Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
animal del campo
cs
hospodářské zvíře
da
husdyr
,
landbrugsdyr
,
opdrættet dyr
de
Nutztier
,
Vieh
,
landwirtschaftliches Nutztier
el
(εκτρεφόμενο ζώο αγροκτήματος
,
(εκτρεφόμενο) ζώο αγροκτήματος
,
ζώο εκμεταλλεύσεως
en
farm animal
,
farm animal
,
farmed animal
es
animal de granja
,
fi
kotieläin
,
tuotantoeläin
fr
animal d'exploitation
,
animal d'élevage
it
animale da azienda
,
animale di fattoria
lt
ūkinis gyvūnas
nl
landbouw(huis)dier
,
landbouw(huisdier
,
landbouwhuisdier
pl
zwierzę gospodarskie
,
zwierzę utrzymywane w warunkach fermowych
pt
animal de criação
,
animal de exploração
ro
animal de fermă
sk
hospodárske zviera
sv
husdjur
,
livsmedelsproducerande djur
,
produktionsdjur
animal del suelo
ENVIRONMENT
da
jordbundsdyr
de
Bodentier
,
Subterrantier
el
εδαφόβιο ζώο
,
υπόγειο ζώο
en
ground animal
,
subterranean animal
es
animal terrícola
fr
animal du sol
,
animal terricole
it
animale terricolo
nl
bodemdier
pt
animal subterrâneo
,
animal terrícola
a nivel del suelo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
ved rodende
de
am Stammende
,
an der Basis
el
εις την βάσιν
en
at the base
fi
tyvestä
fr
à la base
it
alla base
lt
prie žemės
nl
onderkant van de boomstrook
pt
na base
sv
vid basen
Año de las Naciones Unidas del Diálogo entre Civilizaciones
United Nations
da
internationalt år for dialog mellem forskellige kulturer
de
UNO Jahr des Dialogs zwischen den Kulturen 2001
en
United Nations Year of Dialogue Among Civilisations
fi
kansainvälinen vuosi sivilisaatioiden välisen dialogin edistämiseksi
,
kansakuntien välisen vuoropuhelun vuosi
fr
Année des Nations unies pour le dialogue entre les civilisations
it
Anno delle Nazioni Unite per il dialogo fra le civiltà
Año del conductor joven
da
År for unge trafikant
de
Jahr des jungen Kraftfahrers
el
Ευρωπαϊκό έτος των νεαρών οδηγών
en
Year of the Young driver
fr
Année du jeune conducteur
it
Anno del giovane conducente
nl
Jaar van de jonge chauffeur
pt
Ano do Jovem Condutor
año del matrimonio
LAW
da
vielsesårgang
de
Ehejahrgang
el
έτος γάμου
en
marriage year
fr
année du mariage
it
anno di matrimonio
nl
huwelijksjaar
pt
ano de matrimónio
Año del Mediterráneo
da
Middelhavsåret
de
Jahr des Mittelmeers
,
Mittelmeer-Jahr
el
Έτος της Μεσογείου
en
Year of the Mediterranean
fr
Année de la Méditerranée
it
Anno del Mediterraneo
sv
Medelhavsområdets år
año del modelo
bg
година на модела
cs
modelový rok
da
modelår
el
έτος μοντέλου οχήματος
en
model year
fi
vuosimalli
fr
année du modèle
,
année modèle
,
millésime
hr
godina modela
it
anno modello
lt
modelio metai
lv
modeļa gads
mt
sena tal-mudell
nl
modeljaar
pl
rok modelu
pt
ano do modelo
sk
modelový rok
sl
modelno leto
sv
fordonsår
,
modellår
Año Europeo de la Educación a través del Deporte 2004
Education
da
EYES
,
det europæiske år for uddannelse gennem idræt 2004
de
Europäisches Jahr der Erziehung durch Sport 2004
el
Ευρωπαϊκό Έτος εκπαίδευσης μέσω του αθλητισμού 2004
en
EYES
,
European Year of Education through Sport 2004
fi
Euroopan liikuntakasvatuksen teemavuosi 2004
fr
AEES
,
Année européenne de l'éducation par le sport 2004
it
Anno europeo dell'educazione attraverso lo sport 2004
nl
Europees Jaar van opvoeding door sport 2004
pt
Ano Europeu da Educação pelo Desporto 2004
sv
det europeiska året för utbildning genom idrott 2004
Año europeo de las PYME y del artesanado
FINANCE
da
europæisk år for håndværk og SMV
de
Europäisches Jahr der KMU und des Handwerks
el
Ευρωπαϊκό ΄Ετος των ΜΜΕ και της Βιοτεχνίας
en
European Year of SMEs and the Craft Sector
fr
Année européenne des PME et de l'artisanat
it
anno europeo delle PMI e dell'artigianato
nl
Europees Jaar van het MKB en de ambachtelijke sector
pt
Ano Europeu das PME e do Artesanato
Dostopnost