Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a bordo del barco
TRANSPORT
de
an Bord genommen
el
να καταστεί τοποθετήσιμο σε αεροσκάφος
en
shipborne
fi
laivalta toimiva
fr
navalisé
it
imbarcato
nl
aan boord genomen
pt
a bordo de navio
sv
fartygs-
,
fartygsburen
aborto después del despegue
TRANSPORT
da
startabort
de
Abbruch eines Auftrages in der Luft
el
διακοπή απογείωσης
en
air abort
es
aborto en el aire
,
misión abortada
fi
keskeytetty lentoonlähtö
fr
interruption du décollage
it
fallimento di missione in volo
nl
vroegtijdig afbreken van een vlucht
pt
missão abortada
sv
avbruten start
abrazadera de la manga de acoplamiento del freno
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
spændbånd til bremseslange
de
Bremsschlauchschelle
,
Klemme zum Bremsschlauch
el
σφιχτήρας ελαστικού ημισυνδέσμου πέδης
,
σφιχτήρας ελαστικού συνδέσμου πέδης
en
brake hose-pipe clamp
,
brake hose-pipe clip
fr
frette du boyau d'accouplement de frein
,
frette du demi-accouplement de frein
it
staffa del tubo d'accoppiamento del freno
nl
remslangklem
pt
abraçadeira da mangueira de acoplamento do freio
abrazadera del parachoques
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
kofangerspændestykke
de
Stoßstangenhalter
en
bumper-clamp
es
cepo del parachoques
fr
attache de pare-chocs
it
ancoraggio del paraurti
nl
bumperbevestiging
pt
engate de para-choques
abrazadera del timón de dirección
de
Seitenruderquerträger
el
εγκάρσιος βραχίονας πηδαλίου διεύθυνσης
en
rudder arm
fr
trompette de gouvernail de direction
it
braccetti del timone
nl
richtingroerarm
pt
braçadeira do leme de direção
abrazadera de soporte del cordón
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
forbindelsesledningsstøtte
,
forbindelsesledningsunderstøtning
,
forbindelsesledningsunderstøtningsplade
de
Kabelhalter
,
Kabelstütze
el
αντέρεισμα καλωδίου σύνδεσης
en
connecting cable supporting bracket
fi
yhdyskaapelin tukiuloke
fr
équerre support cordon
it
supporto del cavo di connessione
nl
steunhaak voor verbindingskabel
sv
bärande fäste för anslutande kabel
abridora vertical del tipo crighton
da
Crighton-åbner
,
vertikalåbner af Crighton-typen
de
Vertikal-Crighton Oeffner
el
κάθετη μηχανή αναριώματος τύπου Grighton
en
Crighton-type vertical opener
fr
ouvreuse verticale du type Crighton
it
apritoio verticale del tipo Crighton
nl
vertikale Crighton-opener
pt
máquina abridora,ou diabo,vertical do tipo "crighton"
absceso del parametrio
da
parametrieabsces
de
parametraner Abszess
,
parametrischer Abszess
el
παραμήτριο απόστημα
en
parametrial abscess
fr
phlegmon du ligament large
,
phlegmon(m.)juxta-utérin
it
ascesso parametritico
nl
parametraan absces
,
parametrisch absces
pt
abcesso do paramétrio
,
fleimão do ligamento largo
sv
parametritabscess
absorbedor del CO2
da
CO2-absorber
,
kuldioxidabsorber
de
CO2-Absorber
el
απορροφητής CO2
en
CO2 absorber
fr
absorbeur de CO2
it
assorbitore di CO2
pt
absorvedor de CO2
absorbente del sonido
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lydabsorbent
,
lydabsorberende beklædning
,
lyddæmpende beklædning
de
schallabsorbierendes Material
el
απορροφητικό υλικό
en
sound absorbent
es
amortiguador del sonido
fi
ääntä vaimentava materiaali
fr
matériau absorbant
it
assorbente acustico
lt
garsą sugerianti medžiaga
nl
absorberend materiaal
pt
absorvente de sons