Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenzione sul commercio dei cereali del 1995
cs
Úmluva o obchodu s obilovinami z roku 1995
da
konventionen om kornhandel af 1995
de
Getreidehandels-Übereinkommen von 1995
el
Σύμβαση για την εμπορία σιτηρών του 1995
en
Grains Trade Convention, 1995
es
CCC
,
Convenio sobre el Comercio de Cereales, 1995
et
1995. aasta teraviljakaubanduse konventsioon
fi
viljojen kauppaa koskeva vuoden 1995 yleissopimus
fr
Convention sur le commerce des céréales de 1995
nl
Graanhandelsverdrag 1995
pt
Convenção sobre o Comércio dos Cereais (1995)
sl
Konvencija o trgovanju z žitom, 1995
sv
1995 års konvention om handel med spannmål
Convenzione sull'aiuto alimentare del 1999
bg
Конвенция за продоволствената помощ (1999 г.)
cs
Úmluva o potravinové pomoci z roku 1999
da
FAC
,
konventionen om fødevarehjælp af 1999
de
FAC
,
Nahrungsmittelhilfe-Übereinkommen von 1999
el
Σύμβαση του 1999 για την επισιτιστική βοήθεια
en
FAC
,
Food Aid Convention, 1999
es
CAA
,
Convenio sobre Ayuda Alimentaria, 1999
et
toiduabi konventsioon, 1999
fi
elintarvikeapua koskeva vuoden 1999 yleissopimus
fr
CAA
,
Convention relative à l'aide alimentaire de 1999
ga
an Coinbhinsiún um Chúnamh Bia, 1999
it
CAA
,
lt
1999 m. Pagalbos maistu konvencija
mt
Konvenzjoni tal-Għajnuna Alimentari 1999
nl
Voedselhulpverdrag 1999
pl
Konwencja o pomocy żywnościowej
pt
CAA
,
Convenção relativa à Ajuda Alimentar (1999)
ro
Convenția privind ajutorul alimentar din 1999
sk
DPP
,
Dohovor o potravinovej pomoci z roku 1999
sl
Konvencija o pomoči v hrani, 1999
sv
1999 års konvention om livsmedelsbistånd
Convenzione sulla protezione fisica del materiale nucleare
bg
Конвенция за физическа защита на ядрения материал
,
Конвенция за физическа защита на ядрения материал и ядрените съоръжения
cs
Úmluva o fyzické ochraně jaderných materiálů
,
Úmluva o fyzické ochraně jaderných materiálů a jaderných zařízení
da
konvention om fysisk beskyttelse af nukleare materialer
,
konvention om fysisk beskyttelse af nukleare materialer og nukleare anlæg
de
Übereinkommen über den physischen Schutz von Kernmaterial
,
Übereinkommen über den physischen Schutz von Kernmaterial und Kernanlagen
el
Διεθνής Σύμβαση για τη φυσική προστασία του πυρηνικού υλικού και των πυρηνικών εγκαταστάσεων
,
ΣΦΠΠΥ
en
CPPNMNF
,
Convention on the Physical Protection of Nuclear Material
,
Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities
,
Nuclear Materials Convention
es
CPFMN
,
Convención sobre la protección física de los materiales nucleares y las instalaciones nucleares
,
Convención sobre protección física de los materiales nucleares
et
tuumamaterjali füüsilise kaitse konventsioon
, ...
conversión del par motor
Mechanical engineering
bg
преобразуване на въртящ момент
da
drejemomentomstilling
de
Drehmomentwandlung
el
μεταλλαγή του ζεύγους σε κινητήρες
en
conversion of driving
,
conversion of torque
,
torque conversion
et
pöördemomendi teisendamine
fr
conversion du couple
ga
tiontú casmhóiminte
hu
nyomatékátalakítás
it
conversione della coppia
lt
sukimo momento transformavimas
lv
griezes momenta pārvade
,
griezes momenta pārveide
mt
konverżjoni tat-torque
nl
koppelomvorming
pt
conversão de binário
ro
conversie a cuplului motor
sl
prenos navora
conversione del debito in azioni
FINANCE
Financial institutions and credit
Business organisation
bg
преобразуване на дълг в капитал
,
размяна на дълг срещу капитал
cs
kapitalizace dluhu
,
kapitalizace pohledávky
da
konvertering af gæld til aktier
,
konvertering af gæld til kapital
,
ombytning af gæld til aktier
de
DES
,
Debt-Equity-Swap
,
Schuldenswap
,
Umwandlung von Verbindlichkeiten in Eigenkapital
el
κεφαλαιοποίηση χρέους
,
μετατροπή χρεών σε ίδια κεφάλαια
,
μετοχοποίηση χρέους
en
DES
,
debt to equity conversion
,
debt-to-equity swap
es
conversión de deuda en capital
et
võla konventeerimine omakapitaliks
,
võla konverteerimine aktsiateks
,
võla vahetamine omakapitali vastu
fi
velan muuntaminen osakkeiksi
fr
conversion de créances en capital
,
conversion des créances en actions
,
échange de créances contre des actifs
,
échange de créances contre des participations
ga
babhtáil fiachais ar chothromas
hu
adósság-részvény csere
,
adósság-részvény swap-ügylet
,
hitel-tőke konverzió
it
capitalizzazione dei debiti
,
conversione dei debiti in investimenti diretti
,
lt
sk...
cooperazione consolare del livello locale in materia di visti
bg
консулско сътрудничество на местно равнище
,
местно шенгенско сътрудничество
cs
místní konzulární spolupráce v oblasti víz
,
místní schengenská spolupráce
da
lokalt Schengensamarbejde
,
lokalt konsulært samarbejde på visumområdet
de
KZO
,
Schengen-Zusammenarbeit vor Ort
,
Zusammenarbeit der konsularischen Vertretungen vor Ort in Fragen der Visumerteilung
el
τοπική προξενική συνεργασία στον τομέα των θεωρήσεων
,
τοπική συνεργασία Σένγκεν
en
LCC
,
local Schengen cooperation
,
local consular cooperation regarding visas
es
CCL
,
Cooperación local Schengen
,
cooperación consular local en materia de visados
et
kohalik Schengeni koostöö
fi
konsuliviranomaisten paikallinen yhteistyö viisumiasioissa
,
paikallinen Schengen-yhteistyö
fr
coopération consulaire locale en matière de visas
,
coopération locale au titre de Schengen
,
coopération locale dans le cadre de Schengen
ga
comhar consalach áitiúil maidir le viosaí
,
comhar áitiúil Schengen
hr
schengenska suradnja na lokalnoj razini
hu
helyi konzuli együttműködés vízumügyekben
,
h...
Coordinador Especial del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental
bg
специален координатор на Пакта за стабилност за Югоизточна Европа
cs
zvláštní koordinátor Paktu o stabilitě pro jihovýchodní Evropu
da
særlig koordinator for stabilitetspagten for Sydøsteuropa
de
Sonderkoordinator für den Stabilitätspakt für Südosteuropa
el
Ειδικός Συντονιστής του Συμφώνου Σταθερότητας για τη Νοτιοανατολική Ευρώπη
en
SCSP
,
Special Coordinator of the Stability Pact for South-Eastern Europe
fi
Kaakkois-Euroopan vakaussopimuksen erityiskoordinaattori
fr
SCSP
,
coordinateur spécial pour le Pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est
it
coordinatore speciale del patto di stabilità per l'Europa sudorientale
lv
Dienvidaustrumeiropas Stabilitātes pakta īpašais koordinators
mt
Koordinatur Speċjali tal-Patt ta’ Stabbilità għax-Xlokk tal-Ewropa
nl
speciaal coördinator van het Stabiliteitspact voor Zuidoost-Europa
pl
Specjalny Koordynator Paktu Stabilizacji dla Południowo-Wschodniej Europy
pt
Coordenador Especial do Pacto de Estabilidade para a Europa do Sudeste
ro
coordonator special al Pactului de Stabili...
Coordinador Principal para la región del Sahel
cs
vrchní koordinátor pro oblast Sahelu
da
højtstående koordinator for Sahel
de
Hauptkoordinator für die Sahel-Region
el
Κύριος συντονιστής για το Σαχέλ
en
Senior Sahel Coordinator
fi
Sahelin alueen pääkoordinaattori
fr
coordinateur de haut niveau pour le Sahel
ga
comhordaitheoir sinsearach don tSaiheil
hu
a Száhil övért felelős főkoordinátor
it
coordinatore principale per la regione del Sahel
lt
vyresnysis Sahelio reikalų koordinatorius
lv
Sāhelas jautājumu vecākais koordinators
mt
kap koordinatur għas-Saħel
nl
hoofdcoördinator voor de Sahelregio
pl
starszy koordynator w regionie Sahelu
pt
Coordenador Principal para a Região do Sael
ro
coordonator principal pentru regiunea Sahel
sk
vysoký koordinátor pre región Sahel
sl
višji koordinator za območje Sahela
coordinatore speciale della Conferenza del disarmo
International balance
United Nations
de
Sonderkoordinator der Abrüstungskonferenz
el
Ειδικός συντονιστής της Διάσκεψης για τον Αφοπλισμό
en
Special Coordinator of the Conference on Disarmament
es
Coordinador Especial de la Conferencia de Desarme
fr
Coordonnateur spécial de la Conférence du désarmement
lv
Atbruņošanās konferences īpašais koordinators
mt
Koordinatur Speċjali għall-Konferenza dwar id-Diżarm
nl
speciaal coördinator van de Ontwapeningsconferentie
pl
Specjalny Koordynator Konferencji Rozbrojeniowej
pt
Coordenador Especial da Conferência do Desarmamento
sl
posebni koordinator Konference o razorožitvi
coperchio del forno
Chemistry
de
Ofendeckel
el
κάλυμμα κλιβάνου
en
furnace lid
es
tapa del horno
et
ahjukaas
fi
uunin kansi
ga
claibín foirnéise
hu
kemenceboltozat
lv
krāsns durtiņas
,
krāsns vāks
mt
għatu tal-forn
pl
pokrywa pieca
ro
capacul cuptorului
sk
veko piecky
sl
pokrov peči
sv
ugnslucka