Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accelerazione del ritmo respiratorio
da
forøget vejrtrækning
de
Aenderungen von Atemfrequenz
,
Beschleunigung der Atemfrequenz
el
αυξημένος αναπνευστικός ρυθμός
en
increased respiration rate
es
aumento del ritmo respiratorio
fi
nopeutunut hengitystiheys
fr
accélération du rythme respiratoire
,
augmentation de la fréquence de respiration
it
aumento della frequenza del respiro
nl
toename van de ademhalingsfrequentie
pt
aceleração do ritmo respiratório
,
aumento da frequência respiratória
sv
ökad andningsfrekvens
accelerazione del volano
Mechanical engineering
de
Hochlauf des Schwungrades
el
επιτάχυνση τυμπάνου αδρανείας
en
inertia wheel speeding-up
es
aceleración de volante de inercia
fi
vauhtipyörän kiihdytys
fr
lancement de la roue d'inertie
nl
vliegwiellancering
pt
aceleração da roda de inércia
accelerazione media del veicolo
TRANSPORT
da
gennemsnitsacceleration
de
mittlere Fahrzeugbeschleunigung
el
μεσαία επιτάχυνση οχήματος
en
average vehicle acceleration
es
aceleración media de un vehículo
fi
keskimääräinen kiihtyvyys
fr
accélération moyenne du véhicule
ga
meán-luasghéarú feithicle
nl
gemiddelde voertuig acceleratie
pt
aceleração média do veículo
sv
genomsnittsacceleration
accensione del plasma
Electronics and electrical engineering
da
plasmadannelse
de
Plasmastartphase
el
έναρξη δημιουργίας πλάσματος
en
plasma start-up
es
encendido del plasma
,
ignición del plasma
fi
plasman käynnistys
fr
allumage du plasma
nl
aanloop van het plasma
sv
plasmastart
accertamento dei documenti da parte del vettore
LAW
Migration
bg
проверка на пътните документи от превозвача
cs
kontrola dokladů dopravcem
da
transportvirksomheds kontrol af rejsedokumenter
de
Kontrolle der Reisedokumente durch den Beförderungsunternehmer
,
Überprüfung der Reisedokumente durch den Beförderungsunternehmer
el
έλεγχος ταξιδιωτικών εγγράφων από τον μεταφορέα
en
document check by carrier prior to boarding
es
control de documentos por el transportista
et
dokumentide kontrollimine vedaja poolt
fi
matkustusasiakirjojen tarkistaminen
fr
contrôle de documents par le transporteur
hu
okmányok fuvarozó általi ellenőrzése
it
controllo di documenti da parte del vettore
lt
vežėjo atliekamas dokumentų tikrinimas
lv
pārvadātāja veikta dokumentu pārbaude
mt
kontroll ta’ dokumenti mit-trasportatur
nl
controle door de vervoerder of de passagiers in het bezit zijn van de vereiste documenten
,
controle van reisdocumenten door vervoerder
pl
kontrola dokumentów przez przewoźnika
pt
controlo de documentos pela transportadora
ro
controlul documentelor de către transportator
sk
kontrol...
accertamento del rischio
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
risikovurdering
de
Risikobewertung
el
αξιολόγηση επικινδυνότητας
en
risk evaluation
es
evaluación de riesgos
fi
riskin merkityksen arviointi
fr
évaluation du risque
lt
rizikos įvertinimas
nl
risico-beoordeling
pt
avaliação do risco
sk
posudzovanie rizika
sv
riskvärdering
acceso del público a los documentos de las instituciones
EUROPEAN UNION
da
adgang til aktindsigt
,
aktindsigt i institutionernes dokumenter
,
offentlighedens adgang til de oplysninger, som institutionerne råder over
de
Zugang der Öffentlichkeit
,
Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten der Organe
el
πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα των θεσμικών οργάνων' πρόσβαση του κοινού στις πληροφορίες
en
public access to documents of the institutions
,
public access to information
et
üldsuse juurdepääs institutsioonide dokumentidele
fi
asiakirjajulkisuus
,
oikeus tutustua toimielinten asiakirjoihin
,
tiedon julkinen saatavuus
fr
accès du public aux documents des institutions
,
accès du public aux documents détenus par les institutions
,
accès du public à l'information
,
accès du public à l'information dont disposent les institutions
it
accesso del pubblico ai documenti delle istituzioni
,
accesso del pubblico ai documenti in possesso delle istituzioni
lt
galimybė visuomenei susipažinti su informacija
nl
toegang van het publiek tot de documenten van de instellingen
sv
allmänhetens tillg...
acceso del puente
Building and public works
da
adgangsvej til bro
,
vejtilslutning
de
Brueckenzufahrt
el
γέφυρα προσαγωγής
,
κεκλιμένα επίπεδα προσπελάσεως στη γέφυρα
,
ράμπα προσπελάσεως
en
access to a bridge
,
approach
fi
sillan tulotie
fr
accès du pont
it
accesso di ponte
nl
toeleidingsweg
sv
brotillfart
acceso fácil a través del ratón a índices de archivos computarizados en toda la red
Communications
da
Veronica
el
VERONICA
,
πολύ εύκολος δείκτης πληροφορικοποιημένων αρχείων δικτυοτενούς αναζήτησης
,
πολύ εύκολος δείκτης πληροφορικοποιημένων αρχειοφακέλων δικτυοτενούς αναζήτησης
en
VERONICA
,
very easy rodent oriented net-wide index to computerized archives
fi
Veronica(Very Easy Rodent-Oriented Net-wide Index to Computerized Archives)
fr
Veronica
nl
VERONICA
pt
VERONICA
,
programa de pesquisa por palavra-chave
sv
Veronica
acceso múltiple por ensanchamiento del espectro
Electronics and electrical engineering
da
spread-spectrum multiple access
el
πολλαπλή πρόσβαση διεσπαρμένου φάσματος
en
SSMA
,
spread spectrum multiple access
es
AMEE
,
fi
SSMA-tekniikka
fr
AMES
,
accès multiple par étalement du spectre
it
accesso multiplo per allargamento dello spettro
nl
SSMA
,
meervoudige toegang door gespreid spectrum
pt
acesso múltiplo por alargamento do espetro
sv
fleranvändarsystem med bandspridning