Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alteración del color por migración del plastificante
da
fejl som følge af vandring af plasticeringsmiddel
de
Schaden durch Weichmacherwanderung
el
βλάβη από μετακίνηση πλαστικοποιητή
en
marring
,
spoiling
fi
pehmitteen vaelluksen aiheuttama virhe
fr
défaut par migration de plastifiant
it
difetto causato dalla migrazione di plastificante
nl
uitzweten
pt
defeito provocado pela migração do agente plastificante
sv
migreringsskada
alteración del ego
da
jeg-forstyrrelse
de
Ich-Störung
el
διαταραχή του εγώ
en
derangement of the ego
es
alteración del yo
fr
détérioration du moi
it
disturbo della personalità
nl
ik-stoornis
pt
deterioração do ego
alteración del esquema corporal
da
forstyrret kropsskema
de
Aschematie
,
Körperschemastörung
el
ασχηματία
,
διατάραξις του σωματικού σχήματος
en
aschematia
fr
trouble du schéma corporel
it
aschematia
nl
aschematie
pt
asquematia
alteración del forraje
da
foderændring
de
Futterveränderung
el
αλλοίωση χορτονομής
en
silage deterioration
fr
altération du fourrage
it
alterazione del foraggio
nl
bederf van de silage
,
bederf van het kuilvoer
pt
alteração da forragem
alteración del juicio
da
svækket dømmekraft
de
Beeinträchtigung des Urteilsvermögens
el
αλλαγή κρίσεως
,
μεταβολή κρίσεως
en
alteration in judgement
,
impaired judgement
fr
altération du jugement
it
alterazione del giudizio
nl
gewijzigde oordeelsvermogen
,
verminderd oordeelsvermogen
alteración del metabolismo del yodo
da
forstyrret iodstofskifte
de
Jodfehlverwertung
en
disturbed iodine metabolism
fr
défaut d'organification de l'iode
alteracion del razonamiento
da
springende tankegang
,
svigtende dømmekraft
de
geistige Verwirrtheit
el
διαταραχή σκέψης
en
thinking disorder
,
thought disorder
es
trastorno mental
fr
trouble de l'idéation
,
trouble du raisonnement
it
disturbo dell'ideazione
nl
denkstoornis
,
gedachtenstoornis
pt
perturbação do raciocínio
alteración del sentido del gusto
Health
cs
porucha smyslového vnímání chuti
de
Geschmacksstörung
,
Schmeckstörung
el
διαταραχές γεύσης
en
impairment of taste
,
taste impairment
es
deterioro del sentido del gusto
fi
makuaistin häiriö
fr
agueusie
ga
morlagú chéadfa an bhlaiste
hr
disgeuzija
,
parageuzija
hu
ízérzés zavara
nl
smaakstoornis
pl
upośledzenie smaku
pt
disfunção gustativa
ro
tulburare a gustului
sl
okvara okusa
alteración del sentido del olfato
Health
cs
porucha čichu
de
Geruchsstörung
,
Riechstörung
el
διαταραχές όσφρησης
en
olfactory impairment
,
smell impairment
es
deterioro del sentido del olfato
fi
hajuaistin häiriö
fr
déficience olfactive
,
trouble de l'odorat
,
trouble olfactif
ga
lagú boltanach
hr
anozmija
hu
szagláskárosodás
nl
reukstoornis
pl
upośledzenie węchu
pt
perturbação do olfato
ro
anosmie
,
pierderea mirosului
sl
okvara voha
Dostopnost