Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acondicionamiento del aire del establo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
luftkonditionering i avlsbygninger
de
Klimatisierung der Zuchtgebäude
el
κλιματισμός των χώρων εκτροφής
en
air-conditioning in rearing houses
es
climatización de establos
fr
climatisation des locaux d'élevage
it
climatizzazione dell'aria dei locali d'allevamento
nl
klimaatregeling in opfoklokalen
pt
climatização dos prédios de criação
acondicionamiento del coque
Iron, steel and other metal industries
da
kokssorteringsanlæg
de
Koksaufbereitung
,
Koksaufbereitungsanlage
el
προετοιμασία οπτάνθρακος
en
coke handling plant
,
coke screening and handling
es
tratamiento del coque
fi
koksin käsittelylaitos
,
koksin lajittelu ja käsittely
fr
conditionnement du coke
,
traitement du coke
it
trattamento del coke
nl
brekerij-zeverij
,
kooksbrekerij
,
kooksbrekerij-zeverij
,
kooksverwerking
,
kookszeverij
pt
acondicionamento do coque
,
tratamento do coque
sv
kokssorteringsverk
,
sorterings-och krossningsanläggning
,
sorteringsverk
acondicionamiento del forraje
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høbearbejdning
de
Aufbereiten des Halmguts
el
δημιουργία κατάλληλων συνθηκών για ξήρανση του χόρτου
en
hay conditioning
es
eliminación parcial del agua del forraje
fr
conditionnement du fourrage
it
schiacciamento del foraggio
nl
conditioneren van hooi
pt
condicionamento da forragem
acondicionamiento del gas
INDUSTRY
da
gaskonditionering
de
Konditionierung
el
προετοιμασία αερίου
en
gas conditioning
fi
kaasun muokkaus
fr
conditionnement du gaz
it
condizionamento del gas
nl
gasbehandeling
pt
condicionamento do gás
acondicionamiento del heno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Heuaufbereitung
en
hay conditioning
fr
conditionnement du foin
it
condizionamento del fieno
acondicionamiento del local
Humanities
da
lokaleindretning
de
Raumausstattung
el
τακτοποίηση αιθούσης
en
(room)setup
es
montaje
fr
aménagement des salles
,
équipement des salles
it
allestimento della sala
,
sistemazione della sala
nl
inrichting zaal
,
opbouw zaal
pt
disposição da sala
acondicionamiento del pozo por bombeos intermitentes
Building and public works
da
kapacitetsudvikling af boringer med intermitterende pumpning
de
Freispuelen der Bohrung durch intermittierendes Anfahren
el
μετεξεργασία γεωτρήσεων διά διακοπτομένης αντλήσεως
en
rawhiding the well
fr
conditionnement de puits par pompage intermittent
it
trattamento dei pozzi con pompaggio intermittente
nl
ontwikkelen van bron door intermitterend pompen
pt
desenvolvimento do poço por bombagem intermitente
sv
spolning genom intermittent pumpning
acondicionamiento del producto
ENVIRONMENT
da
forberedelse til marked
de
Produktverpackung und-aufmachung
el
προετοιμασία για την αγορά
en
preparation for market
fi
käsittely markkinoita varten
fr
conditionnement
it
confezionamento
nl
marktpreparaat
pt
acondicionamento
,
acondicionamento de produtos
sv
integrering i marknaden
acondicionamiento del suelo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
jordbearbejdning
,
jorddyrkning
de
Bewirtschaftung des Bodens
,
Bodenbewirtschaftung
el
τεχνική χειρισμού εδαφών
en
cultivation of the soil
,
soil management
es
cultivo del suelo
,
explotación del suelo
,
labores para mejorar la fertilidad del suelo
et
mulla majandamine
,
mullaharimine
fi
maan hoito
fr
pratique en vue d'améliorer la fertilité du sol
it
lavori per il miglioramento della fertilità del suolo
nl
bodembeheer
,
grondgebruik
pt
lavoura para melhorar a fertilidade do solo
,
práticas de melhoramento da fertilidade do solo
sv
markvård
acondicionamiento del suelo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordbehandling
de
Bodenverbesserung
el
βελτίωση του εδάφους
en
soil conditioning
,
soil improvement
fi
maanparannus
fr
amendement des sols
,
amendement du sol
it
ammendamento del terreno
nl
bodemverbetering
pt
corretivo do solo
sv
markberedning
Dostopnost