Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
al final del ejercicio
EUROPEAN UNION
da
ved regnskabsårets udgang
de
am Ende des Haushaltsjahres
el
στο τέλος του οικονομικού έτους
en
at the end of the financial year
et
eelarveaasta lõpus
fr
en fin d'exercice
hu
a pénzügyi év végén
it
alla fine dell'esercizio
nl
aan het einde van het begrotingsjaar
pt
no final do exercício
sl
ob koncu proračunskega leta
sv
vid slutet av budgetåret
al fine di assicurare un funzionamento armonioso del processo di integrazione
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
for at integrationsprocessen kan forløbe gnidningsfrit
de
im Interesse eines reibunoslosen Ablaufs der Integration
el
για την αρμονική λειτουργία της διαδικασίας ολοκληρώσεως
en
in the interest of the smooth functioning of the process of integration
fr
dans l'intérêt d'un fonctionnement harmonieux du processus d'intégration
nl
in het belang van een harmonieus verloop van het integratieproces
pt
a fim de assegurar o funcionamento harmonioso do processo de integração
algarrobo del desierto
ENVIRONMENT
da
ørkengræshoppe
de
Wüstenheuschrecke
el
ακρίδα της ερήμου
en
desert locust
fi
aavikko(heinä)sirkka
fr
criquet pélérin
it
locusta del deserto
nl
woestijnsprinkhaan
pt
gafanhotos do deserto
algarrobo del pais
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
regntræ
de
Regenbaum
en
South American acacia
,
rain tree
,
saman tree
es
arbol de la lluvia
,
cenizaro
,
saman
fr
arbre à pluie
,
pithécolobe de Saman
,
saman
it
pitecolobio
la
Pithecellobium dulce
,
Pithecolobium saman
nl
regenboom
,
saman
pt
árvore-da-chuva
alginato del glicol propilenico
Chemistry
da
propylenglycolalginat
de
Propylenglykolalginat
el
αλγινικό της προπυλενικής γλυκόλης
en
propylene glycol alginate
es
alginato de propilenglicol
fr
alginate de propylène glycol
nl
propyleenglycolalginaat
pt
alginato de propilenoglicol
algodón del olivo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
olivenbladloppe
de
Olivenblattfloh
,
oelbaumblattsauger
en
olive psyllid
es
pulgón del olivo
fr
maladie du coton de l'olivier
,
psylle de l'olivier
it
bambagella
,
cotonella
,
psilla dell'olivo
la
Euphyllura olivina
,
Psylla oleae
nl
olijfbladvlo
algoritmo adaptativo de cálculo del camino mínimo
Information technology and data processing
da
adaptiv ruting
de
adaptiver Algorithmus zur Suche des kürzesten Pfades
el
προσαρμοστικός αλγόριθμος δρομολόγησης συντομότερης διαδρομής
en
adaptative shortest-path routing algorithm
fi
adaptiivinen lyhimmän reitin algoritmi
fr
algorithme adaptatif de calcul
it
algoritmo di instradamento adattativo a cammino minimo
nl
routebepalingsalgoritme voor het kortste pad
pt
algoritmo adaptativo de cálculo de caminho mais curto
algoritmo del árbol de expansión
Communications
da
spanning-tree-algoritme
de
Spanning-Tree-Algorithm
el
αλγόριθμος ανοιγόμενου δένδρου
en
spanning tree algorithm
fi
virittävä puu-algoritmi
fr
algorithme d'élaboration d'un arbre recouvrant
,
interconnexion arborescente par chemin critique
nl
STA
,
spanning tree algorithm
pt
algoritmo da árvore geradora
sv
spanning-tree algoritme
algoritmo del British Museum
Information technology and data processing
da
British Museum algoritme
de
Britisches-Museum-Verfahren
el
διαδικασία Βρεττανικού Μουσείου
en
British Museum procedure
es
algoritmo del museo Británico
fi
British Museum-proseduuri
fr
algorithme du British Museum
,
énumération explicite
nl
British Museum algoritme
pt
procedimento do Museu Britânico