Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exigibilidad del impuesto
Taxation
bg
изискуемост на данъка
cs
daňová povinnost
da
afgiftens forfald
de
Steueranspruch
el
το απαιτητό του φόρου
en
chargeability of tax
et
maksu sissenõutavus
fi
verosaatavan syntyminen
fr
exigibilité de la taxe
ga
inmhuirireacht cánach
hu
adófizetési kötelezettség keletkezése
it
esigibilità dell'imposta
lv
nodokļa iekasējamība
nl
verschuldigdheid van de belasting
pl
wymagalność podatku
pt
exigibilidade do imposto
sk
daňová povinnosť
sl
obveznost obračuna davka
sv
skattens utkrävbarhet
expediente del Anexo XV
Chemistry
bg
досие съгласно приложение XV
cs
dokumentace podle přílohy XV
da
bilag XV-dossier
de
Dossier nach Anhang XV
el
Παράρτημα XV Φάκελοι
,
φάκελος Παραρτήματος XV
en
Annex XV dossier
et
XV lisa toimik
fi
liitteen XV mukainen asiakirja-aineisto
fr
dossier annexe XV
,
dossier conforme aux prescriptions de l'annexe XV
hu
XV. melléklet szerinti dokumentáció
it
fascicolo allegato XV
lt
XV priede nurodyta dokumentacija
lv
XV pielikumā minētā dokumentācija
mt
dossier skont l-Anness XV
nl
bijlage XV-dossier
pl
dokumentacja zgodna z załącznikiem XV
pt
dossiê do anexo XV
ro
dosar în conformitate cu anexa XV
sk
dokumentácia podľa prílohy XV
sl
dokumentacija iz Priloge XV
sv
dokumentation enligt bilaga XV
expediente personal del funcionario
cs
osobní spis úředníka
da
akter vedrørende den enkelte tjenestemand
de
Personalakte des Beamten
el
ατομικός φάκελος του υπαλλήλου
en
personal file of the official
fi
virkamiestä koskeva henkilökansio
fr
dossier individuel du fonctionnaire
ga
comhad pearsanta an oifigigh
hu
a tisztviselő személyi aktája
it
fascicolo personale del funzionario
lv
ierēdņa personīgā lieta
nl
persoonsdossier van de ambtenaar
pl
akta osobowe urzędnika
pt
processo individual do funcionário
sk
osobný spis úradníka
sl
osebni spis uradnika
sv
tjänstemannens personalakt
exposición del caso
bg
описание на случая
cs
popis případu
da
sagsbeskrivelse
de
Fallbeschreibung
el
περιγραφή
en
case narrative
et
juhu kirjeldus
fi
tapausselostus
fr
exposé du cas
ga
cás-insint
hu
narratív
it
relazione clinica
lt
atvejo aprašymas
lv
gadījuma hronoloģisks izklāsts
mt
narrattiva tal-każ
nl
casusbeschrijving
pl
opis przypadku
pt
narrativa do caso
ro
descrierea cazului
sk
opis prípadu
sl
opis primera
sv
fallbeskrivning
exposición en el momento del incumplimiento
Financing and investment
bg
експозиция при неизпълнение
cs
expozice v selhání
da
misligholdt eksponering
,
misligholdt engagement
de
EAD
,
Forderungshöhe bei Ausfall
el
Άνοιγμα σε περίπτωση αθέτησης
en
EAD
,
exposure at default
,
exposure in default
es
EAD
,
exposición en caso de impago
,
et
makseviivituses olev riskipositsioon
,
riskipositsioonide maksejõuetus
fi
maksukyvyttömyystilassa oleva vastuu
fr
ECD
,
exposition au risque de défaillance
,
exposition en cas de défaillance
,
exposition en défaut
ga
neamhchosaint ar mainneachtain
,
neamhchosaint mainneachtana
hr
EAD
,
izloženost sa statusom neispunjavanja obveza
hu
EAD
,
nemteljesítéskori kitettség
lt
neįvykdyta pozicija
lv
riska darījums, kurā netiek pildītas sasitības
mt
EAD
,
skopertura fl-inadempjenza
pl
ekspozycja, której dotyczy niewykonanie zobowiązania
pt
posição em incumprimento
,
posição em situação de incumprimento
ro
EAD
,
expunere la riscul de nerambursare
,
expunere în stare de nerambursare
sk
expozícia pri zlyhaní
sl
neplačana izpostavljenost
sv
EAD
,
exponering vid fallissem...
extracto codificado del registro civil
International affairs
Civil law
Documentation
cs
kódovaný výpis z dokladu osvědčujícího osobní stav
da
kodet udskrift af civilstandsregister
de
codierter Auszug aus Personenstandsregistern
,
verschlüsselter Auszug aus Personenstandsbüchern
el
κωδικοποιημένο απόσπασμα πιστοποιητικού προσωπικής κατάστασης
en
coded extract from civil-status record
fr
extrait codé d'acte de l'état civil
it
estratto codificato di atto di stato civile
mt
estratt kodifikat ta' att tal-istat ċivili
pl
kodowany odpis skrócony aktu stanu cywilnego
ro
extras codat de pe un act de stare civilă
sk
kódovaný výpis zo zápisu o osobnom stave
sl
kodiran izpisek iz matičnega registra
fábricas del futuro
Production
bg
фабрики на бъдещето
cs
továrny budoucnosti
de
Fabriken der Zukunft
en
Factories of the Future
et
"Tuleviku tehased"
fi
tulevaisuuden tehtaat
fr
Usines du futur
ga
Monarchana na Todhchaí
hu
A jövő üzemei
lt
„ateities gamyklos“
mt
Fabbriki tal-Futur
nl
Fabrieken van de toekomst
pl
fabryki jutra
pt
Fábricas do Futuro
ro
fabricile viitorului
sl
tovarne prihodnosti
sv
fabriker för framtiden
facilitador del aprendizaje
Education
cs
zprostředkovatel učení
de
Lernförderer
en
learning facilitator
fr
médiateur d'apprentissage
hu
facilitátor
,
tanulássegítő
it
mediatore di apprendimento
pl
facylitator nauczania
,
mediator nauczania
,
osoba wspomagająca proces kształcenia
sk
sprostredkovateľ vzdelávania
factor del coste
ECONOMICS
cs
faktor ovlivňující cenu
da
omkostningsfaktor
de
Kostenfaktor
el
παράγοντας κόστους
en
cost driver
es
inductor del coste
et
kulukäitur
fi
kustannustekijä
fr
facteur de coût
,
inducteur de coût
ga
spreagadh costais
hr
uzrok troškova
hu
költségokozó
,
költségtényező
it
fattore di costo
lt
sąnaudų veiksnys
lv
izmaksu faktors
mt
fattur ewlieni tal-ispejjeż
nl
cost driver
pl
czynnik kosztotwórczy
pt
indutor de custos
ro
factor de cost
sk
faktor ovplyvňujúci náklady
,
nákladový faktor
sl
povzročitelj stroškov
sv
kostnadsdrivare
factor de mantenimiento del flujo luminoso de la lámpara
ENERGY
Electronics and electrical engineering
bg
коефициент на поддържане на светлинния поток на лампата
cs
LLMF
,
činitel stárnutí světelného zdroje
da
vedligeholdelsesfaktor for lyskildelysstrøm
de
Lampenlichtstromerhalt
el
συντελεστής συντήρησης της φωτεινής ροής λαμπτήρα
en
LLMF
,
Lamp Lumen Maintenance Factor
es
LLMF
,
fi
valovirran alenemakerroin
fr
facteur de conservation du flux lumineux
ga
fachtóir cothabhála an lumáin lampa
lt
lempos šviesos srauto išlaikymo faktorius
mt
Fattur tal-Manutenzjoni tal-Lumen tal-Lampa
,
LLMF
pl
współczynnik zachowania strumienia świetlnego
pt
FCFL
,
fator de conservação do fluxo luminoso da lâmpada
ro
LLMF
,
factor de menținere a fluxului luminos al lămpii
sk
koeficient zachovania svetelného toku (svetelného zdroja)
sl
faktor vzdrževanja svetlobnega toka sijalke
sv
LLMF
,
ljusflödesbibehållningsfaktor
Dostopnost