Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
incertezza del diritto
LAW
bg
правна несигурност
cs
právní nejistota
da
juridisk usikkerhed
,
retsusikkerhed
de
Rechtsunsicherheit
el
ανασφάλεια δικαίου
en
legal uncertainty
es
inseguridad jurídica
et
õiguskindlusetus
fi
oikeudellinen epävarmuus
fr
incertitude juridique
,
insécurité juridique
ga
éiginnteacht dhlíthiúil
hr
pravna nesigurnost
hu
jogbizonytalanság
it
incertezza giuridica
lv
juridiskā nenoteiktība
mt
inċertezza tad-dritt
nl
rechtsonzekerheid
pl
brak pewności prawa
,
niepewność prawa
pt
incerteza jurídica
,
insegurança jurídica
ro
insecuritate juridică
,
lipsă a securității juridice
sv
osäkerhet om rättsläget
,
rättsosäkerhet
incertidumbre del análisis
Criminal law
Justice
International law
cs
neurčitost analýzy
de
Ungewißheit der Analyse
en
uncertainty of the analysis
fr
incertitude de l'analyse
nl
onzekerheid van de analyse
pl
niepewność analizy
pt
incerteza da análise
sv
analysosäkerhet
inclinación del carril
bg
надвишение
cs
převýšení
,
převýšení koleje
da
overhøjde
,
skinneoverhøjde
de
Schienenneigung
el
επίκλιση
en
cant
,
track cant
et
rööbastee põikkalle
,
välisrööpa kõrgendus
fi
raiteen kallistus
fr
dévers
ga
claonadh an ráillriain
hr
nadvisivanje
hu
túlemelés
it
sopraelevazione
lt
dviejų kelio bėgių aukščių skirtumas horizontalia kryptimi
,
išorinio bėgio pakyla
lv
ārējās sliedes paaugstinājums
mt
sopraelevazzjoni
nl
spoorverkanting
,
verkanting
pl
przechyłka
,
przechyłka toru
pt
escala
ro
supraînălțare
sk
prevýšenie
,
prevýšenie koľaje
,
sklon
sl
nadvišanje tira
sv
rälsförhöjning
inclinación del carril
bg
наклон на релсата
cs
úklon kolejnice
da
skinnehældning
de
Schienenneigung
el
επίκλιση σιδηροτροχιάς
,
κλίση σιδηροτροχιάς
en
rail inclination
et
rööpakalle
fi
kiskon kallistuskulma
fr
inclinaison du rail
ga
claonas ráille
hu
síndőlés
it
inclinazione della rotaia
lt
bėgio pokrypis
lv
sliedes ieslīpums
mt
inklinazzjoni tal-binarju
nl
spoorstaafneiging
pl
pochylenie poprzeczne szyny
pt
tombo do carril
ro
înclinare a șinei
sk
sklon koľajnice
sl
nagib tirnice
sv
rällutning
inconveniente del traffico aereo
bg
авиационен инцидент
cs
incident v letovém provozu
,
letecká nahodilá událost
da
flyvehændelse
,
flyvetildragelse
,
lufttrafikhændelse
de
Flugvorfall
,
Störung im Flugverkehr
,
Vorkommnis während des Fluges
el
αεροπορικό συμβάν
,
συμβάν εναέριας κυκλοφορίας
en
air incident
,
air traffic incident
,
aircraft incident
,
aviation incident
es
incidente de aviación
,
incidente de tráfico aéreo
et
lennuintsident
fi
ilma-aluksen vaaratilanne
fr
Incidents de la Circulation Aérienne
,
incident d'aviation
ga
teagmhas aerthráchta
hu
légijármű-baleset
it
incidente nella navigazione aerea
,
lt
orlaivio incidentas
mt
inċident ta' inġenju tal-ajru
nl
luchtvaartincident
,
vliegincident
pl
incydent
,
incydent lotniczy
pt
incidente com aeronave
,
incidente de tráfego aéreo
sl
letalski incident
sv
flygtillbud
,
lufttrafiktillbud
Incremento del impacto de la política de desarrollo de la UE: Programa para el Cambio
Cooperation policy
bg
Повишаване на въздействието на политиката на ЕС за развитие: програма за промяна
,
Програма за промяна
cs
Agenda pro změnu
,
Zvýšení dopadu rozvojové politiky EU: Agenda pro změnu
da
Forbedring af virkningen af EU's udviklingspolitik: En dagsorden for forandring
de
Agenda für den Wandel
,
Für eine EU-Entwicklungspolitik mit größerer Wirkung: Agenda für den Wandel
el
Αύξηση του αντίκτυπου της αναπτυξιακής πολιτικής της ΕΕ: ένα πρόγραμμα δράσης για αλλαγή
,
Πρόγραμμα δράσης για αλλαγή
en
Agenda for Change
,
Increasing the Impact of EU Development Policy: an Agenda for Change
et
Muutuste kava
,
Muutuste kava ELi arengupoliitika mõju suurendamiseks
fi
EU:n kehitysyhteistyöpolitiikan vaikutuksen lisääminen: muutossuunnitelma
,
muutossuunnitelma
fr
Accroître l'impact de la politique de développement de l'UE: un programme pour le changement
,
programme pour le changement
ga
Clár Oibre don Athrú
,
an Tionchar a bhíonn ag Beartas Forbartha an Aontais Eorpaigh a Mhéadú: Clár Oibre don Athrú
hu
Változtatá...
incumplimiento del código de conducta
Parliamentary proceedings
bg
неспазване на кодекса за поведение
cs
nedodržení kodexu chování
,
porušení kodexu chování
da
tilsidesættelse af adfærdskodeks
de
Nichteinhaltung des Verhaltenskodex
el
μη συμμόρφωση προς τον κώδικα δεοντολογίας
en
non-compliance with the code of conduct
et
käitumisjuhendi rikkumine
fr
non-respect du code de conduite
ga
neamh-chomhlíonadh an chóid iompair
,
neamhchomhlíonadh i ndáil leis an gcód iompair
hr
nepridržavanje Kodeksa ponašanja
hu
magatartási kódex be nem tartása
it
violazione del codice di condotta
lt
elgesio kodekso nesilaikymas
lv
rīcības kodeksa pārkāpšana rīcības kodeksa neievērošana
mt
non-ottemperanza mal-kodiċi ta' kondotta
nl
niet-naleving van de gedragscode
pl
nieprzestrzeganie kodeksu postępowania
pt
incumprimento do código de conduta
,
violação do código de conduta
ro
nerespectare a codului de conduită
sk
porušenie kódexu správania
sl
neskladnost s pravili ravnanja
indagine sul costo del lavoro
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
изследване на разходите за труд
cs
zjišťování nákladů práce
da
lønomkostningsundersøgelse
,
undersøgelse af lønomkostningerne
de
Arbeitskostenerhebung
el
έρευνα για το κόστος του εργατικού δυναμικού
en
LCS
,
labour cost survey
,
survey of labour costs
es
encuesta de coste laboral
et
tööjõukulude uuring
fi
työvoimakustannustutkimus
fr
ECM
,
enquête sur le coût de la main-d'œuvre
ga
suirbhé ar chostais saothair
hu
munkaerőköltség-felmérés
lt
darbo sąnaudų tyrimas
lv
darbaspēka izmaksu apsekojums
mt
stħarriġ dwar il-kost lavorattiv
nl
arbeidskostenenquête
,
loonkostenenquête
pl
badanie kosztów pracy
pt
inquérito sobre o custo da mão de obra
ro
anchetă asupra costului forței de muncă
sk
zisťovanie nákladov práce
sl
anketa o stroških dela
sv
arbetskostnadsundersökning
independencia del mandato
bg
независимост на мандата
cs
nezávislý mandát
da
frit mandat
de
freies Mandat
el
ανεξαρτησία της εντολής
en
independent mandate
et
sõltumatu mandaat
fi
edustajantoimen riippumattomuus
fr
indépendance du mandat
ga
sainordú neamhspleách
hr
nezavisnost mandata
hu
szabad mandátum
it
indipendenza del mandato
lt
nepriklausomas mandatas
lv
neatkarība pilnvaru īstenošanas laikā
mt
mandat indipendenti
nl
ongebonden mandaat
pl
niezależność mandatu
pt
independência do mandato
ro
independența mandatului
sk
nezávislosť mandátu
sl
neodvisni mandat
sv
obundet mandat
indicador de categoría de impacto del ciclo de vida
cs
ukazatel kategorie dopadu životního cyklu
da
kategoriindikator for miljøpåvirkninger i livscyklus
de
Wirkungsindikator
,
Wirkungskategorieindikator
el
δείκτης κατηγορίας επιπτώσεων κύκλου ζωής
en
life cycle impact category indicator
et
olelusringi mõjukategooria indikaator
fi
elinkaaren vaikutusluokkaindikaattori
fr
indicateur de catégorie d'impact du cycle de vie
it
indicatore di categoria di impatto del ciclo di vita
lt
gyvavimo ciklo poveikio kategorijos rodiklis
pt
indicador da categoria do impacto do ciclo de vida
ro
indicator al categoriei de impact
sk
ukazovateľ kategórie vplyvu životného cyklu