Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alerón de la cara superior del ala
TRANSPORT
da
krængror på oversiden af bæreplan
de
Oberseitenquerruder
el
πηδάλιο κλίσεως ράχης
en
upper surface aileron
es
alerón de extradós
,
fi
yläpintasiiveke
fr
aileron d'extrados
it
alettone della superficie superiore
nl
rolroer aan bovenzijde van de vleugel
pt
aileron de extradorso
sv
övre skevroder
alerta del claxon
Communications
da
ringning med horn
de
Hupenruf
el
συναγερμική ειδοποίηση χοάνης
en
horn alert
fi
äänitorvihälytys
fr
déclenchement du klaxon
nl
klaxonsignaal
pt
alerta de buzina
sv
ringsignal till aktivering av signalhornet
aleta de centrado del mando de dirección
da
flap på sideror
de
Ausgleichklappe am Seitenruder
el
αντισταθμιστικό πηδαλίου διεύθυνσης
en
rudder flap
fr
volet de compensation de la gouverne de direction
it
compensazione del tirante di direzione
nl
klep van het richtingsroer
,
richtingsroer
pt
compensador do leme de direção
,
equilibrador do leme de direção
aleta de centrado del timón de profundidad
da
flap på højderor
de
Ausgleichklappe am Höhenruder
el
αντισταθμιστικό πηδαλίου ανόδου-καθόδου
en
elevator flap
fr
volet de compensation de la gouverne de profondeur
it
compensazione del timone di profondità
nl
klep van het hoogteroer
pt
compensador do leme de profundidade
,
equilibrador do leme de profundidade
aleta de compensación del empuje
Air and space transport
Mechanical engineering
da
trykklappen
de
Schubklappe
el
ωστική γλωττίδα
en
thrust tab
fr
correcteur de poussée
it
aletta correttrice di spinta
nl
stuwstelvlak
pt
compensador de pulso
aleta de compensación del empuje
TRANSPORT
da
trykklap
de
Schubklappe
el
ωστική γλωττίδα
en
thrust tab
fr
correcteur de poussée
it
aletta correttrice di spinta
pt
compensador de impulso
aleta del capot
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
kølegæller
de
Kühlluftklappe
en
cowl flap
fi
kidus
fr
volet de capot
ga
plapa cochaill
it
parzializzatore del cofano
nl
koelkieuw
pt
persiana do capô
al final del ejercicio
EUROPEAN UNION
da
ved regnskabsårets udgang
de
am Ende des Haushaltsjahres
el
στο τέλος του οικονομικού έτους
en
at the end of the financial year
et
eelarveaasta lõpus
fr
en fin d'exercice
hu
a pénzügyi év végén
it
alla fine dell'esercizio
nl
aan het einde van het begrotingsjaar
pt
no final do exercício
sl
ob koncu proračunskega leta
sv
vid slutet av budgetåret