Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aggancio del puntatore
Information technology and data processing
da
forankring af markør
de
Zeigerverankerung
el
αρχικές συντεταγμένες δείκτη
en
pointer anchoring
,
pointer tacking
es
anclaje de puntero
fi
osoittimen kiinnitys
fr
ancrage du pointeur
nl
wijzerverankering
aggancio del segnale ILS
Communications
TRANSPORT
de
Erfliegen des ILS-Leitstrahls
el
συνάντηση δέσμης ILS
,
συνάντηση δέσμης συστήματος προσγείωσης με όργανα
en
ILS beam capture
,
instrument landing system capture
fr
capture de l'axe ILS
nl
ils-bundel onderschepping
pt
captação do feixe ILS
agghiaccio del timone
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
styremaskinrum
de
Rudermaschinenraum
el
χώρος μηχανισμού πηδαλιουχίας
en
steering gear compartment
es
compartimiento del servo
fi
peräsinkonehuone
fr
local de barre
,
local de l'appareil à gouverner
nl
stuurmachinekamer
pt
casa do leme
aggiornamento del discarico
EUROPEAN UNION
en
postponement of discharge
fr
ajournement de la décharge
nl
uitstel van het verlenen van kwijting
aggiornamento di carte di copertura del terreno mediante telerilevamento
Communications
da
oversigt over plantedække ved hjælp af telemåling
de
Korrektur der Landressourcen durch Fernerkundung
el
αναθεώρηση των εδαφικών πόρων μέσω τηλεανίχνευσης
en
land cover revision by remote sensing
es
revisión de mapas de explotación del suelo por teledetección
fr
révision de la couverture terrestre par télédétection
pt
revisão de mapas de cobertura territorial por teledeteção
aggiungere altri prodotti a tale elenco nel limite del 2 %
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
til denne liste at føje andre varer, hvis samlede værdi ikke må overstige 2 %
de
dieser Liste andere Waren bis zur Hoehe von 2 % hinzufuegen
el
προσθέτει και άλλα προ2bόντα στον πίνακα αυτόν μέχρι ποσοστού 2%
en
to add further products to this List to a value not exceeding 2 per cent
es
añadir otros productos a esta lista hasta el límite del 2 %
fr
ajouter d'autres produits à cette liste dans la limite de 2 %
nl
aan deze lijst andere produkten toevoegen tot ten hoogste 2 %
pt
acrescentar outros produtos a essa lista até ao limite de 2%
aggiunta del caglio
Food technology
cs
sýření
da
løbetilsætning
,
osteløbetilsætning
de
Einlaben
,
Laben
,
Labung
en
renneting
es
adición de cuajo
,
anadidura del cuajo
fi
juoksettaminen
,
juoksettuminen
fr
emprésurage
it
aggiunta di presame
nl
instremzetting
,
toevoegen van stremsel
pt
adição de coalho
,
coalhagem
aggiunta del caglio
Food technology
da
løbetilsætning
,
osteløbetilsætning
de
Einlaben
,
Laben
,
Labung
en
renneting
es
adición de cuajo
,
anadidura del cuajo
fi
juoksettaminen
,
juoksettuminen
fr
emprésurage
it
aggiunta di presame
nl
instremzetting
,
toevoegen van stremsel
pt
adição de coalho
,
coalhagem
Dostopnost