Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amarre del cable
Mechanical engineering
da
tovfastgørelse
de
Seilanschluss
el
πρόσδεση συρματόσχοινου
en
rope connection
fr
attache du câble
it
attacco della fune
nl
kabelbevestiging
pt
amarração do cabo
amasado del mortero
Building and public works
da
blanding af mørtel
de
Moertel mischen
el
μείγμα κονίας
en
knocking up
es
mezclado del mortero
fr
mélangeage du mortier
it
miscelazione della malta
nl
aanmaken van mortel
sv
blandning av murbruk
ambiente del fuego
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brandmiljø
de
Umweltbedingungen in bezug auf die Feuergefahr
el
περιβάλλον της φωτιάς
en
fire environment
fr
environnement du feu
it
ambiente dell'incendio
ambiente de trabajo del refrigerante
Mechanical engineering
da
driftsmæssige omgivelser for kølemiddel
de
betriebliche Umgebung des Kuehlmittels
el
λειτουργικό περιβάλλον ψυκτικού μέσου
en
coolant operating environment
it
Condizioni ambientali di esercizio del refrigerante
pt
ambiente operacional do refrigerante
ambigüedad del controlador
Information technology and data processing
de
Reglermehrdeutigkeit
el
διφορούμενο συστήματος ελέγχου
en
controller ambiguity
fr
ambiguïté due au contrôleur
it
ambiguità dovuta al controllore
nl
besturingseenheidambiguïteit
pt
ambiguidade do controlador
sv
tvetydighet vid styrning
ambigüedad en el enganche del bucle
Electronics and electrical engineering
da
sløjfelåsningsambiguitet
el
ασάφεια μανδάλωσης βρόχου
en
loop lock ambiguity
fi
silmukkatahdistuksen epävarmuus
fr
ambiguité de verrouillage de la boucle
it
ambiguità nel guadagno di ciclo
nl
dubbelzinnigheid van lusvergrendeling
pt
ambiguidade do fecho de ciclo
sv
osäkerhet om loopens låsningstillstånd
ámbito de aplicación del impuesto
Taxation
da
beskatningsområde
el
πεδίο εφαρμογής του φόρου
en
tax scope
fi
verotettava tulo ja omaisuus
fr
champ d'application de l'impôt
it
ambito impositivo
nl
werkingsfeer
pt
âmbito de aplicação do imposto
sv
beskattningsområde
ámbito de aplicación obligatoria del procedimiento centralizado
bg
задължителен обхват на централизираната процедура
cs
povinný rozsah centralizovaného postupu
,
povinný rámec centralizovaného postupu
da
obligatorisk anvendelsesområde for den centrale procedure
de
obligatorischer Anwendungsbereich des zentralisierten Verfahrens
el
πεδίο υποχρεωτικής εφαρμογής της κεντρικής διαδικασίας
en
mandatory scope of the centralised procedure
es
ámbito en que el procedimiento centralizado es obligatorio
et
tsentraliseeritud menetluse kohustuslik rakendusala
fi
keskitetyn menettelyn pakollisuus
fr
champ d'application obligatoire de la procédure centralisée
hr
obavezno područje primjene centraliziranog postupka
hu
a központosított eljárás kötelező hatálya
it
ambito di applicazione obbligatorio della procedura centralizzata
lt
privaloma centralizuotos procedūros taikymo sritis
lv
centralizētās procedūras obligātā darbības joma
mt
kamp ta' applikazzjoni obbligatorju tal-proċedura ċentralizzata
nl
verplicht toepassingsgebied van de gecentraliseerde procedure
pl
obowiązkowy zakres procedury centralne...
ámbito de intervención del fondo
EUROPEAN UNION
da
fondenes interventionsområde
de
Interventionsbereich des Fonds
el
πεδίο παρέμβασης του ταμείου
en
scope for assistance from the Fund
fr
champ d'intervention du fonds
it
settore di intervento del fondo
nl
actieterrein van het fonds
,
werkterrein van het fonds
pt
domínio de intervenção do fundo
ámbito de protección del derecho de diseño
LAW
da
ved mønsterretten tillagte beskyttelse
de
Schutzumfang des Musterrechts
el
έκταση προστασίας που παρέχει η καταχώρηση σχεδίου ή υποδείγματος
en
scope of protection of the design right
fr
étendue de la protection conférée(par l'enregistrement)
it
ambito della protezione della privativa
pt
âmbito de proteção conferido pelo registo
Dostopnost