Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
imagen óptica del gas
INDUSTRY
bg
оптично изобразяване на изтичане на газ
cs
optické zobrazování plynu
da
optisk gasmåling
de
optische Gasdetektion
el
οπτική απεικόνιση αερίων
en
optical gas imaging
es
método de imagen óptica del gas
et
optiline gaasikuvamismeetod
fi
optinen kaasun kuvantaminen
fr
détection de gaz par imagerie infrarouge
,
détection des gaz par imagerie optique
,
imagerie optique des gaz
hr
optičko snimanje plina
it
gas imaging ottica
lv
gāzu detektēšana ar optiskās attēlveidošanas paņēmieniem
mt
teknika ta' immaġnijiet ottiċi tal-gass
pl
optyczne obrazowanie gazów
pt
imagiologia ótica de gases
ro
detectare a scăpărilor de gaze prin termoviziune
sk
optické zobrazenie plynu
sl
optični prikaz plina
sv
optisk gasdetektering
immobilizzazione del carbonio
Forestry
bg
задържане на въглерод
,
поглъщане на въглерод
cs
pohlcování uhlíku
,
ukládání uhlíku
da
CO2-binding
,
binding af CO2
,
binding af kulstof
,
kulstofbinding
de
Bindung von Kohlendioxid
,
Bindung von Kohlenstoff
,
Kohlenstoffbindung
el
παγίδευση του άνθρακα
en
CO2 sequestration
,
biosequestration
,
carbon dioxide sequestration
,
carbon sequestration
es
absorción de carbono
,
captación de carbono
,
fijación de carbono
,
retención de carbono
,
secuestro de carbono
et
CO2 sidumine
,
süsinikdioksiidi sekvestreerimine
fi
hiilen sitoutuminen
,
hiilensidonta
,
hiilidioksidin talteenotto
fr
séquestration du carbone
ga
ceapadh carbóin
hr
sekvestracija ugljika
hu
szénmegkötés
it
sequestro del carbonio
lt
anglies dioksido sekvestracija
lv
oglekļa dioksīda piesaiste
mt
assorbiment tal-karbonju
,
sekwestru tal-karbonju
nl
koolstofsekwestratie
,
koolstofvastlegging
pl
biosekwestracja
,
pochłanianie dwutlenku węgla
,
sekwestracja dwutlenku węgla
pt
fixação do carbono
,
sequestro do carbono
ro
sechestrarea carbonului
,
sechestrarea dioxidului de carbon
sk
se...
impianto del ciclo del combustibile nucleare
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
съоръжение от ядрения горивен цикъл
cs
zařízení jaderného palivového cyklu
,
zařízení palivového cyklu
da
anlæg knyttet til det nukleare brændselskredsløb
,
anlæg, der indgår i det nukleare brændselskredsløb
de
Anlage des Kernbrennstoffkreislaufs
el
εγκατάσταση του κύκλου πυρηνικού καυσίμου
en
FCF
,
fuel cycle facility
,
nuclear fuel cycle facility
fi
polttoainekierron vaihe
fr
installation du cycle du combustible nucléaire
mt
faċilità taċ-ċiklu tal-fjuwil
nl
installatie ten behoeve van de splijtstofcyclus
pl
obiekt jądrowego cyklu paliwowego
pt
instalação do ciclo de combustível nuclear
sl
objekt jedrskega gorivnega kroga
sv
anläggning inom kärnbränslecykeln
impianto di avviso di prossimità del terreno avanzato
bg
усъвършенствана система за предупреждение за опасно сближение със земята
cs
EGPWS
,
zlepšený systém signalizace nebezpečného přiblížení k zemi
de
verbesserte Bodenannäherungswarnanlage
el
EGPWS
,
προηγμένο σύστημα προειδοποίησης προσέγγισης εδάφους
en
EGPWS
,
enhanced ground proximity warning system
es
EGPWS
,
sistema mejorado de aviso de proximidad al suelo
et
laiendatud võimalustega maapinnalähedushoiatussüsteem
fi
EGPWS
,
laajennettu maan läheisyydestä varoittava järjestelmä
fr
système avertisseur amélioré de proximité du sol
it
EGPWS
,
lt
E-GPWS
,
patobulinta žemės artumo įspėjimo sistema
nl
EGPWS
,
verbeterd waarschuwingssysteem voor nabijheid van het terrein
,
verbeterde installatie ter voorkoming van botsingen met het terrein
pl
EGPWS
,
wzmocniony system ostrzegania o bliskości ziemi
sk
EGPWS
,
rozšírený systém signalizácie nebezpečnej blízkosti zeme
sv
EGPWS
,
förbättrat terrängvarningssystem
importe de conversión a la permuta de referencia según el método del compromiso
Free movement of capital
bg
преобразувана сума на покритото от суапа референтно задължение
cs
referenční částka swapu získaná závazkovou metodou
da
omregningsbeløb for referenceswapforpligtelsen
de
Anrechnungsbetrag des Swaps
el
ποσό μετατροπής της δέσμευσης της συμφωνίας ανταλλαγής αναφοράς
en
reference swap commitment conversion amount
et
tehingu tingimuste aluseks oleva vahetustehingu ümberarvutamisel kohustustepõhise meetodi alusel saadud summa
fi
viiteswap-sitoumuksen muuntomäärä
ga
luach comhshó na babhtála tagartha arna feidhmiú
hu
a referencia-csereügylet kötelezettségmódszerrel számított értéke
it
importo dopo conversione (metodo degli impegni) dello swap di riferimento
lt
apsikeitimo sandorio įsipareigojimų metodu konvertuota suma
,
iš apsikeitimo sandorio kylančių įsipareigojimų vertės perskaičiuota suma
lv
atsauces mijmaiņas saistību konvertācijas apjoms
mt
ammont ta' konverżjoni referenzjarju tal-impenn tas-swap
nl
bedrag na omzetting van de referentieswap met behulp van de methode op basis van gedane t...
imposición según las normas del Estado de origen
Taxation
bg
облагане в държавата-членка по произход
cs
zdanění podle členského státu
da
hjemstatsbeskatning
de
Sitzlandbesteuerung
el
φορολογία βάσει των κανόνων του κράτους εγκατάστασης
en
home state taxation
et
koduriigipõhine maksustamine
fi
kotivaltioverotus
fr
imposition selon les règles de l’État de résidence
ga
cánachas an stáit bhaile
hu
székhely államának szabályai szerinti adózás
it
imposizione del paese di residenza
,
tassazione del paese di residenza
lt
apmokestinimas pagal buveinės valstybės reikalavimus
lv
mītnes zemes nodokļu uzlikšana
mt
Tassazzjoni fl-Istat tal-Oriġini
nl
belastingheffing in de thuisstaat
,
belastingheffing volgens de regels van de thuisstaat
pl
opodatkowanie według zasad państwa macierzystego
pt
tributação de acordo com as regras do Estado de residência
ro
impozitare în țara de origine
sk
zdaňovanie v domovskom štáte
sl
obdavčevanje po pravilih matične države
sv
hemlandsbeskattning
impronta ambientale del prodotto
Environmental policy
bg
ПООС
,
продуктов отпечатък върху околната среда
cs
environmentální stopa produktu
da
produkts miljøaftryk
de
Umweltfußabdruck von Produkten
el
περιβαλλοντικό αποτύπωμα προϊόντος
en
product environmental footprint
es
HAP
,
huella ambiental de los productos
et
toote keskkonnajalajälg
fi
tuotteen ympäristöjalanjälki
fr
EEP
,
empreinte environnementale de produit
ga
lorg comhshaoil táirge
hu
PEF
,
termék környezeti lábnyoma
it
impronta ambientale dei prodotti
,
lt
produkto aplinkosauginis pėdsakas
lv
produkta vides pēdas nospiedums
mt
impronta ambjentali tal-prodott
nl
PEF
,
milieuvoetafdruk van een product
pl
ślad środowiskowy produktu
pt
PAP
,
pegada ambiental dos produtos
ro
AMP
,
amprenta de mediu a produselor
sk
environmentálna stopa výrobku
sl
okoljski odtis izdelka
sv
produkters miljöavtryck
inadempimento del partecipante
FINANCE
bg
неизпълнение от страна на участник
cs
selhání účastníka
da
deltagers misligholdelse
de
Ausfall eines Teilnehmers
el
αθέτηση υποχρέωσης συμμετέχοντος
en
participant default
es
impago de un participante
et
liikme maksejõuetus
fi
osallistujan maksulaiminlyönti
fr
défaillance d'un participant
ga
mainneachtain rannpháirtí
hr
neispunjavanje obveza sudionika
hu
résztvevő fizetésképtelensége
lt
dalyvio įsipareigojimų neįvykdymas
lv
dalībnieka saistību neizpilde
mt
inadempjenza ta' parteċipant
nl
wanbetaling van een deelnemer
pl
niewywiązanie się z zobowiązania przez uczestnika
pt
incumprimento de um participante
ro
insolvență a unui participant
sk
zlyhanie účastníka
sl
neizpolnjevanje obveznosti udeleženca
sv
deltagares obestånd
incapsulamento del vano motore
bg
система за изолиране на отделението на двигателя
cs
systém se zapouzdřením motorového prostoru
da
motorrumsindkapslingssystem
de
System der Motorraumkapselung
el
σύστημα εγκιβωτισμού χώρου κινητήρα
en
engine compartment encapsulation system
es
sistema de encapsulación del compartimento del motor
,
sistema de encapsulamiento del compartimento del motor.
et
mootoriruumi kapselsüsteem
fi
moottoritilan kapselointijärjestelmä
fr
système d'encapsulage du compartiment moteur
ga
córas imchochlaithe urrann an innill
hu
motorházburkoló rendszer
lt
variklio skyriaus sandarinimo sistema
lv
motora nodalījuma izolēšanas sistēma
mt
sistema ta’ inkapsulament tal-kompartiment tal-magna
nl
inkapselsysteem voor de motorruimte
pl
system hermetyzacji komory silnika
pt
sistema de encapsulação do compartimento do motor
ro
compartiment motor încapsulat
,
sistem de încapsulare a compartimentului motor
sk
systém zapuzdrenia priestoru motora
sl
sistem za inkapsulacijo motornega prostora
sv
system för motorrumsinkapsling
In caso di consultazione di un medico, tenere a disposizione il contenitore o l'etichetta del prodotto.
Chemistry
bg
При необходимост от медицинска помощ, носете опаковката или етикета на продукта.
cs
Je-li nutná lékařská pomoc, mějte po ruce obal nebo štítek výrobku.
da
Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten.
de
Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
el
Εάν ζητήσετε ιατρική συμβουλή, να έχετε μαζί σας τον περιέκτη του προϊόντος ή την ετικέτα.
en
If medical advice is needed, have product container or label at hand.
es
Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta.
et
Arsti poole pöördudes võtta kaasa toote pakend või etikett.
fi
Jos tarvitaan lääkinnällistä apua, näytä pakkaus tai varoitusetiketti.
fr
En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette.
ga
Más gá comhairle liachta, bíodh coimeádán nó lipéad an táirge ina aice láimhe.
hu
Orvosi tanácsadás esetén tartsa kéznél a termék edényét vagy címkéjét.
lt
Jei reikalinga gydytojo konsultacija, su savimi turėkite produkto talpykl...
Dostopnost