Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bendrasis susitarimas dėl muitų tarifų ir prekybos
ECONOMICS
Tariff policy
International trade
bg
Общо споразумение за митата и търговията
da
GATT 1947
,
den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel
de
Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen
,
GATT
el
ΓΣΔΕ
,
Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου
en
GATT 1947
,
General Agreement on Tariffs and Trade
es
Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
,
GATT
,
GATT de 1947
fi
GATT
,
GATT 1947 -sopimus
,
tullitariffeja ja kauppaa koskeva yleissopimus
fr
Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
,
GATT de 1947
ga
CGTT
,
an Comhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Trádáil
hr
GATT
,
Opći sporazum o carinama i trgovini
hu
GATT
,
Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény
it
Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio
,
GATT
lt
GATT
lv
GATT
,
Vispārējā vienošanās par tarifiem un tirdzniecību
mt
Ftehim Ġenerali dwar it-Tariffi u l-Kummerċ
mul
GATT 1947
nl
Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel
,
GATT 1947
pl
GATT
,
Układ ogólny w sprawie taryf celnych i handlu
pt
Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comé...
Bendrasis susitarimas dėl muitų tarifų ir prekybos
ECONOMICS
Trade policy
International trade
cs
GATT 1994
,
Všeobecná dohoda o clech a obchodu 1994
da
GATT 1994
,
almindelig overenskomst om told og udenrigshandel
de
Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen 1994
,
GATT 1994
el
GATT του 1994
,
Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου
en
GATT 1994
,
General Agreement on Tariffs and Trade
es
Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
,
GATT de 1994
et
1994. aasta üldine tolli- ja kaubanduskokkulepe
fi
GATT 1994 -sopimus
,
kansainvälinen tullitariffi- ja kauppasopimus
,
tullitariffeja ja kauppaa koskeva yleissopimus
fr
Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
,
GATT de 1994
ga
GATT 1994
,
an Comhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil
hr
Opći sporazum o carinama i trgovini 1994.
it
Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio
,
GATT 1994
lt
GATT 1994
nl
Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994
,
GATT 1994
pl
GATT 1994
,
Układ ogólny w sprawie taryf celnych i handlu 1994
pt
Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio
,
Acordo ...
Bendrasis susitarimas dėl prekybos paslaugomis
bg
ГАТС
,
Общо споразумение по търговията с услуги
cs
GATS
,
Všeobecná dohoda o obchodu službami
da
GATS
,
den almindelige overenskomst om handel med tjenesteydelser
de
Allgemeines Übereinkommen über den Handel mit Dienstleistungen
,
GATS
el
GATS
,
Γενική Συμφωνία για τις συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
en
GATS
,
General Agreement on Trade in Services
es
AGCS
,
Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios
et
teenustekaubanduse üldleping
fi
GATS
,
GATS-sopimus
,
palvelukaupan yleissopimus
fr
AGCS
,
Accord général sur le commerce des services
ga
GATS
,
an Comhaontú Ginearálta maidir le Trádáil Seirbhísí
hr
GATS
,
Opći sporazum o trgovini uslugama
hu
GATS
,
általános egyezmény a szolgáltatások kereskedelméről
it
Accordo generale sugli scambi di servizi
,
GATS
lt
GATS
lv
GATS
,
Vispārējais līgums par pakalpojumu tirdzniecību
,
Vispārējā vienošanās par pakalpojumu tirdzniecību
mt
Ftehim Ġenerali dwar il-Kummerċ fis-Servizzi
,
GATS
nl
GATS
pl
GATS
,
Układ ogólny w sprawie handlu usługami
pt
Acordo Geral sobre o Comércio de Serviços
,
GATS
ro
Ac...
bendras pasiūlymas dėl rezoliucijos
cs
společný návrh usnesení
da
fælles beslutningsforslag
de
gemeinsamer Entschließungsantrag
el
κοινή πρόταση ψηφίσματος
en
joint motion for a resolution
es
propuesta de resolución común
et
resolutsiooni ühisettepanek
fi
yhteinen päätöslauselmaesitys
fr
proposition de résolution commune
ga
comhthairiscint i gcomhair rúin
hr
zajednički prijedlog rezolucije
hu
közös állásfoglalási indítvány
,
közös állásfoglalásra irányuló indítvány
it
proposta di risoluzione comune
lv
kopīgs rezolūcijas priekšlikums
mt
mozzjoni għal riżoluzzjoni konġunta
nl
gezamenlijke ontwerpresolutie
pl
wspólny projekt rezolucji
pt
proposta de resolução comum
ro
propunere comună de rezoluție
sk
spoločný návrh uznesenia
sl
skupni predlog resolucije
sv
gemensamt resolutionsförslag
bendras priklausomybės dėl amžiaus santykis
Social affairs
bg
коефициент на зависимост
cs
index závislosti
da
demografisk forsørgerbrøk
,
demografisk forsørgerkvote
de
Abhängigkeitsquote
,
Abhängigkeitsquotient
,
demografische Abhängigkeitsquote
el
αναλογία εξάρτησης
,
δείκτης εξάρτησης
en
dependency ratio
,
total dependency ratio
et
sõltuvusmäär
fi
demografinen huoltosuhde
,
huoltosuhde
,
kokonaishuoltosuhde
,
väestöllinen huoltosuhde
fr
rapport de dépendance
,
rapport de dépendance démographique
,
rapport total de dépendance
,
ratio actifs/inactifs
hr
omjer ovisnosti
it
indice di dipendenza
,
indice di dipendenza complessivo
,
indice di dipendenza totale
,
rapporto di dipendenza
,
rapporto di dipendenza complessivo
,
tasso di dipendenza complessivo
lt
priklausomybės dėl amžiaus santykis
lv
apgādājamo īpatsvara koeficients
mt
proporzjon ta' dipendenza
nl
afhankelijkheidsgraad
,
afhankelijkheidsratio
,
demografische druk
pl
wskaźnik obciążenia demograficznego
,
współczynnik obciążenia ludności w wieku produkcyjnym ludnością w wieku nieprodukcyjnym
pt
índice de dependência total
ro
r...
Bendrijos iniciatyva dėl pasienio regionų
Cooperation policy
Regions and regional policy
Industrial structures and policy
cs
Interreg
,
iniciativa Společenství týkající se příhraničních oblastí
da
Interreg
,
fællesskabsinitiativ vedrørende grænseområder
de
Gemeinschaftsinitiative für Grenzgebiete
,
Interreg
el
INTERREG
,
Κοινοτική πρωτοβουλία για τις παραμεθόριες περιοχές
en
Community initiative concerning border areas
,
Interreg
es
Interreg
,
iniciativa comunitaria en favor de las zonas fronterizas
fi
Interreg
,
raja-alueita koskeva yhteisöaloite
fr
Interreg
,
initiative communautaire concernant les zones frontalières
,
initiative communautaire en faveur des régions frontalières
ga
Interreg
,
tionscnamh Comhphobail maidir le réigiúin teorann
hr
Inicijativa Zajednice za potporu razvoja pograničnih područja
,
Interreg
it
Interreg
,
iniziativa comunitaria a favore delle regioni di frontiera
,
iniziativa comunitaria concernente le zone di frontiera
,
iniziativa comunitaria per le zone frontaliere
lt
INTERREG
lv
Interreg
,
Kopienas iniciatīva Eiropas pārrobežu sadarbībai
mt...
beneficios reinvertidos de las inversiones directas del/en el exterior
Accounting
da
reinvesteret indtjening på direkte udenlandske investeringer
de
Reinvestierte Gewinne aus der/an die übrige Welt
el
επανεπενδυόμενα έσοδα άμεσων επενδύσεων εξωτερικού
en
reinvested earnings on direct foreign investment
fi
suorien ulkomaisten sijoitusten uudelleen sijoitetut voitot
fr
bénéfices réinvestis d'investissements directs étrangers
hr
ponovno uložena zarada od izravnih stranih ulaganja
it
utili reinvestiti di investimenti diretti all'estero
lt
reinvestuotos tiesioginių užsienio investicijų pajamos
mt
qligħ riinvestit fuq l-investiment barrani dirett
nl
ingehouden winsten op directe buitenlandse investeringen
pl
reinwestowane zyski z zagranicznych inwestycji bezpośrednich
pt
lucros de investimento direto estrangeiro reinvestidos
sv
återinvesterade vinstmedel från direkta investeringar i utlandet
blocco del rifornimento di carburante
Land transport
ENERGY
bg
блокиране на презареждането с гориво
cs
uzamknutí palivového systému
da
brændstofpåfyldningsblokering
de
Tanksperre
el
Κλείδωμα καυσίμου
en
fuel-lockout
es
sistema de bloqueo de combustible
et
kütuseblokaadi meetod
fi
polttoainesäiliön lukitsemisjärjestelmä
fr
verrouillage du remplissage du réservoir de carburant
ga
blocáil breoslaithe
hr
zaključavanje spremnika za gorivo
lt
degalų blokavimas
,
degalų pildymo blokavimas
lv
degvielas uzpildes bloķēšana
mt
esklużjoni tal-fjuwil
nl
geblokkeerd brandstofvulsysteem
pl
zablokowanie wlewu paliwa
pt
bloqueio do combustível
ro
blocarea sistemului de alimentare cu carburant
sk
uzamknutie palivového systému
sl
zaklepanje posode za gorivo
sv
bränsleutlåsning
boca del depósito de combustible
TRANSPORT
da
brændstofbeholderens påfyldningsstuds
de
Kraftstoff-Einfüllstutzen
el
στόμιο αποθήκης καυσίμου
,
στόμιο δοχείου καυσίμου
en
fuel tank inlet
fr
orifice du réservoir de carburant
hr
uljevni otvor spremnika goriva
it
bocchettone del serbatoio del carburante
nl
brandstoftankinlaat
pt
entrada do reservatório de combustível
boccaglio di misura del flusso
bg
дебитомерна дюза
cs
clonový průtokoměr
,
průtoková clona
da
måleblænde
de
Durchsatzblende
,
Düsenstromdruckmesser
el
ακροφύσιο ροής
,
παροχόμετρον μετ'ακροφυσίου
en
flow nozzle
,
flow nozzle meter
es
contador de tobera
fi
virtaussuutin
fr
débitmètre à tuyère
,
débitmètre à venturi
hr
protočna mlaznica
,
sapnica protoka
lt
srauto matavimo tūta
lv
plūsmas mērsprausla
nl
stroomkop
pl
dysza pomiarowa
,
dysza przepływowa
pt
bocal de vazão
,
medidor de caudal com tubeira
ro
ajutaj
sk
prietoková dýza
sl
pretočna šoba
sv
dysflödesmätare
,
flödesmunstycke