Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
atmosfera del bagno
de
Schutzgas
el
Προστατευτική ατμόσφαιρα μπάνιου(FLOAT)
en
bath atmosphere
es
atmósfera
,
atmósfera protectora
fi
suojakaasu
fr
atmosphère protectrice
,
gaz protecteur
it
atmosfera del forno
nl
beschermgas
,
schutgas
pt
atmosfera do banho
,
atmosfera do forno
sv
skyddsgas
atmósfera del suelo
ENVIRONMENT
da
jordluft
de
Bodenluft
el
αέρας εδάφους
en
soil air
fi
"maan ilma, maapohjan ilma"
,
maan ilma, maapohjan ilma
fr
atmosphere du sol
it
atmosfera del suolo
nl
bodemlucht
pl
powietrze glebowe
pt
ar do solo
sv
jordluft
atnaujintas konsensusas dėl plėtros
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
подновен консенсус относно разширяването
cs
obnovený konsensus ohledně rozšíření
da
ny konsensus om udvidelsen
de
erneuerter Konsens über die Erweiterung
el
νέα ομοφωνία για τη διεύρυνση
en
renewed consensus on enlargement
es
consenso renovado sobre la ampliación
et
uuendatud konsensus laienemise suhtes
fi
uusi yksimielisyys laajentumisesta
fr
consensus renouvelé sur l'élargissement
ga
comhthoil athnuaite i ndáil leis an méadú
it
rinnovato consenso sull'allargamento
lv
atjaunota vienprātība par paplašināšanos
mt
kunsens imġedded dwar it-tkabbir
nl
nieuwe consensus over uitbreiding
pl
odnowiony konsensus w sprawie rozszerzenia
pt
consenso renovado sobre o alargamento
ro
consens reînnoit privind extinderea
sk
obnovený konsenzus týkajúci sa rozširovania
sl
novo soglasje o širitvi
sv
förnyad konsensus om utvidgning
atomo spostato per effetto del rinculo
Electronics and electrical engineering
da
forskudt atom
de
verschobenes Atom
el
άτομο ανάκρουσης
en
displaced atom
,
recoiled atom
es
átomo desplazado
,
átomo rechazado
fi
rekyyliatomi
,
siirtynyt atomi
fr
atome reculé
nl
verplaatst atoom
pt
átomo rechaçado
sv
förskjuten atom
atostogos dėl asmeninių priežasčių
bg
отпуск по лични причини
cs
pracovní volno z osobních důvodů
da
tjenestefrihed af personlige årsager
de
Urlaub aus persönlichen Gründen
el
άδεια για προσωπικούς λόγους
en
leave on personal grounds
es
excedencia voluntaria
et
puhkus isiklikel põhjustel
fi
virkavapaus henkilökohtaisista syistä
fr
CCP
,
congé de convenance personnelle
ga
saoire ar fhorais phearsanta
hu
személyes okokkal indokolt szabadság
it
aspettativa per motivi personali
lv
atvaļinājums personisku iemeslu dēļ
mt
liv fuq raġunijiet personali
nl
CCP
,
VRPA
,
verlof om redenen van persoonlijke aard
pl
urlop z przyczyn osobistych
pt
licença sem vencimento
ro
concediu pentru interese personale
sk
pracovné voľno z osobných dôvodov
sl
dopust iz osebnih razlogov
sv
tjänstledighet av personliga skäl
atostogos dėl šeiminių priežasčių
cs
pracovní volno z rodinných důvodů
da
familieorlov
de
Urlaub aus familiären Gründen
el
άδεια για οικογενειακούς λόγους
en
family leave
,
leave for family reasons
es
licencia familiar
et
perepuhkus
fi
perheloma
,
perhevapaa
fr
congé familial
,
congé pour raisons familiales
,
congé pour événements familiaux
ga
saoire ar chúiseanna teaghlaigh
,
saoire teaghlaigh
it
congedo per motivi familiari
lt
šeimos nario priežiūros atostogos
lv
atvaļinājums ģimenes apstākļu dēļ
nl
verlof om gezinsredenen
pl
urlop ze względów rodzinnych
ro
concediu din motive familiale
sl
dopust iz družinskih razlogov
sv
familjeledighet
,
ledighet av familjeskäl
atresia del agujero de Magendie
da
Dandy-Walkers cyste
de
Dandy-Walker-Krankheit
,
Dandy-Walker-Syndrom
el
διαμαρτία Dandy-Walker
en
Dandy-Walker malformation
,
Dandy-Walker syndrome
es
malformación de Dandy-Walker
,
quistes de Dandy-Walker
,
síndrome de Dandy-Walker
fi
Dandy-Walkerin epämuodostuma
fr
malformation de Dandy-Walker
it
sindrome di Dandy-Walker
nl
Dandy-Walker malformatie
pt
atresia dos forames de Luschka e de Magendie
,
síndrome de Dandy-Walker
atresia del esófago
da
øsofageal atresi
el
ατρησία οισοφάγου
en
esophageal atresia
,
oesophageal atresia
fi
atresia oesophagi
,
ruokatorven atresia
,
ruokatorven umpeuma
fr
atrésie de l'oesophage
it
atresia esofagea
la
atresia oesophagi
nl
atresia oesophagi
pt
atresia do esófago
atribución del apellido
bg
определяне на фамилното име
cs
určení příjmení
da
tildeling af efternavn
,
valg af efternavn
de
Bestimmung des Familiennamens
,
Bestimmung des Geburtsnamens
el
προσδιορισμός του επωνύμου
en
choice of surname
,
naming
es
determinación del apellido
et
perekonnanime andmine
,
perenime andmine
fi
sukunimen määräytyminen
fr
attribution du nom
ga
ainmniú
,
clárú sloinne
hu
családi név meghatározása
it
attribuzione del cognome
lt
pavardės suteikimas
lv
uzvārda noteikšana
mt
għażla tal-kunjom
nl
naamsverkrijging
,
verkrijging van geslachtsnaam
pl
nabycie nazwiska
,
nazwisko dziecka
pt
atribuição do apelido
ro
dobândirea numelui
,
dobândirea numelui de familie
sk
nadobudnutie priezviska
sl
določitev priimka
sv
förvärv av efternamn
atribución del nombre
bg
избор на име
,
определяне на собственото име
cs
výběr (křestního) jména
da
tildeling af fornavn
,
valg af fornavn
de
Bestimmung des Vornamens
,
Vornamenswahl
,
Wahl des Vornamens
el
ονοματοδοσία
en
choice of forename
,
choice of given name
et
eesnime andmine
fi
etunimen antaminen
fr
attribution du prénom
ga
rogha céadainm
hu
utónév meghatározása
it
attribuzione del nome
,
attribuzione del prenome
lt
vardo suteikimas
lv
vārda noteikšana
mt
għażla tal-isem
nl
verkrijging van voornaam
pl
nadanie imienia
,
wybór imienia
pt
atribuição do nome próprio
ro
stabilirea prenumelui
sk
určenie mena
sl
določitev imena
sv
förvärv av förnamn