Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hora de cierre del mercado diario
cs
uzávěrka obchodování na denním trhu
de
Gebotsannahmeschluss des vortäglichen Markts
en
day ahead market gate closure
,
day ahead market gate closure time
et
järgmise päeva tehingute sulgemisaeg
fi
seuraavan päivän markkinoiden kaupankäynnin sulkeutuminen
,
vuorokausimarkkinoiden sulkeutumisajankohta
fr
heure de fermeture du guichet du marché à un jour
hr
kraj trgovanja na tržištu za dan unaprijed
,
vrijeme zatvaranja tržišta za dan unaprijed
it
orario di chiusura del mercato del giorno prima
lt
kitos paros prekybos pabaiga
,
kitos paros rinkos uždarymas
lv
nākamās dienas tirgus slēgšanas laiks
mt
għeluq tan-negozju tas-suq ta’ ġurnata bil-quddiem
,
ħin tal-għeluq tan-negozju tas-suq ta’ ġurnata bil-quddiem
nl
gate-sluitingstijd van de day-aheadmarkt
pl
czas zamknięcia bramki dla rynku dnia następnego
pt
horário de fecho do mercado diário
ro
ora de închidere a porții pieței pentru ziua următoare
sl
čas zaprtja trgovanja za dan vnaprej
sv
stängningstid för dagen före-marknad
hora de cierre del mercado intradiario interzonal
cs
uzávěrka přidělování vnitrodenní kapacity mezi zónami
de
Schließungszeitpunkt des zwischenzonalen Intraday-Marktes
en
intraday cross zonal gate closure time
et
piirkonnaüleste tehingute sulgemisaeg päevasisesel turul
fi
päivänsisäisen alueiden välisen kapasiteetin jakamisen sulkeutumisajankohta
fr
heure de fermeture du guichet infrajournalier entre zones
hr
vrijeme zatvaranja unutardnevnog prekozonskog trgovanja
it
orario di chiusura del mercato infragiornaliero interzonale
lt
tarpzoninės einamosios paros prekybos pabaiga
lv
tekošās dienas starpzonu tirgus slēgšanas laiks
mt
ħin tal-għeluq tan-negozju tal-kapaċità transżonali tal-istess ġurnata
nl
gate-sluitingstijd van de zoneoverschrijdende intradaymarkt
pl
czas zamknięcia bramki dla międzyobszarowego rynku dnia bieżącego
,
czas zamknięcia bramki dla transgranicznego rynku dnia bieżącego
pt
hora de fecho do mercado intradiário interzonal
ro
ora de închidere a porții pieței intrazilnice interzonale
sl
čas zaprtja trgovanja med območji na trgu znotraj dneva
sv
stäng...
hora del BCE
Financial institutions and credit
bg
ЕЦБ време
cs
čas ECB
da
ECB-tid
de
EZB-Zeit
el
ώρα ΕΚΤ
en
ECB time
et
EKP aeg
fi
EKP:n aika
fr
heure BCE
,
heure de la BCE
ga
uair BCE
hu
EKB-idő
it
orario di riferimento della BCE
lt
ECB laikas
lv
ECB laiks
mt
ħin tal-BĊE
pl
czas EBC
pt
hora do BCE
ro
ora BCE
sk
čas ECB
sl
čas ECB
sv
ECB-tid
horas extraordinarias que excedan del límite legal
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
práce přesčas nad rozsah maximální pracovní doby
da
overtid
de
Mehrarbeit
el
υπερωρία
en
overtime exceeding maximum working hours
fr
heures supplémentaires excédentaires
mt
sahra li taqbeż l-ammont massimu ta' sigħat ta' xogħol
hub del gas
INDUSTRY
bg
газов търговски център
,
газов център
cs
plynárenský uzel
da
gasbørs
de
Gas-Hub
el
κέντρο εμπορίας αερίου
en
gas hub
,
gas trading hub
es
nudo gasístico
,
plataforma gasística
et
gaasibörs
fi
kaasukaupan keskus
fr
nœud gazier
,
plateforme gazière
ga
mol gáis
lv
gāzes mezgls
mt
hub tal-gass
nl
gasrotonde
pl
hub gazowy
pt
plataforma de negociação de gás
ro
platformă de comercializare a gazelor
sk
plynárenský hub
,
plynárenský obchodný uzol
,
plynárenský uzol
sl
plinsko vozlišče
,
vozlišče za trgovanje s plinom
sv
marknadsplats för gas
hueso externo del antebrazo
cs
vřetenní kost
da
radius-spolebenet
,
spoleben
,
underarmsben
de
Radius
,
Speiche
el
κερκίς
en
radius
es
radio
fi
värttinäluu
fr
radius
ga
ga
it
radio
la
radius
mt
radjus
nl
radius
,
spaakbeen
pl
kość promieniowa
pt
rádio
ro
radius
sk
rádius
,
vretenná kosť
sl
koželjnica
,
radius
sv
radius
,
strålben
huida a otra zona del país
Migration
cs
vnitřní let
da
intern flugt
en
internal flight
es
huida dentro del país
,
huida interior
,
huida interna
fr
asile interne
,
fuite à l'intérieur du pays
,
refuge à l'intérieur des frontières
hundimiento del mercado financiero
FINANCE
bg
финансов срив
cs
finanční kolaps
,
zhroucení finančního systému
da
finansiel nedsmeltning
,
finansielt sammenbrud
de
Zusammenbruch der Finanzmärkte
,
totaler Zusammenbruch der Finanzmärkte
el
χρηματοοικονομική κατάρρευση
en
financial meltdown
,
meltdown
et
finantskrahh
,
finantssektori kokkuvarisemine
fi
romahdus
fr
effondrement
,
effondrement financier
ga
ollchliseadh airgeadais
hu
pénzügyi összeomlás
it
crollo
,
crollo finanziario
lt
finansinis žlugimas
,
finansų sistemos žlugimas
lv
finanšu sabrukums
,
sabrukums
mt
kollass finanzjarju
nl
totale ineenstorting van het financiële stelsel
pl
krach finansowy
pt
derrocada financeira
ro
colaps financiar
sl
finančni zlom
sv
finansiell härdsmälta
ibis del Giappone
cs
ibis čínský
de
Japanischer Ibis
el
ίβις η ιαπωνική
en
Asian crested ibis
,
Japanese crested ibis
,
crested ibis
,
toki
fi
japaniniibis
fr
ibis blanc du Japon
ga
íbis chíorach
la
Nipponia nippon
nl
Japanse ibis
pt
íbis-branco-do-japão
identificación única del producto
bg
уникална идентификация на изделията
cs
UDI
,
jedinečná identifikace prostředku
da
UDI
,
unik udstyrsidentifikation
de
einmalige Produktnummer
el
αποκλειστική ταυτοποίηση ιατροτεχνολογικού προϊόντος
en
UDI
,
UDI code
,
unique device identification
,
unique device identifier
et
kordumatu identifitseerimiskood
,
kordumatu identifitseerimistunnus
fi
yksilöllinen laitetunniste
hu
egyedi eszközazonosító
it
UDI
,
identificazione unica del dispositivo
lt
UPI
,
unikalusis prietaiso identifikatorius
lv
UDI
,
ierīces unikālais identifikators
mt
UDI
,
identifikazzjoni unika tal-apparat
nl
UDI
,
unieke code voor de identificatie van hulpmiddelen
,
unieke hulpmiddelenidentificatie
pl
UDI
,
niepowtarzalny kod identyfikacyjny wyrobu
pt
IUD
,
identificação única do dispositivo
ro
IUD
,
identificator unic al dispozitivului
sk
unikátna identifikácia pomôcky
sl
EIP
,
enotna identifikacija pripomočka
sv
UDI
,
unik produktidentifiering