Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bonito del Norte
Fisheries
bg
бял тон
cs
tuňák křídlatý
da
hvid tun
,
langfinnet tun
de
Weißer Thun
el
τονάκι
,
τόνος μακρύπτερος
,
όρκυνος
en
albacore
,
white meat tuna
es
albacora
,
atún blanco
,
et
pikkuim-tuun
fi
valkotonnikala
fr
germon
,
thon blanc
ga
tuinnín colgach
hr
tunj dugokrilac
hu
germon
it
ALB
,
alalunga
,
tonno
,
tonno bianco
la
Germo alalunga
,
Thunnus alalunga
lv
garspuru tunzivs
mt
alonga
mul
ALB
nl
tonijn
,
witte tonijn
pl
albakora
,
tuńczyk biały
pt
atum-voador
ro
ton alb
sk
tuniak dlhoplutvý
sv
albacor
,
långfenad tonfisk
bono del Tesoro
FINANCE
bg
съкровищен бон
cs
státní pokladniční poukázka
da
kortfristet skatkammerbevis
,
skatkammerbevis
,
skatkammerveksel
,
statsgældsbeviser
,
statsgældspapir
de
Schatzschein
,
Schatzwechsel
,
kurzfristige Schatzanweisung
el
έντοκο γραμμάτιο του Δημοσίου
,
γραμμάτια Δημοσίου
,
ομόλογα Δημοσίου
en
T-bill
,
TB
,
Treasury bill
,
exchequer bill
es
bono del Tesoro a corto plazo
et
lühiajaline riigikassa võlakiri
fi
lyhytaikainen valtion velkasitoumus
,
valtion velkasitoumus
fr
Treasury bill
,
bon du Trésor
,
bon du Trésor à court terme
ga
banna rialtais
,
banna státchiste
hr
kratkoročna državna obveznica
hu
kincstárjegy
it
BOT
,
buoni ordinari del Tesoro
,
buono del Tesoro a breve termine
,
buono del tesoro
mt
kambjala tat-teżor
nl
kortlopend schatkistpapier
,
schatkistbon
,
schatkistpromesse
pl
bon
pt
BT
,
bilhete do Tesouro
,
obrigação do Tesouro de curto prazo
,
promissória do Tesouro
ro
bon de trezorerie
sl
zakladna menica
bono del Tesoro a medio plazo
FINANCE
da
mellemlangt skatkammerbevis
,
statsobligation
de
mittelfristige Schatzanweisung
el
έντοκο μεσοπρόθεσμο γραμμάτιο του Δημοσίου
,
μεσοπρόθεσμο γραμμάτιο Δημοσίου
,
μεσοπρόθεσμο ομόλογο Δημοσίου
en
T-note
,
Treasury certificate
,
Treasury note
,
medium-term Treasury bond
es
certificado del Tesoro
,
pagaré del Tesoro
fr
bon du Trésor à moyen terme
,
certificat du Trésor
,
obligation du Trésor à moyen terme
hr
srednjoročna državna obveznica
it
CCT
,
buono del Tesoro a media scadenza
,
buono del Tesoro a medio termine
,
certificato di credito del Tesoro
nl
schatkistbiljet
,
schatkistcertificaat
pt
obrigação do Tesouro de médio prazo
buoni del Tesoro
FINANCE
da
skatkammerbeviser
de
Schatzwechsel/Schatzanweisungen
el
κρατικά χρεόγραφα
en
treasury bills
es
letras del Tesoro
fi
velkasitoumukset
fr
bons du trésor
hr
riznični zapisi
lt
iždo vekseliai
nl
schatkistbiljetten
pt
bilhetes do Tesouro
sv
statsskuldväxlar
cabida del depósito
Mechanical engineering
da
tankindhold
,
tankkapacitet
de
Tankinhalt
el
χωρητικότητα δοχείου καυσίμου
en
fuel tank capacity
es
capacidad del depósito
fr
contenance du réservoir
hr
zapremnina spremnika za gorivo
it
capacità del serbatoio
lt
degalų bako talpa
nl
capaciteit van de brandstoftank
pt
capacidade do depósito
cabina del macchinista
TRANSPORT
da
førerhus
,
førerrum
de
Führerstand
el
θάλαμος οδήγησης μηχανοδηγού
,
θάλαμος προστασίας του μηχανοδηγού
en
driver's cab
es
marquesina de maquinista
fr
abri du mécanicien
ga
cábán an tiománaí
hr
upravljačnica
it
cabina di guida
nl
machinistenhuis
pl
kabina maszynisty
pt
cabina de condução da locomotiva
,
cabina do mecânico
ro
cabina de conducere
cable del talón
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
бортов обръч
cs
jádro patky
da
trådkerne
de
Drahtkern
,
Wulstkern
el
συρματόσχοινο της πτέρνας
,
συρματόσχοινο του τακουνιού
en
bead bundle
,
bead core
,
bead filler
,
heel bead wire
es
relleno del talón
,
varilla del talón
et
randisüdamik
fi
reunavaijeri
fr
tringle
,
tringle de pneu
hr
jezgra stope
hu
peremmag
it
cerchietto
lt
padangos krašto šerdis
lv
riepas iekšējās aploces riņķa serdenis
,
riepas iekšējās aploces stiepļu un zemākās sānu daļas gumijas pildījums
,
stiepļu tinums
,
tērauda stieple
mt
ċirku tax-xoffa
nl
draadkern
,
hielkern
,
kraal
,
staaldraadkern
pl
drutówka
pt
armadura do talão
,
cabo do talão
ro
inel al talonului
sk
jadro pätky
sl
jedro noge
sv
kanttrådskärna
,
kanttrådsring
,
trådkärna
calcolo del requisito patrimoniale di solvibilità
FINANCE
Insurance
bg
изчисление на капиталовото изискване за платежоспособност
cs
výpočet solventnostního kapitálového požadavku
da
beregning af solvenskapitalkrav
de
Berechnung der Solvenzkapitalanforderung
el
υπολογισμός της κεφαλαιακής απαίτησης φερεγγυότητας
en
SCR calculation
es
cálculo del capital de solvencia obligatorio
et
solventsuskapitalinõude arvutamine
fi
SCR:n laskeminen
fr
calcul du capital de solvabilité requis
hr
izračun potrebnog solventnog kapitala
hu
szavatolótőke-szükségletre vonatkozó számítás
lt
mokumo kapitalo reikalavimo apskaičiavimas
lv
maksātspējas kapitāla prasības aprēķins
mt
kalkolu tas-SCR
nl
berekening van het solvabiliteitskapitaalvereiste
pl
obliczanie kapitałowego wymogu wypłacalności
pt
cálculo do RCS
,
cálculo do requisito de capital de solvência
ro
calcularea SCR
,
calculul SCR
sk
výpočet kapitálovej požiadavky na solventnosť
sl
izračun zahtevanega solventnostnega kapitala
sv
beräkning av solvenskapitalkrav
cálculo del neto
Economic structure
da
nettoficering
de
Saldierung
el
καθάρισμα
en
netting
fi
nettoutus
fr
enregistrement net
hr
netiranje
it
presentazione di valori netti
lt
užskaita
nl
saldering
pt
registo líquido
sv
kvittning
,
nettning
,
nettobokföring
calidad del aire en el interior de locales
ENVIRONMENT
Building and public works
da
indeluftens kvalitet
de
Luftqualität in Innenräumen
el
ποιότητα του αέρα εσωτερικών χώρων
en
indoor air quality
fr
qualité de l'air à l'intérieur des locaux
hr
kakvoća unutarnjeg zraka
it
qualità dell'aria in ambienti chiusi
nl
luchtkwaliteit in gesloten ruimten
ro
calitatea aerului din încăperi