Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Junta de Gobernadores del Organismo Internacional de Energía Atómica
bg
Съвет на управляващите на МААЕ
cs
rada guvernérů MAAE
da
IAEA's Styrelsesråd
,
Styrelsesråd
de
Gouverneursrat
,
IAEO-Gouverneursrat
el
Διοικητικό Συμβούλιο του ΔΟΑΕ
,
διοικητικό συμβούλιο
en
Board of Governors
,
Board of Governors of the IAEA
,
Board of Governors of the International Atomic Energy Agency
,
IAEA Board of Governors
es
Junta de Gobernadores
,
et
IAEA juhatajate nõukogu
fi
IAEA:n hallintoneuvosto
fr
Conseil des gouverneurs
,
Conseil des gouverneurs de l'Agence internationale de l'énergie atomique
ga
Bord Rialtóirí an IAEA
hu
a NAÜ kormányzótanácsa
it
Consiglio dei governatori dell'AIEA
,
Consiglio dei governatori dell'Agenzia internazionale per l'energia atomica
,
consiglio dei governatori
lt
TATENA valdytojų taryba
lv
SAEA Valde
,
Starptautiskās Atomenerģijas aģentūras Valde
mt
Bord tal-Gvernaturi tal-IAEA
nl
Beheersraad
,
Raad van Beheer van de IAEA
,
raad van beheer
pl
Rada Zarządzających
pt
Conselho de Governadores
,
Conselho de Governadores da AIEA
,
Conselho de Governadores da Agência Internacional da Energia Atóm...
Junta de la energía atómica del Reino Unido
ENERGY
Electrical and nuclear industries
cs
Agentura pro atomovou energii Spojeného království
,
UKAEA
da
UKAEA
de
UKAEA
,
britische Atomenergiebehörde
el
UKAEA
en
UKAEA
,
United Kingdom Atomic Energy Authority
es
Dirección de Energía Atómica
,
UKAEA
et
UKAEA
,
Ühendkuningriigi Aatomienergia agentuur
fr
Autorité britannique de l'énergie atomique
,
Direction de l'énergie atomique
,
UKAEA
it
UKAEA
lv
AKAEA
,
Apvienotās Karalistes Atomenerģijas aģentūra
mt
Aġenzija tar-Renju Unit għall-Enerġija Atomika
,
UKAEA
nl
Bureau voor Kernenergie van het Verenigd Koninkrijk
,
UKAEA
pt
Comissão da Energia Atómica
,
UKAEA
ro
Autoritatea pentru energie atomică din Regatul Unit
,
UKAEA
sk
Agentúra pre atómovú energiu v UK
,
UKAEA
sl
britanska agencija za atomsko energiijo
sv
UKAEA
Junta Ejecutiva del Fondo Común para los Productos Básicos
cs
správní rada Společného fondu pro suroviny
da
Eksekutivstyrelsen (for Den Fælles Råvarefond)
el
Εκτελεστικό συμβούλιο (του Κοινού Ταμείου Βασικών Προϊόντων)
en
Executive Board (of the Common Fund for Commodities)
fi
Perushyödykkeiden yhteisrahaston johtokunta
fr
Conseil d'administration du Fonds commun pour les produits de base
nl
College van Bewindvoerders van het Gemeenschappelijk Fonds voor Grondstoffen
justificación del origen
bg
доказателство за произход
cs
doklad o původu
,
prokazování původu
da
bevisførelse for oprindelse
de
Ursprungsnachweis
el
απόδειξη της καταγωγής
en
evidence of origin
,
proof of origin
es
prueba de origen
et
päritolutõend
fi
alkuperän todistaminen
,
alkuperäselvitys
fr
justification de l'origine
ga
cruthúnas tionscnaimh
hr
dokaz o podrijetlu
hu
származási igazolás
it
prova dell'origine
lt
prekių kilmės įrodymas
mt
prova tal-oriġini
nl
bewijs van oorsprong
pl
dowód pochodzenia
pt
prova de origem
ro
dovadă de origine
sk
dôkaz o pôvode
sl
dokazilo o poreklu
sv
ursprungsintyg
karo prievolės atsisakymas dėl įsitikinimų
Defence
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
отказ от военна служба по причини на съвестта
,
отказване от военна служба поради вътрешни убеждения
cs
odmítnutí výkonu vojenské služby z důvodu svědomí
da
militærnægtelse af samvittighedsgrunde
de
Kriegsdienstverweigerung
,
Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen
el
αντίρρηση συνείδησης
en
conscientious objection
es
objeción de conciencia
et
sõjaväeteenistusest keeldumine oma veendumuste tõttu
fi
aseistakieltäytyminen
,
asepalveluksesta omantunnon syistä kieltäytyminen
fr
objection de conscience
ga
diúltú coinsiasach
hr
prigovor savjesti
hu
a katonai szolgálat lelkiismereti okból történő megtagadása
it
obiezione di coscienza
lv
uz pārliecību balstīta atteikšanās
mt
oġġezzjoni tal-kuxjenza
nl
dienstweigering op grond van gewetensbezwaren
,
gewetensbezwaren
pl
odmowa działania sprzecznego z własnym sumieniem
pt
objeção de consciência
ro
obiecție pe motive de conștiință
sk
právo na výhradu vo svedomí
sl
ugovor vesti
sv
vapenvägran
,
värnpliktsvägran
Kartachenos biosaugos protokolo papildomas Nagojos ir Kvala Lumpūro protokolas dėl atsakomybės ir žalos atlyginimo
ENVIRONMENT
bg
Допълнителен протокол от Нагоя—Куала Лумпур за отговорността и обезщетяването към Протокола от Картахена по биологична безопасност
,
допълнителен протокол от Нагоя—Куала Лумпур
cs
Nagojsko-kualalumpurský doplňkový protokol o odpovědnosti a náhradě škod ke Cartagenskému protokolu o biologické bezpečnosti
da
Nagoya-Kuala Lumpur-tillægsprotokollen om ansvar og erstatning til Cartagenaprotokollen om biosikkerhed
de
Nagoya-Kuala Lumpur-Zusatzprotokoll über Haftung und Wiedergutmachung zum Protokoll von Cartagena über die biologische Sicherheit
el
Πρωτόκολλο της Nagoya-Kuala Lumpur περί ευθύνης και αποζημίωσης, συμπληρωματικού προς το Πρωτόκολλο της Καρθαγένης για τη βιοασϕάλεια
en
Nagoya-Kuala Lumpur Supplementary Protocol on Liability and Redress to the Cartagena Protocol on Biosafety
et
Cartagena bioohutuse protokolli vastutust ja kahju hüvitamist käsitlev Nagoya – Kuala Lumpuri lisaprotokoll
fi
Cartagenan bioturvallisuuspöytäkirjaan sisällytettävä korjaamisvastuuta koskevaNagoya-Kuala Lump...
kelet- és dél-afrikai pénzmosás elleni csoport
cs
ESAAMLG
,
Východoafrická a jihoafrická skupina pro boj proti praní peněz
da
ESAAMLG
,
Gruppen til Bekæmpelse af Hvidvaskning af Penge for det Østlige og Sydlige Afrika
de
ESAAMLG
,
Ost- und südafrikanische Arbeitsgruppe "Bekämpfung der Geldwäsche"
en
ESAAMLG
,
Eastern and Southern Africa Anti-Money Laundering Group
es
ESAAMLG
,
Grupo de África Oriental y Meridional contra el Blanqueo de Dinero
fi
ESAAMLG
,
itäisen ja eteläisen Afrikan rahanpesunvastainen ryhmä
fr
GABAOA
,
Groupe anti-blanchiment de l'Afrique orientale et australe
ga
Grúpa Oirthear agus Dheisceart na hAfraice in aghaidh sciúradh airgid
it
ESAAMLG
,
Gruppo in materia di riciclaggio di denaro dell'Africa orientale e meridionale
mt
ESAAMLG
,
Grupp kontra l-ħasil tal-flus tal-Afrika tal-Lvant u tan-Nofsinhar
nl
ESAAMLG
,
Groep witwasbestrijding van Zuidelijk en Oostelijk Afrika
pl
Grupa Wschodniej i Południowej Afryki ds. Przeciwdziałania Praniu Pieniędzy
sk
ESAAMLG
,
Skupina východnej a južnej Afriky pre boj proti praniu špinavých peňazí
sl
ESAAMLG
,
Skupina...
klausimai ir atsakymai dėl atsiimtos paraiškos
bg
въпроси и отговори относно оттеглянето на заявлението
cs
otázky a odpovědi týkající se stažení žádosti o registraci
,
otázky a odpovědi týkající se stažení žádosti o vydání rozhodnutí o registraci
da
spørgsmål og svar vedrørende tilbagetrækning af ansøgning
de
Fragen und Antworten zur Rücknahme des Zulassungsantrags
el
ερωτήσεις και απαντήσεις σχετικά με την απόσυρση της αίτησης
en
withdrawal Q&A
es
Preguntas y respuestas sobre la retirada de la solicitud
et
teave müügiloataotluse tagasivõtmise kohta
fi
kysymyksiä ja vastauksia hakemuksen peruuttamisesta
fr
questions/réponses sur le retrait de la demande
hr
pitanja i odgovori o povlačenju zahtjeva
hu
kérdések és válaszok kérelem visszavonásával kapcsolatban
it
domande e risposte sul ritiro di una domanda
lv
jautājumi un atbildes par pieteikuma atsaukšanu
mt
mistoqsija u tweġiba dwar irtirar tal-applikazzjoni
nl
V&A inzake intrekking van aanvraag
pl
pytania i odpowiedzi dotyczące wycofania wniosku
pt
Perguntas e respostas sobre a retirada de um pedido
ro
Întrebări și răs...
klausimai ir atsakymai dėl atsisakymo
bg
въпроси и отговори относно отказа
cs
otázky a odpovědi týkající se zamítnutí registrace
da
spørgsmål og svar vedrørende afslag
de
Fragen und Antworten zur Versagung der Zulassung
el
ερωτήσεις και απαντήσεις σχετικά με την απόρριψη
en
Q&A on refusal
,
questions and answers on refusal
es
Preguntas y respuestas sobre la denegación
et
teave keeldumise kohta
fi
kysymyksiä ja vastauksia epäämisestä
fr
questions/réponses sur le rejet de la demande
hr
pitanja i odgovori o odbijanju zahtjeva
hu
kérdések és válaszok az elutasítással kapcsolatban
it
domande e risposte sul rifiuto di una domanda
lv
jautājumi un atbildes par atteikumu
mt
mistoqsija u tweġiba dwar rifjut
nl
V&A inzake weigering
pl
pytania i odpowiedzi dotyczące odmowy
pt
Perguntas e respostas sobre a recusa
ro
Întrebări și răspunsuri referitoare la respingerea cererii
sk
otázky a odpovede týkajúce sa zamietnutia
sl
vprašanja in odgovori glede zavrnitve dovoljenja za promet z zdravilom
sv
frågor och svar om avslag på ansökan
klausimas, dėl kurio pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą
LAW
Justice
bg
преюдициален въпрос
cs
předběžná otázka
da
præjudicielt spørgsmål
de
Frage zur Vorabentscheidung
,
Vorlagefrage
,
zur Vorabentscheidung vorgelegte Frage
el
ερώτημα που υποβάλλεται με αίτηση έκδοσης προδικαστικής απόφασης
en
question referred for a preliminary ruling
es
cuestión prejudicial
et
eelotsuse küsimus
fi
asia, jossa pyydetään ennakkoratkaisua
,
ennakkoratkaisukysymys
fr
question posée à titre préjudiciel
,
question préjudicielle
ga
ceist a tharchuirtear le haghaidh réamhrialaithe
hr
pitanje postavljeno u prethodnom postupku
hu
előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés
it
questione pregiudiziale
lt
klausimas, pateiktas dėl prejudicinio sprendimo
lv
prejudiciāls jautājums
mt
domanda preliminari
nl
prejudiciële vraag
pl
pytanie prejudycjalne
pt
questão prejudicial
,
questão submetida a título prejudicial
ro
întrebare formulată cu titlu preliminar
,
întrebare preliminară
sk
otázka predložená na predbežný nález
,
predbežná otázka
,
prejudiciálna otázka
sl
vprašanje za predhodno odločanje
,
vprašanje, predloženo v pre...