Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aparición y desarrollo del pensamiento simbólico
da
præoperationel periode
de
präoperationale Phase
el
προεγχειρηματικό στάδιο
en
preoperational stage
fi
esioperationaalinen vaihe
fr
stade préopératoire
it
stadio preoperatorio
nl
preoperatief stadium
pt
estádio da inteligência pré-operatória
apariencia del canto
Building and public works
da
kantdannelse
de
Kantenausbildung
el
εμφάνιση των άκρων
,
εμφάνιση των σόκορων
en
edge appearance
fr
apparence du chant
it
aspetto dello spigolo
,
presentazione dello spigolo
nl
zichtbare kant
pt
aparência de canto
sv
kantutseende
apartado "informática" del tratamiento del fraude
LAW
Information technology and data processing
da
edb-området af bedrageribekæmpelse
de
EDV bei der Betrugsbekämpfung
el
χρήση της πληροφορικής για την αντιμετώπιση της απάτης
en
data-processing methods to deal with fraud
fr
volet informatique du traitement de la fraude
it
aspetto informatico del trattamento delle frodi
nl
"informatica"-aspect van de fraudebestrijding
pt
setor «informática» do tratamento da fraude
sv
dataenheten för bekämpning av bedrägeri
apartado comercial del acuerdo
TRADE
da
aftalens bestemmelser på der handelsmæssige område
de
handelspolitische Bestimmungen des Abkommens
el
εμπορικό σκέλος της συμφωνίας
en
Agreement's trade component
fr
volet commercial de l'accord
ga
an ghné thrádálach den Chomhaontú
it
disposizioni commerciali dell'accordo
nl
gedeelte handelspolitiek van de Overeenkomst
pt
parte comercial do acordo
apatía del mercado
FINANCE
bg
sideways market
da
marked der bevæger sig sidelæns
,
marked hvor kurserne bevæger sig sidelæns
,
stationært marked
,
trendløst marked
de
stationärer Markt/Preis
el
τιμή/αγορά χωρίς προσανατολισμό
en
range-trading market
,
sideways market
,
trendless market/price
es
precio/mercado estacionario
fi
trendittömät markkinat
fr
prix/marché stationnaire
it
prezzo/mercato stazionario
nl
evenwichtsprijs/markt
,
stationaire markt/prijs
pt
mercado/preço estacionário
sv
intervallbunden marknad
,
sidledes marknad
,
trendlös marknad
apcietināšana politisku motīvu dēļ
Rights and freedoms
bg
политически арест
cs
zatčení z politických důvodů
da
politisk anholdelse
de
politische Verhaftung
el
πολιτική σύλληψη
en
political arrest
es
detención política
et
vahistamine poliitilisel alusel
fi
poliittinen vangitseminen
fr
arrestation politique
ga
gabháil pholaitiúil
hu
politikai letartóztatás
it
arresto per motivi politici
lt
politinis areštas
mt
l-arrest politiku
nl
politieke aanhouding
,
politieke arrestatie
pl
areszt polityczny
pt
detenção por motivos políticos
ro
arest din motive politice
sk
zatýkanie politických odporcov
sl
politična aretacija
sv
frihetsberövande av politiska skäl
apearse del coche
TRANSPORT
da
stige ud af en vogn:stige ud af et tog
de
aus einem Wagen aussteigen:aus einem Zug aussteigen
el
κατεβαίνω από την αμαξοστοιχία
,
κατεβαίνω από την επιβατάμαξα
en
to alight from a coach:to alight from a train
es
apearse del tren
,
bajar del coche
,
bajar del tren
fr
descendre de voiture:descendre du train
it
scendere dalla carrozza:scendere dal treno
nl
uitstappen
apelmazamiento superficial del suelo
Means of agricultural production
da
tillukning af overfladen
,
tilslemning
de
Oberflächenverdichtung
,
Verdichtung der Oberfläche
,
Verschlemmung
,
Verschlämmung
el
πατημένη επιφάνεια
,
σχηματισμός κρούστας
en
surface sealing
es
compactación superficial del suelo
fi
pintakuorettuma
fr
battance
it
costipamento
nl
dichtslemping
,
slemp
,
verdichting
,
verslempen
pt
compactação superficial do solo
,
formação de crosta superficial
sv
förslamning
apéndice del esternón
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Brustbeinspitze
el
απόφυση του στέρνου
en
breast bone tip
es
vértice del esternón
fr
pointe du sternum
it
punta dello sterno
nl
borstbeenhandvat
pt
apêndice xifoide
,
ponta do esterno
aperos para la preparación del terreno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bodenbearbeitungsgeräte
en
soil preparation equipment
,
soil-working implements
es
aperos para trabajar la tierra
fr
matériel de préparation du sol
,
outils pour le travail du sol
it
attrezzi per la lavorazione del terreno
Dostopnost