сторона/дебетовое сальдо
sldolg(ovanje)/debet/obremenitev/debetna stran konta/ debetna knjižba
hrdugovanje/zaduženje/terećenje/pasiva/strana dugovanja
srдуговање/задужење/терећење/страна дуговања
(strumenti di) copertura (del rischio)/garanzia di cambio/siepe
enhedge
deDeckung(sgeschäft)/Absicherung/Kurssicherung/Hecke
fr(opération de) couverture/arbitrage/garantie de cours/ haie
ruхедж(ирование)/гарантия курса/ ограда/изгородь
slzaščita/zavarovanje (pred tveganjem)/ živa meja/živica
hrzaštita/osiguranje od rizika/živica/ ograda
srзаштита/осигурање од ризика/живица/ ограда
(tele)camera/ apparecchio fotografico/ufficio del giudice
encamera
deKamera/Fotoapparat/ Richterzimmer
frcaméra/appareil photo/cabinet du juge
ruфотоаппарат/камера/кабинет судьи
slfotoaparat/kamera/sodnikova soba
hrfotoaparat/kamera/sudačka soba
srфотоапарат/камера/ судијина соба
a.m./antimeridiano/ del mattino
enbefore noon
dea.m./morgens/vormittags
fra.m./du matin
ruутром/в первой половине дня
sldopoldne
hrprije podne
srпре подне
abbandono del lavoro/sciopero con uscita della fabbrica
enwalk-out
deArbeitsniederlegung/Ausstand/wilder Streik
frabandon organisé du lieu de travail/ grève sauvage
ruзабастовка/стачка/прекращение работы с выходом
slstavka/prekinitev dela/divja stavka
hrštrajk/prekid rada/ napuštanje radnog mjesta/divlji štrajk
srштрајк/прекид рада /напуштање радног места/ дивљи штрајк