Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attenuazione del carico
TRANSPORT
da
automatisk gustbelastningsreduktion
de
Lastabminderung
,
Lastverminderung
el
ανακούφιση φορτίων
en
load alleviation
es
alivio de las cargas
fi
kuormituksen kevittäminen
fr
atténuation des charges
ga
laghdú na n-ualaí
,
laghdú ualaigh
nl
automatische belastingreduktie
pt
alívio das cargas
attenuazione del circuito a ponte
Communications
da
bridging loss
,
tilslutningsdæmpning
de
Anschaltedämpfung
,
Einfügungsdämpfung
el
απώλεια γεφύρωσης
,
απώλεια διασύνδεσης
en
bridging loss
,
tapping loss
es
atenuación debida a la derivación
,
pérdida de potencia aparente en una derivación
,
pérdida en circuito de puente
fi
rinnankytkemisvaimennus
,
silloitusvaimennus
fr
affaiblissement dû à la dérivation
,
perte en puissance apparente due à une dérivation
,
perte résultant d'un montage en pont
it
attenuazione dovuta a derivazione
nl
verlies door brugverbinding
pt
atenuação por derivação
,
perda de potência aparente por derivação
,
perda resultante de uma montagem em ponte
sv
shuntningsdämpning
attenuazione del circuito d'antenna
Electronics and electrical engineering
da
antennekredsløbstab
de
Ausfall des Antennenkreises
el
απώλεια κυκλώματος κεραίας
en
aerial circuit loss
,
antenna circuit loss
es
pérdida del circuito de antena
fi
antennipiirin häviö
fr
affaiblissement du circuit d'antenne
,
pente dans le circuit d'antenne
nl
demping van het antennecircuit
pt
perdas no circuito de antena
sv
antennkretsförlust
attenuazione del colore
de
Farbschattierung
,
Farbtonabweichung
el
Xρωματική απόκλιση
en
colour shade
es
defecto de color
fi
värisävyn häivyttyminen
,
värisävyn vivahdus
fr
défaut de couleur
nl
kleurafwijking
pt
atenuação da cor
,
defeito de cor
sv
färgavvikelse
attenuazione del percorso
Communications
da
strækningsdæmpning
de
Streckendämpfung
el
εξασθένιση διαδρομής
en
path attenuation
es
atenuación de propagación
fi
jännevaimennus
fr
affaiblissement de propagation
it
attenuazione di propagazione
nl
wegdemping
pt
atenuação de propagação
sv
sträckdämpning
attenuazione del sistema
Electronics and electrical engineering
da
Ls
,
systemtab
de
Systemdämpfung
el
απώλεια συστήματος
en
Ls
,
system loss
es
Ls
,
pérdida del sistema
,
pérdidas del sistema
fi
järjestelmän häviö
fr
Ls
,
affaiblissement du système
,
bilan de liaison
it
perdita del sistema
nl
systeemdemping
,
systeemverliezen
pt
perda do sistema
,
perdas do sistema
sv
systemdämpning
attenuazione del suono
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
затихване на звука
cs
útlum zvuku
da
akustisk dæmpning
,
dæmpning
,
lyddæmpning
de
Schalldämpfung
el
ακουστική απόσβεση
,
απόσβεση ήχου
,
εξασθένηση θορύβου
,
ηχητική απόσβεση
,
ηχοεξασθένηση
en
acoustic attenuation
,
attenuation
,
sound attenuation
es
atenuación acústica
et
akustiline sumbumine
,
heli sumbumine
,
müra sumbumine
fi
vaimennus
,
äänen vaimeneminen
fr
affaiblissement acoustique
,
atténuation acoustique
ga
laghdú torainn
hu
csillapodás
it
attenuazione
,
attenuazione acustica
,
attenuazione sonora
lt
garso silpimas
lv
skaņas vājinājums
mt
attenwazzjoni akustika
,
attenwazzjoni tal-ħoss
nl
geluiddemping
pl
tłumienie dźwięku
pt
atenuação acústica
,
atenuação sonora
ro
atenuare a zgomotului
,
atenuare acustică
,
insonorizare
sk
útlm zvuku
sl
slabljenje zvoka
sv
ljuddämpning
,
ljudreduktion
attenuazione di riferimento del percorso
Communications
da
ideel strækningsdæmpning
de
Grundübertragungsdämpfung
el
βασική εξασθένιση διαδρομής
en
basic path attenuation
es
atenuación ideal de propagación
fi
perusjännevaimennus
fr
affaiblissement idéal de propagation
nl
hypothetische wegdemping
pt
atenuação ideal de propagação
sv
ideell sträckdämpning
attesa del segnale di chiamata
Information technology and data processing
da
holde opkaldt abonnent
el
συγκράτηση του καλούντος με αυτόματη επανάκληση
en
hold consulted party
es
retención de abonado consultado
fi
välipuhelulla mukaan otettu tilaaja
fr
garde de rétro-appel
sv
hålla tillfrågad abonnent
Dostopnost