Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aula del tribunale
Organisation of the legal system
de
Audienzzimmer
,
Sitzungszimmer
en
court room
fi
istuntosali
,
oikeussali
fr
salle du tribunal
nl
gehoorzaal
,
gerechtszaal
,
rechtszaal
,
zittingszaal
pt
sala de audiências
sv
rättssal
aumento artificial del grado alcohólico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
alkoholtilsætning
,
forhøjelse af alkoholindholdet
,
tilsætning
de
Anreicherung
el
αύξηση του φυσικού αλκοολικού τίτλου
,
εμπλουτισμός οίνου
en
enrichment
es
enriquecimiento
fi
väkevöinti
fr
enrichissement
ga
saibhriú
hu
alkoholtartalom-növelés
it
alcolizzazione
,
arricchimento
mt
arrikkiment
nl
verrijking
pl
wzbogacanie
pt
enriquecimento
sv
berikning
aumento artificial del grado alcohólico natural
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
forbehandling
,
tilsætning
de
Anreicherung
,
Benefikation
el
αύξηση του φυσικού αλκοολικού τίτλου
,
εμπλουτισμός
en
benefication
,
enrichment
es
beneficio
,
enriquecimiento
fi
väkevöiminen
fr
enrichissement
it
alcolizzazione
,
arricchimento
mt
arrikkiment
nl
reductie
,
verrijking
pt
enriquecimento
aumento del capital
bg
увеличаване на капитала
da
forhøjelse af aktiekapitalen
,
kapitalforøgelse
de
Kapitalaufstockungen
,
Kapitalerhoehung
el
αύξηση κεφαλαίου
,
αύξηση μετοχικού κεφαλαίου
,
αύξηση του κεφαλαίου
en
capital increase
,
increase of capital
,
increase of capital stock
,
new issue of capital
fi
pääoman korotus
fr
augmentation de capital
,
augmentation de fonds
hu
tőkeemelés
it
aumento di capitale
lt
kapitalo didinimas
nl
kapitaalverhoging
pl
podwyższenie kapitału
pt
aumento de capital
ro
majorare de capital
sv
kapitalökning
aumento del capital
cs
navýšení kapitálu
da
forhøjelse af aktiekapitalen
,
kapitalforøgelse
de
Kapitalaufstockungen
,
Kapitalerhoehung
el
αύξηση κεφαλαίου
,
αύξηση μετοχικού κεφαλαίου
,
αύξηση του κεφαλαίου
en
capital increase
fi
pääoman korotus
fr
augmentation de capital
,
augmentation de fonds
ga
méadú ar an gcaipiteal
,
méadú caipitil
it
aumento di capitale
nl
kapitaalverhoging
pt
aumento de capital
sv
kapitalökning
aumento del censo ganadero
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
besætningsudvidelse
de
Bestandaufstockung
,
Bestandserweiterung
,
Bestandvergrößerung
el
αύξηση του αριθμού των ζώων
,
αύξηση του ζωικού πληθυσμού
en
enlargement of stock
,
increase of stock
,
restocking
es
ampliacion de la cabana
,
aumento del rodeo(Arg.)
fi
karjakoon suureneminen
,
karjan eläinmäärän lisäys
,
karjan eläinmäärän lisääminen
fr
accroissement de cheptel
,
accroissement de l'effectif
,
accroissement des effectifs
nl
vergroting van de veestapel
sv
utökning av besättning
aumento del espaciado entre letras
Information technology and data processing
da
forøgelse af spatiering
de
Vergrößern des Buchstabenabstands
el
επέκταση του διαστήματος μεταξύ των γραμμάτων
en
expansion of letterspace
fi
kirjainvälin laajentaminen
fr
expansion d'approche
it
crematura positiva
,
incremento della spaziatura tra lettere
nl
uitdrijven
,
uitspatiëren
sv
spärrning
aumento del fan-in
Electronics and electrical engineering
da
forøgelse af fan-in
de
Fan-In-Anhebung
el
επαύξηση μέγιστου πλήθους εισόδων
en
fan-in extension
es
extensión de entrada en abanico
fi
ottokuormitettavuuden laajennus
,
tulokuormitettavuuden laajennus
fr
extension du facteur de charge d'entrée
nl
vergroting van de fan-in
pt
extensão do condicionalismo de entrada
aumento del fan-out
Electronics and electrical engineering
da
forøgelse af fan-out
de
Fan-Out-Anhebung
el
επαύξηση μέγιστου πλήθους εξόδων
en
fan-out extension
es
extensión de salida en abanico
fi
antokuormitettavuuden laajennus
,
lähtökuormitettavuuden laajennus
fr
extension du facteur de charge de sortie
nl
vergroting van de fan-out
pt
extensão do condicionalismo de saída
aumento del limite di snervamento con l'aumento della velocita' di sollecitazione o di trazione
Iron, steel and other metal industries
da
at hæve flydegrænsen ved at forøge deformationshastigheden
de
die Fliessgrenze durch Erhoehung der Verformungsgeschwindigkeit heraufsetzen
el
αύξηση του ορίου διαρροής με την αύξηση της ταχύτητας παραμόρφωσης
en
increasing the yield point by increasing the strain rate
es
límite de fluencia
fi
myötöraja
fr
relever la limite d'écoulement en augmentant la vitesse de déformation ou de traction
nl
de gloeigrens verhogen door vergroting van de vervormingssnelheid of treksnelheid
Dostopnost