Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
asunción de responsabilidad respecto del solicitante de asilo
LAW
Migration
bg
поемане на отговорност за чужденец
,
поемане на отговорността за търсещо убежище лице
cs
převzetí žadatele o azyl
da
overtagelse af en asylansøger
de
Aufnahme eines Asylbewerbers
,
Übernahme eines Asylbewerbers
el
αναδοχή αιτούντος άσυλο
en
taking charge of an asylum seeker
et
varjupaigataotleja vastuvõtmine
fi
turvapaikanhakijan vastaanotto
fr
prise en charge d'un demandeur d'asile
ga
freagracht a ghlacadh ar iarrthóir tearmainn
hu
menedékkérő átvétele
it
prendere in carico il richiedente asilo
,
presa in carico del richiedente asilo
lt
atsakomybės už prieglobsčio prašytoją perėmimas
,
prieglobsčio prašytojo perėmimas savo žinion
lv
patvēruma meklētāja uzņemšana
mt
teħid tal-inkarigu ta’ persuna li qed tfittex ażil
,
teħid ta’ inkarigu ta’ applikant għall-ażil
nl
overname van een asielzoeker
pl
przejęcie osoby ubiegającej się o azyl
pt
tomada a cargo de um requerente de asilo
ro
preluarea solicitantului de azil
sk
prevzatie a späťvzatie žiadateľa o azyl
,
prevzatie a vrátenie žiadateľa o azyl
sl
sprejem prosilca za ...
Asuntos del Título II del Convenio
da
Spørgsmål vedrørende konventionens afsnit II
de
Unter Titel II des Übereinkommens fallende Angelegenheiten
el
Σύμβασης θεμάτωv Τίτλoυ II
en
Convention Title II Matters
fi
Yleissopimuksen II osaston asiat
fr
Questions relevant du titre II de la convention
it
Questioni relative al titolo II della convenzione
nl
Aangelegenheden titel II overeenkomst
pt
Questões do Título II da Convenção
sv
frågor under konventionens avdelning II
a szudáni és dél-szudáni EUKK
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
СПЕС за Судан
,
СПЕС за Судан и Южен Судан
,
специален представител на ЕС за Судан
,
специален представител на Европейския съюз за Судан
,
специален представител на Европейския съюз за Судан и Южен Судан
cs
zvláštní zástupce EU pro Súdán
,
zvláštní zástupce EU pro Súdán a Jižní Súdán
,
zvláštní zástupkyně Evropské unie pro Súdán a Jižní Súdán
da
Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sudan
,
Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sudan og Sydsudan
,
EU's særlige repræsentant for Sudan
,
EU's særlige repræsentant for Sudan og Sydsudan
,
EUSR for Sudan
,
EUSR for Sudan og Sydsudan
de
EU-Sonderbeauftragter für Sudan
,
EU-Sonderbeauftragter für Sudan und Südsudan
,
Sonderbeauftragter der Europäischen Union für Sudan
,
Sonderbeauftragter der Europäischen Union für Sudan und Südsudan
el
Ειδικός Εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Σουδάν και το Νότιο Σουδάν
,
Ειδικός εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Σουδάν
en
EU Special Representative for Sudan
,
EU Special Repre...
ataque del incendio
da
slukningsangreb
de
Loeschangriff
el
προσβολή πυρκαγιάς
en
fire attack
fi
sammutushyökkäys
fr
attaque d'incendie
it
attacco dell'incendio
nl
blusaanval
,
brandaanval
pt
ataque ao fogo
sv
släckningsangrepp
ataque del óxido por temperatura controlada
Electronics and electrical engineering
da
temperaturstyret oxydætseopløsning
de
temperaturgesteuerte Oxidätzlösung
el
προσβολή του οξειδίου ελεγχόμενη από τη θερμοκρασία
,
χάραξη του οξειδίου ελεγχόμενη από τη θερμοκρασία
en
temperature-controlled oxide etch
fi
lämpötilakontrolloitu oksidisyövytys
,
lämpötilaohjattu oksidisyövytys
fr
attaque de l'oxyde contrôlée par température
it
incisione chimica dell'ossido controllata in temperatura
nl
temperatuurgestuurde oxide-ets
pt
decapagem de óxido controlada por temperatura
sv
temperaturstyrd oxidetsning
ataque EPD del germanio(100)
Electronics and electrical engineering
da
germanium 100-EPD-ætseopløsning
de
Germanium(100)-EPD-Ätzlösung
el
γερμάνιο EPD επεξεργασίας με διάλυμα οξέως
en
germanium(100)EPD etch
fi
germanium(100)EPD-syövytys
fr
solution d'attaque pour densité de défauts dans le germanium(100)
it
attacco chimico EPD del germanio sulle facce(100)
nl
germanium(100)-EPD-etsoplossing
pt
gravação EPD do germânio (100)
ataque EPD del germanio(111)
Electronics and electrical engineering
da
germanium 111-EPD-ætseopløsning
de
Germanium(11-EPD-Ätzlösung
el
Γερμάνιο EPD επεξεργασίας με διάλυμα οξέως
en
germanium(111)EPD etch
fi
germanium(111)EPD-syövytys
fr
solution d'attaque pour densité de défauts dans le germanium(111)
it
attacco chimico EPD del germanio sulle facce(111)
nl
germanium(111)-EPD-etsoplossing
pt
gravação EPD do germânio (111)
ataskaita dėl nuomonės poveikio
EUROPEAN UNION
bg
доклад за въздействието
,
доклад за въздействието на становищата
cs
zpráva VR o dopadu
,
zpráva o dopadu stanovisek
da
effektrapport
,
rapport om effekten af udtalelserne
de
Wirkungsbericht
el
έκθεση επί του αντικτύπου των γνωμοδοτήσεων
en
impact report
,
report on the impact of opinions
es
informe de impacto
,
informe sobre el impacto de los dictámenes
et
mõjuaruanne
fi
kertomus lausuntojen vaikutuksesta
,
kertomus vaikutuksista
fr
rapport d'impact
,
rapport sur l'impact des avis
hu
a vélemények hatásáról szóló jelentés
,
hatásjelentés
it
relazione d'impatto
,
relazione sull'impatto dei pareri
lt
poveikio ataskaita
lv
ietekmes ziņojums
,
ziņojums par atzinumu ietekmi
mt
rapport dwar l-impatt tal-opinjonijiet
,
rapport ta’ impatt
nl
impactverslag
pl
sprawozdanie na temat skutków opinii
,
sprawozdanie z oddziaływania prac KR-u
pt
relatório sobre o impacto dos pareceres
ro
raport de impact
,
raport privind impactul avizelor
sk
správa o dosahu
,
správa o vplyve stanovísk
sl
poročilo o učinku
sv
genomslagsrapport
,
rapport om ytt...
atenuación de acoplamiento del terminal
Communications
da
TCL
,
terminalkoblingstab
de
TCL
,
Terminal Coupling Loss
el
TCL
,
TCL
,
απώλεια σύζευξης τερματικού
en
TCL
,
TCL
,
terminal coupling loss
es
AAT
,
AAT
,
fi
päätteen kytkentähäviö
fr
ACT
,
ACT
,
affaiblissement de couplage de terminaison
,
affaiblissement de couplage du terminal
it
TCL
,
attenuazione di accoppiamento del terminale
nl
TCL
,
eindapparatuurkoppelingsverlies
pt
TCL
,
perdas de acoplamento do terminal
sv
TCL
atenuación de eco del impulso de medida
Electronics and electrical engineering
da
impulsekko-dæmpning
el
εξασθένηση ηχώς παλμών μέτρησης
en
pulse echo attenuation
,
pulse echo return loss
es
atenuación de eco de impulso
,
pérdida de retorno de impulso
,
pérdida de retorno para el eco
fi
pulssikaikuvaimennus
fr
affaiblissement d'écho
,
affaiblissement d'écho de l'impulsion de mesure
it
attenuazione d'eco dell'impulso di misura
nl
pulsechodemping
pt
atenuação de eco do impulso de medida
sv
pulsekodämpning