Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
den forstrakte del
de
verzogenes Teil
el
τραβηγμένο ύφασμα
en
drawn piece
es
tela combada
fi
kaarevakuteinen pakka
fr
pièce distordue
it
pezza distorta
nl
scheef doek
pt
tecido com fios de viés
den kornede struktur dannes i den øvre del af bainitområdet
Iron, steel and other metal industries
de
in dem oberen Bereich der Zwischenstufenumwandlung tritt das kμrnige Gefüge auf
el
η κοκκώδης δομή εμφανίζεται στις πιο υψηλές θερμοκρασίες του βεανιτικού μετασχηματισμού
en
the granular structure occurs at the higher temperatures of the bainite transformation
es
la estructura granular aparece a las temperaturas más elevadas de la transformación bainítica
fr
la structure granulaire apparaît aux températures les plus élevées de la transformation bainite
it
la struttura granulare compare nel campo superiore delle temperature di trasformazione bainitica
nl
bij de bainietvorming bij hogere temperaturen ontstaat een korrelige structuur
sv
den granulära strukturen uppträder vid de högre temperaturerna för bainitomvandlingen
den kvindelige del af arbejdsstyrken
de
weibliches Erwerbspotential
en
female labor force
,
female labour force
es
mano de obra femenina
,
población femenina económicamente activa
fi
naisten työvoima
fr
taux d'activité féminin
it
forza lavoro femminile
,
manodopera femminile
nl
vrouwelijke arbeidskrachten
pt
taxa de atividade das mulheres
sv
kvinnlig arbetskraft
den kvindelige del af befolkningen
de
weibliche Bevölkerung
en
female population
es
población femenina
fi
naispuolinen väestö
fr
population féminine
it
popolazione femminile
nl
vrouwelijke bevolking
pt
população feminina
sv
kvinnlig befolkning
den mandlige del af befolkningen
de
männlicher Bevölkerungsanteil
en
male population
es
población masculina
fi
miespuolinen väestö
fr
population masculine
it
popolazione maschile
nl
mannelijke bevolking
pt
população masculina
sv
manlig befolkning
den mere forsigtighedsbaserede del af buddet/tilbuddet
FINANCE
en
the more prudent side of bid/offer
et
ostu-/müügihinna konservatiivsem pool
,
ostu-/müügihinna usaldusväärsem pool
ga
glacadh leis an dearcadh is stuama ar an tairiscint
lt
konservatyviausia pirkimo ir pardavimo kaina
pl
ostrożniejsza wersja kursów kupna/sprzedaży
,
ostrożniejszy z kursów kupna/sprzedaży
pt
a cotação de compra/venda mais prudente
sl
preudarnejša stran nakupnega ali prodajnega tečaja
den nationale del af Schengeninformationssystemet
Migration
da
N.SIS
,
de
N.SIS
,
nationaler Teil des Schengener Informationssystems
el
N.SIS
,
εθνικό τμήμα του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν
en
N.SIS
,
N.SISs
,
national section of the Schengen Information System
es
N.SIS
,
parte nacional del Sistema de Información de Schengen
fi
N.SIS
,
Schengenin tietojärjestelmän kansallinen osa
fr
N-SIS
,
NSIS
,
SISN
,
partie nationale du système d'information Schengen
hu
N.SIS
,
SIS Nemzeti Rész
,
Schengeni Információs Rendszer „Nemzeti Rész”
,
nemzeti schengeni információs rendszer
it
N.SIS
,
sezione nazionale del Sistema d'Informazione Schengen
lt
N.SIS
,
Šengeno informacinės sistemos nacionalinė sekcija
nl
N.SIS
,
nationaal deel van het Schengeninformatiesysteem
pt
N.SIS
,
Secção Nacional do Sistema de Informação Schengen
sv
N.SIS
,
nationell del av Schengens informationssystem
den praktiske del af uddannelsen
Education
da
oplæring i virksomhederne
de
betrieblicher Teil der Ausbildung
den procentvis arbejdsaktive del af befolkningen
de
Anteil der Erwerbspersonen an der Bevoelkerung
en
global labour force participation rate
fr
pourcentage de la population active par rapport à la population
ga
ráta rannpháirtíochta san fhórsa saothair domhanda
it
percentuale delle forze di lavoro in rapporto alla popolazione
nl
aandeel in percenten von de beroepsbevolking in de bevolking
Dostopnost