Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acumulación del origen
Trade policy
Tariff policy
Taxation
bg
кумулация на произход
cs
kumulace původu
da
kumulation af oprindelse
,
kumulering af oprindelse
,
oprindelseskumulation
de
Kumulierung
,
Ursprungskumulierung
el
σώρευση καταγωγής
en
cumulation of origin
fi
alkuperäkumulaatio
,
alkuperän kasautuminen
fr
cumul de l'origine
ga
carnadh tionscnaimh
hr
kumulacija podrijetla
hu
származási kumuláció
it
cumulo dell'origine
nl
cumulatie van de oorsprong
,
cumulatie van oorsprong
,
oorsprongscumulatie
pl
kumulacja pochodzenia
pt
acumulação de origem
,
cumulação de origem
ro
cumul de origine
sv
kumulation
,
ursprungskumulation
adaptación del Derecho nacional (a una Directiva)
bg
въвеждане
,
транспониране
cs
provedení
,
provedení ve vnitrostátním právu
da
adoption i national ret
,
gennemførelse i national ret
,
gennemførelse til national ret
,
inkorporering i national ret
,
omskrivning til national ret
,
transformation til national ret
de
Umsetzung in einzelstaatliches Recht
,
Umsetzung in innerstaatliches Recht
el
μεταφορά στο εθνικό δίκαιο
en
transposition
,
transposition into national law
es
incorporación al derecho nacional
,
transposición
et
ülevõtmine
,
ülevõtmine siseriiklikku õigusesse
fi
saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä
fr
transposition
,
transposition en droit interne
,
transposition en droit national
ga
trasuí
,
trasuíomh
hr
prenošenje
hu
nemzeti jogba való átültetés
it
attuazione nel diritto nazionale
,
recepimento nell'ordinamento nazionale
,
trasposizione nel diritto nazionale
lt
perkėlimas į nacionalinę teisę
lv
transponēšana valsts tiesību aktos
mt
traspożizzjoni fil-liġi nazzjonali
nl
omzetting
,
omzetting in nationaal recht
pl
transpozycja do prawa krajowego
pt
transposição para o di...
additivo del tabacco
bg
добавка
,
добавка в тютюневите изделия
cs
přísada
,
přísada do tabáku
da
tilsætningsstof
,
tilsætningsstof i tobak
de
Zusatzstoff
el
πρόσθετη ουσία
,
πρόσθετο
,
πρόσθετο καπνού
en
additive
,
tobacco additive
es
aditivo
et
lisaaine
,
tubakatootes kasutatav lisaaine
fi
lisäaine
fr
additif
ga
breiseán tobac
hu
adalékanyag
it
additivo
,
lt
priedas
mt
addittiv
,
addittiv tat-tabakk
nl
additief
,
tabaksadditief
pl
dodatek
pt
aditivo
ro
aditiv
,
substanță de plecare
sk
prídavná látka
sl
dodatek
sv
tillsats
Adeguamenti annuali del quadro finanziario
EU finance
cs
každoroční úpravy finančního rámce
da
årlige justeringer af den finansielle ramme
de
jährliche Anpassungen des Finanzrahmens
el
Ετήσια προσαρμογή του δημοσιονομικού πλαισίου
en
annual adjustments of the financial framework
es
ajustes anuales del marco financiero
fi
rahoituskehyksen vuosittaiset mukautukset
fr
ajustement et adaptation annuels du cadre financier
ga
coigeartuithe bliantúla ar an gcreat airgeadais
hu
a pénzügyi keret éves kiigazításai
lt
finansinės programos metinis patikslinimas
lv
finanšu shēmas ikgadējās korekcijas
mt
aġġustament u adattament annwali tal-qafas finanzjarju
nl
jaarlijkse aanpassingen van het financiële kader
pl
coroczne dostosowania ram finansowych
ro
ajustări anuale ale cadrului financiar
sk
ročné úpravy finančného rámca
sl
letne prilagoditve finančnega okvira
sv
årlig justering av budgetramen
adeguamento tecnico del quadro finanziario
EU finance
cs
technická úprava finančního rámce
da
teknisk justering af den finansielle ramme
de
technische Anpassung des Finanzrahmens
el
τεχνική προσαρμογή του δημοσιονομικού πλαισίου
en
technical adjustment of the financial framework
es
ajuste técnico del marco financiero
fi
rahoituskehyksen tekninen mukautus
fr
ajustement technique du cadre financier
ga
coigeartú teicniúil ar an gcreat airgeadais
hu
a pénzügyi keret technikai kiigazítása
lt
finansinės programos techninis patikslinimas
lv
finanšu shēmas tehniskā korekcija
mt
aġġustament tekniku tal-qafas finanzjarju
nl
technische aanpassing van het financiële kader
pl
dostosowania techniczne (perspektywy finansowej)
sk
technické úpravy finančného rámca
sl
tehnična prilagoditev finančnega okvira
sv
teknisk justering av budgetramen
A Dél-Afrikával fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség
Parliament
bg
Делегация за връзки с Южна Африка
cs
Delegace pro vztahy s Jihoafrickou republikou
da
Delegationen for Forbindelserne med Sydafrika
de
Delegation für die Beziehungen zu Südafrika
el
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τη Νότιο Αφρική
en
Delegation for relations with South Africa
es
Delegación para las Relaciones con Sudáfrica
et
Delegatsioon Lõuna-Aafrika Vabariigiga suhtlemiseks
fi
Suhteista Etelä-Afrikkaan vastaava valtuuskunta
fr
Délégation pour les relations avec l'Afrique du Sud
ga
Toscaireacht don chaidreamh leis an Aifric Theas
hr
Izaslanstvo za odnose s Republikom Južnom Afrikom
it
Delegazione per le relazioni con il Sudafrica
lt
Delegacija ryšiams su Pietų Afrika
lv
Delegācija attiecībām ar Dienvidāfriku
mt
Delegazzjoni ghar-relazzjonijiet mal-Afrika t’Isfel
mul
D-ZA
nl
Delegatie voor de betrekkingen met Zuid-Afrika
pl
Delegacja do spraw stosunków z Republiką Południowej Afryki
pt
Delegação para as Relações com a África do Sul
ro
Delegația pentru relațiile cu Africa de Sud
sk
Delegácia pre vzťahy s Juhoafrick...
A dél-ázsiai országokkal és a Dél-ázsiai Regionális Együttműködési Szövetséggel (SAARC) fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség
Parliament
bg
Делегация за връзки с държавите от Южна Азия и Южноазиатската асоциация за регионално сътрудничество (СААРК)
,
Южна Азия и СААРК
cs
Delegace pro vztahy se zeměmi jižní Asie a Jihoasijského sdružení pro regionální spolupráci (SAARC)
,
Jižní Asie, SAARC
da
Delegationen for Forbindelserne med landene i Sydasien og den Sydasiatiske Sammenslutning for Regionalt Samarbejde (SAARC)
de
Delegation für die Beziehungen zu den Ländern Südasiens und der Südasiatischen Vereinigung für regionale Zusammenarbeit (SAARC)
,
Südasien, SAARC
el
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τις χώρες της Νότιας Ασίας και την Ένωση για την Περιφερειακή Συνεργασία της Νότιας Ασίας (SAARC)
,
Νότια Ασία, SAARC
en
Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation (SAARC)
,
South Asia, SAARC
es
Delegación para las Relaciones con los Países del Asia Meridional y la Asociación para la Cooperación Regional del Asia Meridional (SAARC)
et
Delegatsioon Lõuna-Aasia riikide ja ...
A dél-ázsiai országokkal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség
Parliament
bg
Делегация за връзки с държавите от Южна Азия
cs
Delegace pro vztahy se zeměmi jižní Asie
da
Delegationen for Forbindelserne med Landene i Sydasien
de
Delegation für die Beziehungen zu den Ländern Südasiens
el
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τις χώρες της Νότιας Ασίας
en
Delegation for relations with the countries of South Asia
es
Delegación para las Relaciones con los Países del Asia Meridional
et
Delegatsioon Lõuna-Aasia riikidega suhtlemiseks
fi
Suhteista Etelä-Aasian maihin vastaava valtuuskunta
fr
Délégation pour les relations avec les pays de l'Asie du Sud
ga
Toscaireacht don chaidreamh le tíortha na hÁise Theas
hr
Izaslanstvo za odnose s državama južne Azije
it
Delegazione per le relazioni con i paesi dell'Asia meridionale
lt
Delegacija ryšiams su Pietų Azijos šalimis
lv
Delegācija attiecībām ar Dienvidāzijas valstīm
mt
Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-pajjiżi tal-Asja t'Isfel
mul
DSAS
nl
Delegatie voor de betrekkingen met de Zuid-Aziatische landen
pl
Delegacja do spraw stosunków z państwami Azji P...
a dél-kaukázusi EUKK
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
СПЕС за Южен Кавказ
,
специален представител на ЕС за Южен Кавказ
,
специален представител на Европейския съюз за Южен Кавказ
cs
zvláštní zástupce EU pro jižní Kavkaz
da
Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sydkaukasus
,
EU's særlige repræsentant for Sydkaukasus
,
EUSR for Sydkaukasus
de
EU-Sonderbeauftragter für den Südkaukasus
,
Sonderbeauftragter der Europäischen Union für den Südkaukasus
el
Ειδικός εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τον Νότιο Καύκασο
en
EU Special Representative for the South Caucasus
,
EUSR for the South Caucasus
,
European Union Special Representative for the South Caucasus
es
REUE para el Cáucaso Meridional
,
Representante Especial de la Unión Europea para el Cáucaso Meridional
et
Euroopa Liidu eriesindaja Lõuna-Kaukaasias
,
Lõuna-Kaukaasiasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
fi
Euroopan unionin erityisedustaja Etelä-Kaukasiassa
fr
RSUE pour le Caucase du Sud
,
représentant spécial de l'UE pour le Caucase du Sud
,
représentant spécial de l'Union eur...
adjudicación del contrato
bg
възлагане на обществена поръчка
cs
zadání veřejné zakázky
da
indgåelse af kontrakt
,
indgåelse af offentlige indkøbsaftaler
,
indgåelse af offentlige kontrakter
,
kontrakttildeling
de
Auftragserteilung
,
Auftragsvergabe
,
Zuschlag
,
Zuschlagserteilung
el
ανάθεση της σύμβασης
en
award of the contract
,
placing of the contract
et
lepingu sõlmimine
fi
hankintasopimuksen tekeminen
fr
attribution du marché
ga
conradh a dhámhachtain
hu
szerződés odaítélése
it
aggiudicazione del contratto
,
aggiudicazione dell'appalto
lt
pirkimo sutarties skyrimas
,
pirkimo sutarties sudarymas
lv
līguma slēgšanas tiesību piešķiršana
mt
għoti tal-kuntratt
,
stipulazzjoni tal-kuntratt
nl
gunning van de opdracht
pl
zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego
pt
adjudicação do contrato
,
atribuição do contrato
ro
atribuirea contractului
sk
zadávanie zákazky
sl
oddaja javnega naročila
sv
kontraktstilldelning
Dostopnost