Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(a)Patto internazionale del 16 dicembre 1966 relativo ai diritti economici,sociali e culturali;(b)Patto ONU I
ECONOMICS
Humanities
de
(a)Internationaler Pakt vom 16.Dezember 1966 über wirtschaftliche,soziale und kulturelle Rechte;(b)UNO-Pakt I
fr
(a)Pacte international du 16 décembre 1966 relatif aux droits économiques,sociaux et culturels;(b)Pacte ONU I
(a)proprietà per piani del vecchio diritto;(b)proprietà per piani secondo il vecchio diritto
LAW
de
(a)altrechtliches Stockwerkeigentum;(b)vom früheren Recht beherrschtes Stockwerkeigentum
fr
propriété par étages régie par l'ancien droit
(a)Trattato del 7 ottobre 1993 di assistenza giudiziaria in materia penale tra Svizzera e Canada;(b)TAGCDN
LAW
de
(a)Rechtshilfevertrag vom 7.Oktober 1993 in Strafsachen zwischen der Schweiz und Kanada;(b)RVCDN
fr
(a)Traité du 7 octobre 1993 d'entraide judiciaire en matière pénale entre la Suisse et le Canada;(b)TEJCDN
(b)servizio parlamentare del controllo dell'amministrazione
POLITICS
de
PVK
,
parlamentarische Verwaltungskontrollstelle
en
Executive Supervision Board of the Parliament
fr
(a)organe parlementaire de contrôle de l'administration
,
(b)service parlementaire de contrôle de l'administration
,
OPCA
it
(a)organo parlamentare di controllo dell'amministrazione
,
la
Organ parlamentar da controlla da l'administraziun
(circuito della)frizione del convertitore di coppia
Mechanical engineering
da
momentomformerkobling
de
Drehmomentwandler-Kupplung
el
συμπλέκτης μετατροπέα ροπής
en
torque converter clutch
es
embrague del convertidor de par
fr
embrayage du convertisseur de couple
nl
koppeling koppelomvormer
pt
embraiagem do conversor de binário
(dal) lato del mare aperto
LAW
da
havvendt
de
seewärtig
en
seaward
fi
meren puoleinen
fr
côté large
nl
aan de zeezijde
sv
mot havet
(metas para la composición del)fondo común de moneda
FINANCE
da
rettet valutapulje
de
angestrebter Währungspool
en
targeted currency pool
fi
tavoiteltu valuuttapooli
fr
pool de monnaies fixé comme objectif
it
paniere di valute di riferimento
nl
munteenheidspool als objectief
sv
valutapool med valutafördelningsmål
(omologazione CEE del veicolo completo)
da
(fuldstændig EØF-typegodkendelse af et køretøj)
de
(EWG-Gesamtfahrzeugbetriebserlaubnis)
el
(έγκριση τύπου ΕΟΚ ολοκλήρου οχήματος)
en
EEC whole vehicle type-approval
fr
réception CEE complète de véhicule
nl
(EEG-goedkeuring van volledige voertuigen)
pt
homologação CEE do veículo completo
(Programa de)recuperación, garantizada del principal de las inversiones (GRIP)
FINANCE
de
Investitionsschutzabkommen
el
πρόγραμμα επενδύσεων κάλυψης των επενδυτών
en
Guaranteed Recovery of Investment Principal(Program)(GRIP)
fi
sijoitetun pääoman takaisinmaksun takausohjelma
fr
GRAI
,
garantie de recouvrement de l'apport des investisseurs
,
programme de garantie de recouvrement de l'apport des investisseurs
nl
terugbetalingswaarborg voor de inbreng van de investeerder
sv
Programmet för garanterade investeringsåterbetalningar(GRIP)
(protección de las)denominaciones del vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
(beskyttelse af)betegnelser for vin
de
(Schutz der)Ursprungsbezeichnung für Wein
el
προστασία των ονομασιών του οίνου
en
(protection of)wine designations
fr
(protection des)appellations du vin
it
(protezione delle)denominazioni dei vini
nl
(bescherming van)oorsprongsbenamingen van wijn
pt
(proteção das) denominações do vinho