Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avance o retroceso del equipo
Electronics and electrical engineering
da
regulering af knast aksel udstyr
de
Auf/Zurückschalten
en
progression or run-back of equipment
es
avance o retroceso de un árbol de levas
,
fi
ajokytkimen "laskee"-ohjaus
,
ajokytkimen "nousee"-ohjaus
fr
avance ou recul de l'équipement
it
avanzo o ritorno dell'equipaggiamento
nl
heen-en terugloop van de schakeling
pt
avanço ou recuo do equipamento
sv
nedkoppling
,
uppkoppling
avanzo o disavanzo dell'amministrazione centrale in % del PIL
FINANCE
da
det offentliges budgetoverskud(+)eller underskud(-)i % af BNP
de
Haushaltsüberschuß(+)oder-defizit(-)des Zentralstaates in Prozent des BIP
el
προϋπολογισμός κεντρικής διοίκησης ως ποσοστό %
en
central government budget as a % of GDP
es
presupuesto de las administraciones públicas en % del PIB
fi
valtion budjetin loppusumma prosentteina BKT:stä
fr
budget de l'administration centrale en % du PIB
nl
begroting van de centrale overheid in % van het BBP
pt
orçamento do Estado em % do PIB
sv
statens budget i procent av BNP
avaria del canale
Electronics and electrical engineering
da
kanalfejl
de
Kanalstörung
el
ανωμαλία καναλιού
,
βλάβη καναλιού
en
channel failure
es
fallo del canal
fi
kanavavika
fr
dérangement de canal
nl
kanaaluitval
pt
avaria de canal
sv
kanalfel
avaria totale del normale sistema di generazione di elettricità
da
totalt svigt i det normale elproduktionssystem
de
vollständiger Ausfall der normalen Stromversorgung
el
ολική βλάβη του κανονικού συστήματος ηλεκτρογεννήτριας
en
total failure of the normal electrical generating system
es
fallo total del sistema normal de generación de electricidad
fi
normaalin sähköntuottojärjes-telmän täydellinen vikaantuminen
fr
défaillance totale du circuit électrique normal
nl
volledig uitvallen van het normale systeem voor het opwekken van stroom
pt
falha total do sistema normal de gerador elétrico
sv
totalt bortfall av det normala strömgenereringssystemet
avere del conto assegni postali
LAW
de
Postscheckkontoguthaben
en
assets on postal cheques account
fi
postishekkitilin varat
fr
avoir en compte chèques
nl
girotegoed
,
postgirotegoed
,
postrekeningtegoed
pt
bens em conta de cheque postal
sv
tillgodohavande på checkkonto
,
tillgodohavande på postgirokonto
avería del equipo
Communications
da
udstyrs-fejlfunktion
,
udstyrsfejl
de
Gerätestörung
el
ανωμαλία του εξοπλισμού
en
equipment malfunction
es
desperfecto del equipo
fi
laitevika
fr
dérangement de l'équipement
it
malfunzionamento dell'apparecchiatura
nl
apparatuurdefect
pt
avaria do equipamento
,
falha do equipamento
sv
funktionsstörning hos utrustning
avería del hardware
Information technology and data processing
da
hardwarefejl
de
Hardwarefehler
,
Hardwarefehlverhalten
en
hardware failure
fi
laitteistohäiriö
fr
panne de matériel
it
avaria hardware
,
guasto hardware
nl
apparatuurstoring
pt
avaria no equipamento
sv
hårdvarufel
,
maskinvarufel
avería del satélite
Electronics and electrical engineering
da
satellit-fejl
de
Satellitenausfall
el
ανωμαλία δορυφόρου
en
satellite failure
fi
satelliittivika
fr
défaillance du satellite
it
avaria di un satellite
nl
uitvallen van een satelliet
pt
avaria do satélite
sv
bortfall av satellitsignal
,
satellitfel
aves del Paraíso
ENVIRONMENT
de
Paradiesvögel
en
birds of paradise
fi
paratiisilinnut
fr
oiseaux de paradis
it
paradisee
la
Paradisaeidae
pt
aves do paraíso
sv
paradisfåglar
aviso del importe de la comunicación
Communications
bg
информация за таксуването на разговора
da
takstinformation
de
Gebührenanzeige
,
Gebühreninformation
el
πληροφόρηση για τη χρέωση
en
AOC
,
advice of charge
,
charging information
es
información de tarificación
,
información de tasación
fi
laskutustiedote
fr
avis de redevance
,
avis de taxation
,
information de taxation
it
indicazione dell'addebito
,
informazione di addebito
nl
kosteninformatie
pt
AOC
,
aviso de carga
Dostopnost