Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
éster n-propílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico
bg
n-пропилов естер на 3,4,5-трихидроксибензоената киселина
,
пропил галат
,
пропилов естер на галовата киселина
cs
n-propylester kyseliny 3,4,5-trihydroxybenzoové
,
propylester kyseliny gallové
,
propylgallát
da
n-propylester af 3,4,5-trihydroxybenzoesyre
,
propylester af gallusgarvesyre
,
propylgallat
de
Propylester der Gallussäure
,
Propylgallat
,
n-Propylester der 3,4,5-Trihydroxybenzoesäure
el
3,4,5-τριυδροξυβενζοϊκός n-προπυλεστέρας
,
γαλλικό προπύλιο
,
γαλλικός προπυλεστέρας
en
n-propyl ester of 3,4,5-trihydroxybenzoic acid
,
propyl 3,4,5-trihydroxybenzoate
,
propyl ester of gallic acid
,
propyl gallate
es
E 310
,
galato de propilo
,
éster propílico del ácido gálico
et
3,4,5-trihüdroksübensoehappe n-propüülester
,
gallushappe propüülester
,
propüülgallaat
fi
3,4,5-trihydroksibentsoehapon n-propyyliesteri
,
gallushapon propyyliesteri
,
propyyligallaatti
fr
ester n-propylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque
,
ester propylique de l'acide gallique
,
gallate de propyle
ga
3, 4, 5-tríhiodrocsaibeansóáit próipile
,
eistear...
estimación del riesgo
da
risikoestimat
en
risk estimate
et
riskihinnang
fi
riskiestimaatti
fr
estimation du risque
ga
meastachán ar an riosca
it
stima del rischio
mt
stima tar-riskju
nl
risicoschatting
pl
estymacja ryzyka
,
ocena ryzyka
,
oszacowanie ryzyka
pt
estimativa de risco
sl
ocena tveganja
sv
riskfaktorn
Estrategia comunitaria de gestión del riesgo
bg
стратегия на ЕС за управление на риска
cs
strategie EU v oblasti řízení rizik
,
strategie řízení rizik v EU
da
EU's strategi for risikostyring
de
ERMS
,
EU-Risikomanagementstrategie
el
στρατηγική της ΕΕ για τη διαχείριση κινδύνων
en
ERMS
,
EU Risk Management Strategy
es
Estrategia comunitaria de gestión de riesgos
,
et
ELi riskijuhtimisstrateegia
fi
EU:n riskinhallintastrategia
fr
ERMS
,
stratégie de gestion des risques de l'UE
hr
strategija EU-a za upravljanje rizikom
hu
EU kockázatkezelési stratégia
it
strategia di gestione dei rischi dell'UE
lt
ES rizikos valdymo strategija
lv
ES riska pārvaldības stratēģija
mt
Strateġija tal-UE għall-Ġestjoni tar-Riskju
nl
ERMS
,
EU-strategie voor risicobeheer
pl
strategia zarządzania ryzykiem UE
pt
Estratégia Europeia de Gestão dos Riscos
ro
strategia UE de gestionare a riscurilor
sk
stratégia EÚ v oblasti riadenia rizík
sl
strategija obvladovanja tveganja na ravni EU
sv
EU:s riskhanteringsstrategi
Estrategia de la Unión Europea para la región del Mar Báltico
ENVIRONMENT
bg
стратегия на ЕС за региона на Балтийско море
cs
strategie EU pro region Baltského moře
da
EU-strategi for Østersøområdet
,
Østersøstrategien
de
EU-Strategie für den Ostseeraum
,
Strategie der Europäischen Union für den Ostseeraum
,
Strategie für den Ostseeraum
el
στρατηγική για την περιοχή της Βαλτικής
en
Baltic Sea Strategy
,
EU Strategy for the Baltic Sea Region
,
EUSBSR
et
ELi Läänemere piirkonna strateegia
,
Läänemere strateegia
fi
Euroopan unionin strategia Itämeren aluetta varten
,
Itämeri-strategia
fr
stratégie de l'UE pour la région de la mer Baltique
,
stratégie pour la région de la mer Baltique
ga
Straitéis an AE i gcomhair Réigiún Mhuir Bhailt
,
Straitéis don Mhuir Bhailt
hu
az EU-nak a balti-tengeri régió fejlesztésére irányuló stratégiája
,
balti-tengeri stratégia
,
uniós balti-tengeri stratégia
it
strategia dell'UE per la regione del Mar Baltico
,
strategia per il Mar Baltico
lt
Baltijos jūros regiono strategija
,
ES Baltijos jūros regiono strategija
lv
ES stratēģija Baltijas jūras reģionam
mt
Strat...
estratto del casello giudiziario
LAW
SOCIAL QUESTIONS
cs
výpis z trestního rejstříku
da
udskrift af strafferegistret
de
Strafregisterauszug
el
απόσπασμα ποινικού μητρώου
en
extract from the judicial record
es
Certificado de antecedentes penales
fi
rikosrekisteriote
fr
extrait du casier judiciaire
hu
bírósági nyilvántartási kivonat
lt
teismo bylų registro išrašas
lv
izraksts no sodāmības reģistra
mt
silta mir-rekords ġudizzjarji
nl
uittreksel uit het strafregister
pl
wyciąg z rejestru karnego
,
wyciąg z rejestru publicznego
,
wyciąg z rejestru sądowego
pt
certificado de registo criminal
sk
výpis z registra trestov
sl
izpisek iz sodnega registra
sv
utdrag ur straffregistret
estremità visibile del punto H
bg
видим знак на точката „Н“
da
sigtekorn for H-punkt
el
σημείο θέασης του σημείου Η
,
στόχαστρο σημείου Η
en
H point sight button
et
H-punkti viseerimistihvt
fi
H-pisteen linjan kohdistuspiste
fr
bouton de visée du point «H»
ga
cnaipe treorach phointe an chromáin
hu
H pont irányzónyílása
lt
liemens ašies projekcijos 3-D H įrenginio šonuose taškas
,
liemens-klubų ašies projekcijos 3-D H įrenginio šonuose taškas
,
liemens-šlaunų ašies projekcijos 3-D H įrenginio šonuose taškas
mt
buttuna tidher mill-punt H
pl
punkt H widzenia
pt
cavilhas de alinhamento do ponto H
ro
vizorul pentru punctul „H”
sl
vizirna oznaka točke H
sv
siktknapp för H-punkt
estructura del presupuesto
bg
устройство на бюджета
cs
skladba rozpočtu
,
skladba rozpočtu EU
da
budgettets struktur
de
Gliederung des Haushaltsplans
el
διάρθρωση του προϋπολογισμού
en
budgetary structure
,
structure of the EU budget
,
structure of the budget
et
eelarve struktuur
fi
talousarvion rakenne
fr
structure du budget
ga
struchtúr an bhuiséid
hu
költségvetési struktúra
it
struttura del bilancio
lt
biudžeto struktūra
mt
struttura tal-baġit
nl
opzet van de begroting
,
structuur van de begroting
pl
struktura budżetu
pt
estrutura do orçamento
ro
structura bugetului
sk
štruktúra rozpočtu
sl
sestava proračuna
sv
budgetens struktur
estructura de protección del operador
Technology and technical regulations
bg
конструкция за защита на оператора
cs
OPS
,
ochranná konstrukce chránící obsluhu před vnikajícími předměty
da
OPS-førerværn
de
Schutzvorrichtung für die Bedienungsperson
el
διάταξη προστασίας χειριστή
en
OPS
,
operator protection structure
,
operator protective structure
,
operators protection structure
es
OPS
,
estructura de protección de los conductores
,
et
juhi töökoha kaitsekonstruktsioon
fi
OPS
,
käyttäjää suojaava rakenne
fr
OPS
,
structure de protection de l'opérateur
ga
OPS
,
struchtúr cosanta oibreora
hu
gépkezelőt védő szerkezet
,
kezelőt védő szerkezet
it
OPS
,
dispositivo di protezione antintrusione
,
struttura di protezione degli operatori
lt
operatoriaus apsaugos konstrukcija
,
vairuotojo apsaugos nuo objektų patekimo į kabiną
lv
OPS
,
operatora aizsargkonstrukcija
mt
OPS
,
struttura għall-protezzjoni tal-operaturi
nl
beschermende constructie voor de bestuurder
pl
OPS
,
konstrukcja zabezpieczająca operatorów
pt
OPS
,
estrutura de proteção dos operadores
ro
OPS
,
structură de protecție a ...
estudio de determinación del intervalo de dosis
SCIENCE
Natural and applied sciences
da
dosisbestemmende undersøgelse
de
Studie zur Dosisfindung
,
Studie zur Ermittlung des Dosisbereichs
,
Verfahren zur Dosisermittlung
el
δοκιμή για τον καθορισμό της κλίμακας των δόσεων
,
μελέτη καθορισμού της δοσολογίας
en
dose range-finding study
,
dose-finding study
,
dose-ranging study
es
estudio de determinación de la gama de dosis
,
estudio de dosis
fi
annostasojen määrittämiseksi tehtävä tutkimus
fr
étude de dose
,
étude de détermination des doses
ga
staidéar ar an raon dáileoige
hu
adagolási vizsgálat
it
studio per determinare i dosaggi
,
studio volto a individuare i dosaggi
mt
individwazzjoni tad-doża
nl
dosisbereikstudie
pl
badanie ustalające zakres dawkowania
ro
studiu de doză
sl
študija za ugotavljanje odmerka
sv
dosfinnande studie
estudio del empleo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
job-konstruktion
de
Arbeitsgestaltung
el
σχεδιασμός της θέσης εργασίας
en
job design
fi
työn muotoilu
,
työn uudelleen muotoilu
fr
conception du poste
,
conception du travail
it
definizione di un compito lavorativo
lt
darbo aplinkos kūrimas
nl
taakontwerp
pt
projeto de trabalho
sl
sestava dela