Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alteración letal del ciclo vital
ENVIRONMENT
da
doedbringende aendringer i livets kredsloeb
,
letale aendringer i livets kredsloeb
de
letale Veraenderung im Lebenszyklus
el
θανάσιμη αλλοίωση του κύκλου ζωής
en
lethal change in the life cycle
fi
kuolettava muutos elinkierrossa
,
letaali muutos elinkierrossa
,
tappava muutos elinkierrossa
fr
altération létale dans le cycle vital
it
alterazione letale del ciclo vitale
nl
letale verandering in de levenscyclus
,
letale verandering in de levenscyclus
pt
alteração letal no ciclo vital
al término del procedimiento escrito
en
at the end of the written procedure
fr
a l'issue de la procédure écrite
alternariosis del tabaco
de
Ruebe Duerrfleckenkrankheit,Tabak Duerrfleckenkrankheit,Bohne Fleckenkrankheit,Ruebe Fleckenkrankheit,Apfel Lagerfaeule,Birne Lagerfaeule,Tabakschwamm
en
Tobacco brown spot,Tomato fruit rot,Bean leaf blight,Beet leaf blight,Apple storage rot,Pear storage rot,Apple moldy core,Apple core rot
es
alternariosis del tomate
fi
Alternaria-laikkutaudit
fr
Maladie du plant de tabac
,
alternariose de la betterave
,
alternariose des agrumes
,
gale du porier
la
Alteranaria alternata
,
Alternaria tenuis
al tipo de cambio del día
FINANCE
Budget
de
zum Tageskurs
el
ισοτιμία της ημέρας
en
on the basis of the exchange rate applicable on that day
fr
au cours du jour
altitud del apogeo
Communications
da
apogæumafstand
,
højden af apogæum
de
Höhe des Apogäums
el
ύψος απόγειου
en
altitude of the apogee
et
apogee
,
maakaug
fi
apogeumin korkeus
fr
altitude de l'apogée
ga
airde an apaigí
hu
a földtávol(pont) magassága
,
az apogeum magassága
it
altitudine dell'apogeo
lv
apogeja augstums
nl
apogeonhoogte
pl
wysokość apogeum
pt
altitude do apogeu
ro
altitudinea apogeului
sk
výška v apogeu
sl
višina apogeja
sv
apogeums höjd
altitud del perigeo
Communications
da
højden af perigæum
,
perigæumafstand
de
Höhe des Perigäums
el
ύψος περίγειου
en
altitude of the perigee
et
maalähis
,
perigee
fi
perigeumin korkeus
fr
altitude du périgée
ga
airde an pheirigí
hu
a földközel magassága
,
a perigeum magassága
it
altitudine del perigeo
lv
perigeja augstums
nl
perigeonhoogte
pl
wysokość perygeum
pt
altitude do perigeu
ro
altitudinea perigeului
sk
výška v perigeu
sl
višina perigeja
sv
perigeums höjd
altitud del sector
da
sektorhøjde
de
Sektorenhöhe
el
3/4ψος τομέα
en
sector altitude
fi
sektorikorkeus
fr
altitude du secteur d'arrivée
it
altitudine di settore
pt
altitude de setor
sv
sektorhöjd
alto cargo del sindicato
da
centralt placeret leder af en fagforening
de
hoher Gewerkschaftsfunktionär
el
κάτοχος σημαντικής θέσης στο συνδικάτο
en
holder of key union position
fr
titulaire de poste clé du syndicat
it
dirigente nazionale del sindacato
nl
topfunctionaris van de vakbond
pt
funcionário-chave de um sindicato
alto representante del IME
FINANCE
de
hochrangiger Vertreter des EWI
el
ανώτερος εκπρόσωπος του ΕΝΙ
en
senior representative of the EMI
fr
représentant de haut rang de l'IME
it
rappresentante di grado elevato dell'IME
nl
hoge EMI-vertegenwoordiger
pt
alto representante do IME
Alto Representante encargado de asegurar la aplicación del Acuerdo de Paz en Bosnia y Herzegovina
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
ВП
,
върховен представител
,
върховен представител в Босна и Херцеговина
,
върховен представител за изпълнението на мирното споразумение за Босна и Херцеговина
cs
vysoký zástupce (v Bosně a Hercegovině)
da
høj repræsentant
,
høj repræsentant i Bosnien-Hercegovina
de
Hoher Beauftragter
,
Hoher Beauftragter für die Durchführung des Friedensübereinkommens in Bosnien und Herzegowina
,
Hoher Repräsentant
el
Ύπατος Εκπρόσωπος
en
HR
,
High Representative
,
High Representative for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina
,
High Representative in Bosnia and Herzegovina
es
Alto Representante
,
et
kõrge esindaja Bosnias ja Hertsegoviinas
fi
Bosnia ja Hertsegovinan korkea edustaja
,
korkea edustaja
fr
Haut-Représentant
,
Haut-Représentant chargé d'assurer le suivi de l'application de l'Accord de paix relatif à la Bosnie-Herzégovine
,
Haut-Représentant en Bosnie-Herzégovine
ga
Ard-Ionadaí um Chur Chun Feidhme an Chomhaontaithe Síochána maidir leis an mBoisnia agus an Heirseagaivéin
,...