Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aparato para la determinación del polvo contenido en los gases
da
støvanalyseringsapparat
de
Geraet zum Bestimmen des Staubanteils in Gasen
,
Staubanalysegeraet
el
συσκευή για τον προσδιορισμό των αναλογιών της σκόνης στα αέρια
en
apparatus for dust analysis in gases
fr
appareil pour le dosage des poussières dans les gaz
it
apparecchio per la dosatura delle polveri nei gas
nl
stofmeetapparaat
pt
aparelho para dosagem de poeiras em gases
aparato para la licuefacción del aire
da
apparat til fremstilling af flydende luft
de
Apparat zum Verfluessigen von Luft
el
συσκευή για την υγροποίηση του αέρα
en
machine for liquefying air
,
machine for the liquefaction of air
fr
appareil pour la liquéfaction de l'air
it
apparecchio per la liquefazione dell'aria
nl
toestel voor het vervaardigen van vloeibare lucht
,
toestel voor het vloeibaar maken van gassen
pt
aparelho para liquefação do ar
aparato para la rotación del pie
da
apparat til træning af fødderne
de
Geraet zum Kreisen der Fuesse
el
συσκευή για περιστροφικές ασκήσεις(περιστροφή)του ποδιού
en
apparatus for rotation exercises of the feet
fr
appareil pour le circumduction du pied
it
apparecchio per la circonduzione del piede
nl
toestel voor voetbewegingen
pt
aparelho para circundação do pé
aparato registrador del anuncio de los trenes
Communications
TRANSPORT
da
togtidsskriver
de
Zuglaufschreiber
,
Zugnummernmelder
,
Zugschreiber
,
Zugzeitdrucker
el
συσκευή καταγραφής των μηνυμάτων αναγγελίας αμαξοστοιχιών
en
magazine train describer
fr
appareil enregistreur d'annonce des trains
it
apparecchio registratore d'annuncio treni
nl
registrerende inrichting voor treinaankondiging
aparato rígido del tipo cajón
da
boxkamera
de
Boxkamera
el
κουτί φωτογραφικής μηχανής
en
box camera
fr
appareil boitier
,
appareil box
,
appareil photographique rigide du type box
,
box
,
chambre box
,
detective
it
macchina fotografica rigida,tipo scatola
nl
box
,
box-camera
pt
aparelho fotográfico rígido do tipo caixão
,
aparelho rígido
aparatos de acondicionamiento del aire
da
luftkonditioneringsapparater
de
Klimaapparate
en
air conditioning apparatus
es
aparatos de climatización [aire acondicionado]
fr
appareils de climatisation
,
appareils de conditionnement d'air
it
apparecchi di condizionamento dell'aria
,
apparecchi per climatizzazione dell'aria
nl
airconditioning-apparaten
,
apparaten voor klimaatregeling
pt
aparelhos de climatização
,
aparelhos de condicionamento de ar
sv
luftkonditioneringsapparater
aparatos de control del calor
da
varmeregulerende apparater
de
Wärmekontrollgeräte
en
heat regulating apparatus
fr
appareils de contrôle de chaleur
it
apparecchi di controllo del calore
nl
warmtecontrole-apparaten
pt
aparelhos de controlo de calor
sv
värmeregleringsapparater
aparatos de ionización para el tratamiento del aire
da
ioniseringsapparater til behandling af luft
,
ioniseringsapparater til luftbehandling
de
Luftionisationsgeräte
en
ionisation apparatus for the treatment of air
fr
appareils d'ionisation pour le traitement de l'air
it
apparecchi di ionizzazione per il trattamento dell' aria
,
apparecchi di ionizzazione per il trattamento dell'aria
nl
ionisatieapparaten voor het behandelen van lucht
,
ionisatieapparaten voor luchtbehandeling
pt
aparelhos de ionização para o tratamento do ar
sv
joniseringsapparater för luftbehandling
aparatos de ionización que no sean para el tratamiento del aire
da
ioniseringsapparater, ikke til luftbehandling
de
Ionisationsgeräte, nicht für die Luftbehandlung
en
ionisation apparatus, not for the treatment of air
fr
appareils d'ionisation non pour le traitement de l'air
it
apparecchi di ionizzazione non per il trattamento dell'aria
nl
ionisatieapparatuur, niet voor luchtbehandeling
pt
aparelhos de ionização não para o tratamento do ar
sv
joniseringsapparater, ej för luftbehandling
aparatos de protección del oído
da
apparater til beskyttelse af hørelsen
de
Gehörschutzgeräte
en
hearing protectors
fr
appareils pour la protection de l'ouïe
it
apparecchi per la protezione dell' udito
nl
apparaten voor het beschermen van het gehoor
pt
aparelhos para a proteção do ouvido
sv
hörselskydd