Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
valutazione del rapporto rischi/benefici
bg
оценка на съотношението полза/риск
cs
hodnocení poměru rizik a přínosů
da
vurdering af benefit/risk-forholdet
de
Nutzen-/Risikobewertung
,
Nutzen-Risiko-Beurteilung
,
Nutzen-Risiko-Bewertung
,
Nutzen-Risiko-Einschätzung
,
Nutzen-Risiko-Evaluierung
el
εκτίμηση της σχέσης οφέλους-κινδύνου
en
benefit-risk evaluation
,
risk-benefit evaluation
es
evaluación beneficio/riesgo
et
riski ja kasulikkuse hindamine
fi
riski-hyötysuhteen arviointi
fr
évaluation risque/bénéfice
hr
procjena omjera koristi i rizika
hu
előny/kockázat értékelés
lt
rizikos ir naudos įvertinimas
lv
riska un ieguvumu novērtējums
mt
valutazzjoni tal-benefiċċji u r-riskji
nl
beoordeling van de baten/risicoverhouding
pl
ocena stosunku ryzyka do korzyści
pt
avaliação benefício-risco
ro
evaluarea risc-beneficiu
sk
hodnotenie pomeru rizika a prínosu
sl
ocena razmerja med tveganji in koristmi
sv
bedömning av nytta-riskförhållandet
valutazione del rischio
FINANCE
bg
оценка на риска
cs
posuzování rizika
da
risikovurdering
de
Gefährdungsabschätzung
,
Risikoabschätzung
,
Risikobeurteilung
,
Risikobewertung
el
αξιολόγηση κινδύνου
,
εκτίμηση διακινδύνευσης
,
εκτίμηση επικινδυνότητας
,
εκτίμηση επικινδυνότητας
en
risk assessment
es
evaluación de riesgos
et
riskihindamine
fi
riskiarviointi
,
riskinarviointi
fr
appréciation des risques
,
évaluation des risques
,
évaluation du risque
ga
measúnú riosca
hr
procjena rizika
hu
kockázatértékelés
it
valutazione dei rischi
,
lt
rizikos vertinimas
lv
riska novērtējums
,
riska novērtēšana
nl
risicobeoordeling
,
risicoschatting
pl
ocena ryzyka
,
szacowanie ryzyka
pt
avaliação do risco
sk
posudzovanie rizika
sl
ocena tveganja
sv
riskbedömning
valutazione interna del rischio e della solvibilità
FINANCE
Insurance
bg
собствена оценка на риска и платежоспособността
cs
ORSA
,
vlastní posouzení rizik a solventnosti
da
ORSA
,
vurdering af egen risiko og solvens
de
ORSA
,
unternehmenseigene Risiko- und Solvabilitätsbeurteilung
el
ORSA
,
ίδια αξιολόγηση κινδύνου και φερεγγυότητας
,
αξιολόγηση ιδίων κινδύνων και φερεγγυότητας
en
ORSA
,
own risk and solvency assessment
es
evaluación interna de los riesgos y de la solvencia
et
oma riskide ja maksevõime hindamine
fi
(yrityksen) riski- ja vakavaraisuusarvio
fr
EIRS
,
évaluation interne des risques et de la solvabilité
hr
vlastita procjena rizika i solventnosti
hu
ORSA
,
saját kockázat- és szolvenciaértékelés
it
ORSA
,
lt
savo rizikos ir mokumo vertinimas
lv
pašu riska un maksātspējas novērtējums
,
risku un maksātspējas pašu novērtējums
mt
valutazzjoni interna tar-riskju u s-solvenza
nl
beoordeling van het eigen risico en de solvabiliteit
pl
ORSA
,
własna ocena ryzyka i wypłacalności
pt
ORSA
,
autoavaliação do risco e da solvência
ro
ORSA
,
autoevaluarea riscurilor și a solvabilității
sk
ORSA
,...
valvola di comando del freno
Land transport
Mechanical engineering
da
bremseventil
de
Bremsventil
el
βαλβίδα συστήματος πέδησης
,
βαλβίδα φρένου
,
ποδοβαλβίδα
en
brake valve
,
foot brake valve
,
foot valve
,
service brake valve
,
treadle valve
es
válvula central de salida
,
válvula de frenado
,
válvula del freno
fi
jarruventtiili
fr
clapet central
,
valve de freinage
ga
comhla choscáin
hr
kočni ventil
it
valvola di frenatura
lt
stabdymo vožtuvas
,
stabdžių valdymo vožtuvas
lv
bremžu krāns
mt
valv tal-brejk
nl
remklep
,
remventiel
pt
válvula de travagem
,
válvula do travão
ro
supapă de comandă a frânelor
sv
bromsventil
variaciones del patrimonio neto
Accounting
da
ændringer i nettoformue
de
Reinvermögensänderung
el
μεταβολές της καθαρής θέσης
en
changes in net worth
fi
nettovarallisuuden muutokset
fr
variations totales de la valeur nette
ga
athruithe ar ghlanfhiúchas
hr
promjene neto vrijednosti
it
variazioni del patrimonio netto
lt
grynosios vertės pokyčiai
nl
mutaties in het vermogenssaldo
pl
zmiany wartości netto
pt
variações do património líquido
sv
förändringar i nettoförmögenhet
variazioni delle attività, delle passività e del patrimonio netto
Accounting
da
ændringer i aktiver, passiver og nettoformue
de
Veränderungen der Aktiva, der Verbindlichkeiten und des Reinvermögens
el
μεταβολές περιουσιακών στοιχείων, υποχρεώσεων και καθαρής θέσης
en
changes in assets, liabilities and net worth
es
variaciones de los activos, los pasivos y el patrimonio neto
fi
varojen, velkojen ja nettovarallisuuden muutokset
fr
variations des actifs, des passifs et de la valeur nette
hr
promjene aktive, pasive i neto vrijednosti
lt
turto, įsipareigojimų ir grynosios vertės pokyčiai
nl
mutaties in activa en passiva
pt
variações de ativos, de passivos e do património líquido
sv
förändringar i tillgångar och skulder orsakade av exceptionella oväntade händelser
varón adulto del 50° percentil
da
voksen mand svarende til 50% fraktilen
de
50.Perzentil-Erwachsener
el
άνδρας ενήλικας του πεντηκοστού εκατοστημορίου
en
50th percentile adult male
fr
adulte masculin du 50e centile
hr
prosjek od 50 % odraslih muškaraca
it
50mo percentile maschile adulto
nl
50 ste percentiel volwassen man
pt
adulto do sexo masculino do percentil 50
ventilador de refrigeración del motor
Mechanical engineering
de
Motorkühlgebläse
el
ανεμιστήρας ψύξης του κινητήρα
en
engine cooling fan
fr
ventilateur de refroidissement du moteur
hr
rashladni ventilator motora
it
ventola di raffreddamento del motore
nl
motorkoelingsventilator
pt
ventoinha de arrefecimento do motor
sl
ventilator za hlajenje motorja
verificación del fundamento jurídico
Parliamentary proceedings
bg
проверка на правното основание
da
kontrol af retsgrundlag
de
Prüfung der Rechtsgrundlage
el
έλεγχος της νομικής βάσης
en
verification of legal basis
fi
oikeusperustan tarkistaminen
fr
vérification de la base juridique
ga
an bunús dlí a fhíorú
hr
provjera pravne osnove
it
verifica della base giuridica
nl
controle van de rechtsgrond
pl
weryfikacja podstawy prawnej
pt
verificação da base jurídica
ro
verificarea temeiului juridic
sl
preverjanje pravne podlage
sv
kontroll av den rättsliga grunden