Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accordo interno tra i rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, relativo al finanziamento ed alla gestione degli aiuti della Comunità nel quadro del protocollo finanziario dell'accordo di partenariato tra gli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità Europea e i suoi Stati membri, dall'altro, firmato a Cotonou (Benin) il 23 giugno 2000, ...
FINANCE
da
intern aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om finansiering og forvaltning af Fællesskabets bistand i henhold til finansprotokollen til partnerskabsaftalen mellem staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, undertegnet den 23. juni 2000 i Cotonou, Benin, samt om finansiel bistand til de oversøiske lande og territorier, på hvilke EF-traktatens fjerde del finder anvendelse
el
Εσωτερική Συμφωνία μεταξύ των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των ΚΜ, συνελθόντων στα πλαίσια του Συμβουλίου, για τη χρηματοδότηση και τη διαχείριση των ενισχύσεων της Κοινότητας στο πλαίσιο του χρηματοδοτικού πρωτοκόλλου της συμφωνίας εταιρικής σχέσης μεταξύ των κρατών ΑΚΕ, και της ΕΚ και των ΚΜ της, η οποία υπογράφηκε στο Κοτονού του Μπενίν, στις 23.6.00, καθώς και για τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης στις υπερπόντιες χώρες και εδάφη για τις οποίες ισχύουν οι διατάξεις του 4ου μέρους της συνθήκης ΕΚ
en
Internal...
Accordo inteso a promuovere la mobilità del personale nel campo della fusione termonucleare controllata tra la Comunità europea dell'energia atomica e i suoi associati
LAW
de
Übereinkommen zur Förderung der Mobilität im Bereich der kontrollierten Kernfusion zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und den Assoziationspartnern
fr
Accord concernant la promotion de la mobilité du personnel dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et les associés
Accordo istitutivo del Centro consultivo sulla legislazione dell'Organizzazione mondiale del commercio
en
Agreement establishing the Advisory Centre on WTO Law
nl
Verdrag tot oprichting van het Adviescentrum voor WTO-recht
Accordo istitutivo del Fondo africano di sviluppo
LAW
ECONOMICS
de
Übereinkommen über die Errichtung des Afrikanischen Entwicklungsfonds
fr
Accord portant création du Fonds africain de développement
Accordo istitutivo del Fondo comune per i prodotti di base
Cooperation policy
cs
Dohoda o zřízení Společného fondu pro suroviny
da
overenskomst om oprettelse af Den Fælles Råvarefond
de
Übereinkommen zur Gründung des gemeinsamen Fonds für Rohstoffe
el
Συμφωνία ίδρυσης του Κοινού Ταμείου Βασικών Προϊόντων
en
Agreement establishing the Common Fund for Commodities
,
Articles of Agreement establishing the Common Fund for Commodities
,
Articles of Agreement of the Common Fund for Commodities
es
Convenio constitutivo del Fondo Común para los Productos Básicos
fi
sopimus Perushyödykkeiden yhteisrahaston perustamisesta
fr
accord portant création du Fonds commun pour les produits de base
ga
an Comhaontú lena mbunaítear an Comhchiste um Thráchtearraí
mt
Ftehim li jistabbilixxi Fond Komuni għall-Prodotti Bażiċi
pt
Acordo que cria o Fundo Comum para os Produtos de Base
Accordo istitutivo del Fondo comune per i prodotti di base(con allegato)
LAW
de
Übereinkommen zur Errichtung des Gemeinsamen Rohstoff-Fonds(mit Anhängen)
fr
Accord portant création du Fonds commun pour les produits de base(avec annexes)
Accordo istitutivo del Fondo monetario internazionale
Monetary relations
Monetary economics
cs
Dohoda o Mezinárodním měnovém fondu
da
overenskomst om Den Internationale Valutafond
de
Abkommen über den Internationalen Währungsfonds
el
'Αρθρα της Συμφωνίας του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου
,
Kαταστατικό του Διεθνούς Nομισματικού Tαμείου
en
Articles of Agreement of the International Monetary Fund
es
Convenio constitutivo del Fondo Monetario Internacional
fi
Kansainvälistä valuuttarahastoa koskeva sopimus
fr
Statuts du Fonds monétaire international
ga
Airteagail Chomhaontaithe an Chiste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta
mt
Artikoli ta' Ftehim tal-Fond Monetarju Internazzjonali
nl
Artikelen der Overeenkomst betreffende het Internationale Monetaire Fonds
,
Overeenkomst betreffende het Internationale Monetaire Fonds
,
Statuten van het Internationaal Monetaire Fonds
pl
Umowa o Międzynarodowym Funduszu Walutowym
ro
Statutul Fondului Monetar Internațional
Accordo istitutivo del Laboratorio europeo di biologia molecolare
da
overenskomst om oprettelse af et europæisk molekylærbiologisk laboratorium
de
Übereinkommen zur Errichtung eines Europäischen Laboratoriums für Molekularbiologie
el
Συμφωνία για την ίδρυση Eυρωπαϊκού Eργαστηρίου Mοριακής Bιολογίας
en
Agreement establishing the European Molecular Biology Laboratory
es
Acuerdo de constitución del Laboratorio Europeo de Biología Molecular
fr
Accord instituant le Laboratoire européen de biologie moléculaire
ga
an Comhaontú lena mbunaítear an tSaotharlann Eorpach um Bitheolaíocht Mhóilíneach
mt
Ftehim li jistabbilixxi l-Laboratorju Ewropew tal-Bijoloġija Molekulari
pt
Acordo que institui o Laboratório Europeu de Biologia Molecular
sv
Överenskommelse ang. upprättande av ett europeiskt molekylärbiologiskt laboratorium (Geneve 10.5.1973)
Accordo istitutivo del Laboratorio europeo di biologia molecolare(con allegato)
LAW
de
Übereinkommen zur Errichtung eines Europäischen Laboratoriums für Molekularbiologie(mit Anlage)
fr
Accord instituant le Laboratoire européen de biologie moléculaire(avec annexe)
Accordo monetario tra il Governo svizzero ed il Governo del Regno Unito della Gran Bretagna e dell'Irlanda settentrionale
LAW
de
Zahlungsabkommen zwischen der Regierung der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Regierung des Vereinigten Königreiches von Grossbritannien und Nordirland
fr
Accord monétaire entre le Gouvernement suisse et le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Dostopnost