Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
intervención del banco central
bg
интервенция на централна банка
,
намеса на централна банка
cs
intervence centrální banky
da
centralbankintervention
de
Zentralbankintervention
el
παρέμβαση της κεντρικής τράπεζας
en
central bank intervention
et
keskpanga sekkumine
fi
keskuspankin interventio
fr
intervention de la banque centrale
ga
idirghabháil an bhainc cheannais
hr
intervencija središnje banke
hu
a központi bank intervenciója
,
központi banki intervenció
it
intervento della Banca centrale
lv
centrālās bankas intervence
mt
intervent tal-bank ċentrali
nl
interventie van de centrale bank
pt
intervenção do banco central
ro
intervenție a băncii centrale
sl
intervencija centralne banke
sv
centralbanksintervention
intesa standard di localizzazione del debito sovrano
bg
стандартно споразумение за локализиране на държавни дългови инструменти
cs
standardní ujednání o lokalizaci státních dluhopisů
da
standardlokaliseringsordning vedrørende statsobligationer
de
Standardlokalisierungszusage für öffentliche Schuldtitel
el
τυποποιημένη ρύθμιση εντοπισμού των κρατικών χρεωστικών τίτλων
en
standard sovereign debt locate arrangement
es
pacto estándar de localización de deuda soberana
et
riigi võlakohustuse kättesaadavust käsitlev standardkokkulepe
fi
valtionlainan paikantamista koskeva vakiomuotoinen järjestely
hu
standard állampapír-beszerezhetőségi rendelkezés
,
standard állampapír-beszerezhetőségi ígéret
lv
parasta vienošanās par valsts parāda instrumentu rezervēšanu
mt
arranġament ta’ lokalizzazzjoni standard tad-dejn sovran
nl
standaardregeling inzake de beschikbaarheid van overheidsschuldinstrumenten
pl
standardowe porozumienie dotyczące zlokalizowania długu państwowego
pt
mecanismo normalizado de localização da dívida soberana
sk
štandardné lokačné dojednania týkajúce sa lokalizácie...
introducción del combustible por etapas
INDUSTRY
bg
поетапно подаване на горивото
cs
postupné zavádění paliva
,
postupný přívod paliva
da
fuel staging
de
Brennstoffstufung
el
σταδιακή εισαγωγή καυσίμου
en
fuel staging
,
fuel-staged combustion
,
reburning
es
combustible por etapas
,
et
astmeline kütusekasutus
fi
polttoaineen vaiheistaminen
,
polttoaineen vaiheistus
fr
recombustion
,
étagement du combustible
hr
stupnjevani dovod goriva
it
immissione di combustibile in fasi successive
,
ricombustione
lt
tiekiamo kuro srauto dalijimas
lv
pakāpeniska kurināmā padeve
mt
introduzzjoni tal-fjuwil fi stadji
pl
stopniowanie paliwa
pt
distribuição de combustível
ro
ardere cu introducerea în trepte a combustibilului
,
reardere
sk
stupňovanie paliva
sl
stopenjsko dovajanje goriva
sv
stegvis bränsletillförsel
inventario centralizado del equipo técnico
Migration
bg
CRATE
,
централизиран регистър на налични технически средства
cs
CRATE
,
Centralizovaná evidence dostupného technického vybavení
da
CRATE
,
central fortegnelse over teknisk udstyr
de
CRATE
,
Zentralregister der technischen Ausrüstungsgegenstände
,
Zentralregister der verfügbaren technischen Ausrüstungsgegenstände
el
CRATE
,
κεντρικό μητρώο διαθέσιμου τεχνικού εξοπλισμού
en
CRATE
,
Centralised Record of Available Technical Equipment
es
CRATE
,
Registro centralizado de equipos técnicos disponibles
,
et
CRATE
,
tehniliste seadmete keskregister
fi
eskitetty luettelo käytettävästä teknisestä kalustosta
fr
CRATE
,
Inventaire central des équipements techniques disponibles
,
fichier central des équipements techniques
hu
rendelkezésre álló műszaki eszközök központi nyilvántartása
it
CRATE
,
registro centralizzato delle attrezzature tecniche disponibili
lt
CRATE
,
centrinis turimos techninės įrangos registras
lv
CRATE
,
centralizēts pieejamā tehniskā aprīkojuma saraksts
mt
CRATE
,
Reġistri Ċentralizzati tat-Tagħmir Tekniku Dis...
inventario del ciclo de vida
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
инвентаризационен анализ на жизнения цикъл
cs
LCI
,
inventarizace životního cyklu
,
inventarizační analýza životního cyklu
da
LCI
,
livscykluskortlægning
,
livscyklusopgørelse
de
LCI
,
Sachbilanz
el
LCI
,
απογραφή στοιχείων κύκλου ζωής
en
LCI
,
Life Cycle Inventory
et
olelusringi andmik
fi
ekotase
,
elinkaari-inventaario
fr
ICV
,
inventaire de cycle de vie
ga
Fardal Saolré
,
fardal saolré
hu
LCI
,
életciklusleltár
it
LCI
,
inventario del ciclo di vita
lt
inventorinė būvio ciklo analizė
,
inventorinė gyvavimo ciklo analizė
mt
Inventarju taċ-ċiklu tal-ħajja
,
LCI
nl
LCI
,
levenscyclusinventarisatie
pl
LCI
,
analiza zbioru wejść i wyjść
pt
ICV
,
inventário do ciclo de vida
ro
ICV
,
analiza de inventar a ciclului de viață
,
analiza inventarului ciclului de viață
sk
LCI
,
inventarizačná analýza životného cyklu
sl
popis življenjskega kroga
sv
ICL
,
livscykelinventering
inventario del ciclo de vida
cs
inventarizace životního cyklu
da
livscykluskortlægning
,
livscyklusopgørelse
de
Lebenszyklusinventar
,
Sachbilanz
el
απογραφή κύκλου ζωής
en
LCI
,
life cycle inventory
et
olelusringi andmik
fr
inventaire du cycle de vie
it
inventario del ciclo di vita
lt
gyvavimo ciklo aprašas
pt
inventário do ciclo de vida
sk
výsledok inventarizačnej analýzy životného cyklu
Investigación sobre la gestión del tráfico aéreo en el contexto del Cielo Único Europeo
bg
SESAR
cs
výzkum uspořádání letového provozu jednotného evropského nebe
da
ATM-forskning i det fælles europæiske luftrum
,
SESAR
,
forskning i lufttrafikstyring i det fælles europæiske luftrum
de
SESAR
el
SESAR
,
ερευνητικό σχέδιο ΑΤΜ του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού
,
ευρωπαϊκό σύστημα νέας γενιάς για τη διαχείριση της εναέριας κυκλοφορίας
en
SESAR
,
Single European Sky ATM Research
es
SESAR
et
Euroopa lennuliikluse uue põlvkonna juhtimissüsteem
fi
SESAR
,
eurooppalaisen ilmaliikenteen hallinnan nykyaikaistamishanke
fr
SESAR
,
Single European Sky ATM Research
,
Système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien
ga
taighde um bainistíocht aerthráchta maidir leis an Aerspás Eorpach Aonair
hu
SESAR
,
„Egységes európai égbolt” légiforgalmi szolgáltatási kutatás
it
SESAR
,
ricerca ATM nel cielo unico europeo
,
ricerca sulla gestione del traffico aereo nel cielo unico europeo
lt
Bendro Europos dangaus oro eismo valdymo mokslinių tyrimų programa
,
SESAR
lv
SESAR
,
jaunas paaudzes gaisa satiksmes pārvaldības sis...
investimento per il finanziamento del rischio
Financing and investment
bg
инвестиция в рисково финансиране
cs
investice v rámci rizikového financování
da
risikofinansieringsinvestering
de
Risikokapitalinvestition
el
επένδυση κεφαλαίων κινδύνου
en
risk finance investment
es
inversiones de financiación de riesgo
et
riskifinantseerimisinvesteering
fi
riskirahoitussijoitus
fr
investissement en faveur du financement des risques
ga
infheistíocht um maoiniú riosca
hu
kockázatfinanszírozási célú befektetés
lt
rizikos finansų investicija
lv
riska finansējuma ieguldījums
mt
investiment ta’ finanzjament ta’ riskju
nl
risicofinancieringsinvestering
pl
inwestycja w zakresie finansowania ryzyka
pt
investimento em financiamento de risco
ro
investiție de finanțare de risc
sk
riziková finančná investícia
sl
financiranje tvegane naložbe
sv
riskfinansieringsinvestering
IPA-del
cs
složka NPP
da
IPA-komponent
de
IPA-Komponente
el
μέσο ΜΠΒ
en
IPA component
fr
volet IAP
it
componente IPA
nl
IPA-afdeling
pt
componente do IPA
ro
componentă IPA
I paesi candidati Turchia, ex Repubblica jugoslava di Macedonia*, Montenegro*, Serbia* e Albania*, il paese del processo di stabilizzazione e associazione e potenziale candidato Bosnia–Erzegovina, e i paesi dell'EFTA Islanda, Liechtenstein e Norvegia membri dello Spazio economico europeo, nonché l'Ucraina, la Repubblica di Moldova, l'Armenia e la Georgia aderiscono alla presente dichiarazione. *L'ex Repubblica jugoslava di Macedonia, il Montenegro, la Serbia e l'Albania continuano a partecipare al processo di stabilizzazione e associazione.
bg
„Към настоящата декларация се присъединяват страните кандидатки Турция, бившата югославска република Македония*, Черна гора*, Сърбия* и Албания*, страната от процеса на стабилизиране и асоцииране и потенциална кандидатка Босна и Херцеговина, страните от ЕАСТ Исландия, Лихтенщайн и Норвегия, членуващи в Европейското икономическо пространство, както и Украйна, Република Молдова, Армения, Азербайджан и Грузия. * Бившата югославска република Македония, Черна гора, Сърбия и Албания продължават да участват в процеса на стабилизиране и асоцииране.“
cs
K tomuto prohlášení se připojují kandidátské země Turecko, Bývalá jugoslávská republika Makedonie*, Černá Hora*, Srbsko* a Albánie*, země procesu stabilizace a přidružení a potenciální kandidátská země Bosna a Hercegovina a země ESVO Island, Lichtenštejnsko a Norsko, členské státy Evropského hospodářského prostoru, jakož i Ukrajina, Moldavská republika, Arménie, Ázerbájdžán a Gruzie. * Bývalá jugoslávská republika Makedonie, Černá Hora, Srbsko a...