Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dentro del teatro de operaciones
Defence
bg
в театъра на операциите
,
вътрешнооперативен
da
inden for et operationsområde
de
im Einsatzgebiet
,
im Operationsgebiet
el
εντός του θεάτρου επιχειρήσεων
en
in-theatre
,
intra-theatre
,
tactical
es
en el interior del teatro de operaciones
,
táctico
et
sõjatandrisisene
,
sõjateatrisisene
,
taktikaline
,
tandrisisene
fi
operaatioalueen sisäinen
,
taktinen
fr
intra-théâtre
,
tactique
ga
laistigh den láthair
it
in teatro
,
intra-teatro
lt
operacijos rajone
,
taktinis
lv
operācijas norises vietas
,
operācijas veikšanas vietas
,
operāciju zonas
,
taktisks
mt
fiż-żona tal-operazzjonijiet
nl
tactisch
pl
na obszarze teatru działań
,
taktyczny
,
wewnątrz teatru działań
ro
intrateatru
,
tactic
sl
taktičen
sv
inom operationsområdet
denudación del periostio
el
αποκόλληση περιοστέου
en
periosteal stripping
es
denudación perióstica
et
luuümbrise lõikus
ga
scamhadh pearoistéim
lt
antkaulio atidalijimas
lv
periosta atslāņošana
mt
strippaġġ perjostjali
pl
odseparowanie okostnej
ro
deperiostare
sl
luščenje pokostnice
den vestlige del af Middelhavsområdet
GEOGRAPHY
bg
регион на Западното Средиземноморие
da
den vestlige Middelhavsregion
,
det vestlige Middelhavsområde
de
westlicher Mittelmeerraum
el
περιοχή της Δυτικής Μεσογείου
en
Western Mediterranean region
es
región del Mediterráneo Occidental
,
región occidental del Mediterráneo
,
zona del Mediterráneo Occidental
,
zona occidental del Mediterráneo
fi
läntisen Välimeren alue
fr
Méditerranée occidentale
,
Région occidentale de la Méditerranée
ga
an Réigiún Meánmhuirí Thiar
hu
Nyugat-Mediterrán Térség
it
regione del Mediterraneo occidentale
lt
Viduržemio jūros vakarų regionas
lv
Vidusjūras reģiona rietumu daļa
mt
Reġjun tal-Punent tal-Mediterran
nl
westelijk Middellandse Zeegebied
pl
zachodnia część regionu śródziemnomorskiego
ro
Mediterana occidentală
sk
západné Stredozemie
sl
zahodno Sredozemlje
sv
västra Medelhavsområdet
departamento de verificación del cumplimiento
FINANCE
Financial institutions and credit
Insurance
bg
звено за проверка на съответствието
cs
funkce zajišťování shody s předpisy
,
útvar compliance
da
complianceafdeling
de
Compliance-Abteilung
el
καθήκον συμμόρφωσης
,
τμήμα συμμόρφωσης
en
compliance department
,
compliance function
es
función de cumplimiento
et
täitmiskontrolli osakond
,
vastavuskontrolli funktsioon
,
vastavuskontrolli funktsiooni täitja
,
vastavuskontrolli osakond
,
vastavuskontrollifunktsioon
,
õigusaktidele vastavuse tagamine
fi
säännösten noudattamista valvova toiminto
fr
dispositif de vérification de la conformité
,
fonction de vérification de la conformité
,
service chargé de la vérification de la conformité
ga
feidhm chomhlíonta
,
rannóg um chomhlíonadh
hu
compliance funkció
,
megfelelési funkció
it
funzione di controllo della conformità
lt
atitikties užtikrinimo funkcija
,
atitikties užtikrinimo funkcijos departamentas
lv
atbilstības uzraudzītājs
,
darbības atbilstības uzraudzības funkcija
mt
dipartiment tal-konformità
,
funzjoni ta' verifika tal-konformità...
dependencia de control del tránsito aéreo
cs
stanoviště ATC
,
stanoviště řízení letového provozu
de
Flugverkehrskontrollstelle
el
μονάδα ΕΕΚ
,
μονάδα ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας
en
ATC unit
,
air traffic control unit
et
lennujuhtimisüksus
fi
lennonjohtoelin
,
lennonjohtoyksikkö
fr
unité ATC
,
unité de contrôle de la circulation aérienne
ga
aonad rialaithe aerthráchta
hr
nadležna kontrola zračnog prometa
hu
ATC-egység
,
légiforgalmi irányító egység
it
ente di controllo del traffico aereo
lt
skrydžių valdymo tarnyba
mt
awtorizzazzjoni tal-kontroll tat-traffiku tal-ajru
nl
luchtverkeersleidingseenheid
pl
organ kontroli ruchu lotniczego
pt
unidade de controlo ATC
,
órgão ATC
,
órgão de controlo do tráfego aéreo
ro
unitate de control al traficului aerian
sl
enota za kontrolo zračnega prometa
sv
flygkontrollenhet
depressione del respiro
da
respirationsdepression
,
åndedrætsdepressine
,
åndenød
de
Atemdepression
,
Atemnot
el
αναπνευστική καταστολή
en
respiratory depression
es
depresión respiratoria
et
respiratoorne depressioon
fr
dépression respiratoire
ga
laige riospráide
it
depressione respiratoria
lt
kvėpavimo nepakankamumas
lv
elpošanas nomākums
mt
dipressjoni respiratorja
nl
ademdepressie
,
ademhalingsdepressie
,
ademremming
pl
depresja oddechowa
,
depresja ośrodka oddechowego
pt
depressão respiratória
ro
detresă respiratorie
sl
depresija dihanja
,
respiratorna depresija
sv
andningsdepression
depressore del sistema nervoso centrale
Social affairs
Health
bg
депресант
,
депресант на централната нервна система
cs
tlumivá látka
da
CNS-depressivum
,
CNS-dæmpende stof
,
sløvende stof
de
Depressivum
,
ZNS-Depressivum
el
κατασταλτικό
en
CNS depressant
,
central nervous system depressant
,
depressant
,
depressant drug
es
depresor
et
depressant
fi
keskushermostoa lamaava aine
fr
dépressant
,
dépresseur
,
neurodépresseur
it
depressore
,
lt
depresantas
lv
depresants
mt
dipressant
,
droga dipressanti
nl
kalmerend middel
,
sedatief
,
sedativum
pl
depresant
pt
depressor
,
depressor do sistema nervoso central
sk
depresívum
,
tlmivá látka
,
tlmič centrálnej nervovej sústavy
sl
depresor
,
depresor centralnega živčnega sistema
sv
centraldepressiva medel
derecho de emisión del capítulo II
cs
povolenka podle kapitoly II
da
kapitel II-kvote
de
Kapitel-II-Zertifikat
en
Chapter II allowance
et
II peatüki LHÜ
,
II peatüki lubatud heitkoguse ühik
,
II peatüki saastekvoot
fi
II luvun mukainen päästöoikeus
fr
quota du chapitre II
ga
lamháltas Chaibidil II
hu
II. fejezet szerinti kibocsátási egység
it
quota del capo II
lt
II skyriaus leidimas
lv
II nodaļas kvota
mt
kwota tal-Kapitolu II
nl
hoofdstuk II-emissierechten
pl
uprawnienie na mocy rozdziału II
pt
licença de emissão ao abrigo do capítulo II
ro
certificat capitolul II
sk
emisná kvóta podľa kapitoly II
sl
pravica do emisije iz poglavja II
sv
kapitel II-utsläppsrätt
derecho de emisión del capítulo III
cs
povolenka podle kapitoly III
da
kapitel III-kvote
de
Kapitel-III-Zertifikat
en
Chapter III allowance
et
III peatüki LHÜ
,
III peatüki lubatud heitkoguse ühik
,
III peatüki saastekvoot
fi
III luvun mukainen päästöoikeus
fr
quota du chapitre III
ga
lamháltas Chaibidil III
,
lamháltas astaíochtaí de réir Chaibidil III
hu
III. fejezet szerinti kibocsátási egység
it
quota del capo III
lt
III skyriaus leidimas
lv
III nodaļas kvota
mt
kwota tal-Kapitolu III
nl
hoofdstuk III-emissierechten
pl
uprawnienie na mocy rozdziału III
pt
licença de emissão ao abrigo do capítulo III
ro
certificat capitolul III
sk
emisná kvóta podľa kapitoly III
sl
pravica do emisije iz poglavja III
sv
kapitel III-utsläppsrätt
Dostopnost