Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acuerdo interino sobre comercio y cuestiones relacionadas con el comercio entre la Comunidad Europea, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y Georgia, por otra
en
Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Georgia, of the other part
fr
Accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Communauté européenne de l'énergie atomique, d'une part, et la Géorgie, d'autre part
nl
Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap, de Europese Gemeenschap voor kolen en staal en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, enerzijds, en de Georgië, anderzijds
Acuerdo interino sobre comercio y cuestiones relacionadas con el comercio entre la Comunidad Europea, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y la República de Armenia, por otra
en
Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Armenia, of the other part
fr
Accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Communauté européenne de l'énergie atomique, d'une part, et la république d'Arménie, d'autre part
nl
Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap, de Europese Gemeenschap voor kolen en staal en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, enerzijds, en de Republiek Armenië, anderzijds
Acuerdo interinstitucional de 6 de mayo de 1999 entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre la disciplina presupuestaria y la mejora del procedimiento presupuestario
cs
interinstitucionální dohoda o rozpočtové kázni a o zdokonalení rozpočtového procesu
da
IIA
,
interinstitutionel aftale om budgetdisciplin og forbedring af budgetproceduren
de
IIV
,
Interinstitutionelle Vereinbarung
,
Interinstitutionelle Vereinbarung über die Haushaltsdisziplin und die Verbesserung des Haushaltsverfahrens
el
Διοργανική συμφωνία
,
Διοργανική συμφωνία για τη δημοσιονομική πειθαρχία και τη βελτίωση της διαδικασίας του προϋπολογισμού
en
IIA
,
Interinstitutional Agreement
,
Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
es
Acuerdo Interinstitucional de 1999
,
Acuerdo interinstitucional sobre la disciplina presupuestaria y la mejora del procedimiento presupuestario
fi
toimielinten sopimus
,
toimielinten välinen sopimus talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja talousarviomenettelyn parantamisesta
fr
AII
,
accord interinstitutionnel
,
accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire
ga
Comhaontú ...
Acuerdo interinstitucional sobre la disciplina presupuestaria y la mejora del procedimiento presupuestario
EUROPEAN UNION
Budget
da
aftale mellem institutionerne om budgetdisciplin
,
fællesinstitutionelt aftale om budgetdisciplinen
de
Interinstitutionelle Vereinbarung über die Haushaltsdisziplin
,
Interinstitutionelle Vereinbarung über die Haushaltsdisziplin und die Verbesserung des Haushaltsverfahrens
el
διοργανική συμφωνία για τη δημοσιονομική πειθαρχία
,
συμφωνία μεταξύ των οργάνων σχετικά με τη δημοσιονομική πειθαρχία
en
Interinstitutional Agreement on budgetary discipline
es
Acuerdo interinstitucional de 1988
,
fr
accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire
,
accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire
it
accordo interistituzionale sulla disciplina di bilancio
nl
Interinstitutioneel Akkoord over de begrotingsdiscipline
pt
Acordo interinstitucional sobre a disciplina orçamental
sk
Medziinštitucionálna dohoda o rozpočtovej disciplíne a o zdokonalení rozpočtového procesu
sv
interinstitutionellt avtal om budgetdiciplin
Acuerdo interinstitucional sobre la disciplina presupuestaria y la mejora del procedimiento presupuestario
FINANCE
de
Interinstitutionelle Vereinbarung über die Haushaltsdisziplin und die Verbesserung des Haushaltsverfahrens
el
διοργανική συμφωνία για τη δημοσιονομική πειθαρχία και τη βελτίωση της διαδικασίας του προϋπολογισμού
en
Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
fr
accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire
it
accordo interistituzionale sulla disciplina di bilancio e il miglioramento della procedura di bilancio
nl
Interinstitutioneel Akkoord over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure
pt
Acordo Interinstitucional sobre a disciplina orçamental e a melhoria do processo orçamental
acuerdo interinstitucional sobre la disciplina y la mejora del procedimiento presupuestario
EUROPEAN UNION
Budget
da
interinstitutionel aftale om budgetdisciplin og forbedring af budgetproceduren
de
interinstitutionelle Vereinbarung über die Haushaltsdisziplin und die Verbesserung des Haushaltsverfahrens
el
διοργανική συμφωνία για την πειθαρχία και τη βελτίωση της διαδικασίας του προϋπολογισμού
en
Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
fr
accord interinstitutionnel sur la discipline et l'amélioration de la procédure budgétaire
it
accordo interistituzionale sulla disciplina e il miglioramento della procedura di bilancio
mt
Ftehim Interistituzzjonali dwar id-dixxiplina baġitarja u t-titjib tal-proċedura baġitarja
nl
interinstitutioneel Akkoord over de begrotingsdiscipline en verbetering van de begrotingsprocedure
pt
acordo interinstitucional sobre a disciplina orçamental e a melhoria do processo orçamental
Acuerdo Internacional del Caucho Natural
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
internationale naturgummioverenskomst
de
Internationales Naturkautschuk-Übereinkommen
el
Διεθνής Συμφωνία για το Φυσικό Καουτσούκ
en
INRA
,
International Natural Rubber Agreement
es
AICN
,
Acuerdo internacional sobre el caucho natural
,
Convenio Internacional del Caucho Natural
fi
kansainvälinen luonnonkumisopimus
fr
AICN
,
Accord international sur le caoutchouc naturel
it
accordo internazionale sulla gomma naturale
nl
Internationale Overeenkomst betreffende natuurlijke rubber
,
Internationale natuurrubberovereenkomst
pt
Acordo internacional sobre a borracha natural
sv
internationellt naturgummiavtal
Acuerdo internacional del estaño
da
ITA
,
den internationale tinoverenskomst
de
(Sechstes) Internationales Zinn-Übereinkommen (IZÜ)
,
IZÜ
,
Internationales Zinn-Übereinkommen
el
ITA
,
Διεθνής Συμφωνία κασσιτέρου
en
ITA
,
International Tin Agreement
es
AIE
,
fr
AIE
,
accord international sur l'étain
ga
CIS
,
comhaontú idirnáisiúnta faoi stán
it
Accordo internazionale sullo stagno
,
ITA
pt
AIE
,
Acordo Internacional do Estanho
sv
Internationella tennavtalet
Acuerdo Interno entre los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, relativo a las medidas y procedimientos que deben adoptarse para la aplicación del Acuerdo de Asociación ACP-CE
FINANCE
da
intern aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om de foranstaltninger, der skal træffes, og de procedurer, der skal følges ved gennemførelse af AVS-EF-partnerskabsaftalen
el
Εσωτερική συμφωνία μεταξύ των Αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, όσον αφορά τα ληπτέα μέτρα και τις ακολουθητέες διαδικασίες για την εφαρμογή της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ
en
Internal Agreement between the representatives of the governments of the Member States, meeting within the Council, on measures to be taken and procedures to be followed for the implementation of the ACP-EC Partnership Agreement
fr
Accord interne entre les représentants des gouvernements des Etats membres, réunis au sein du Conseil, relatif aux mesures à prendre et aux procédures à suivre pour la mise en oeuvre de l'accord de partenariat ACP-CE
sk
Vnútorná dohoda medzi zástupcami členských štátov zasadajúcich v Rade o opatreniach, ktoré sa m...
Acuerdo interno relativo a la financiación y a la gestión de la ayudas de la Comunidad en el marco del cuarto Convenio ACP-CEE
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Intern aftale om finansiering og forvaltning af Fællesskabets bistand inden for fjerde AVS/EØF-konvention
de
Internes Abkommen über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfen der Gemeinschaft im Rahmen des Vierten AKP-EWG-Abkommens
en
Internal agreement on the financing and administration of Community aid under the Fourth ACP-EEC Convention
fr
Accord interne relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté dans le cadre de la quatrième convention ACP-CEE
it
Accordo interno relativo al finanziamento ed alla gestione degli aiuti della Comunità nel quadro della quarta convenzione ACP-CEE
nl
Intern akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap in het kader van de Vierde ACS-EEG-Overeenkomst
pt
Acordo interno relativo ao financiamento e gestão das ajudas da Comunidade no âmbito da Quarta Convenção ACP-CEE
Dostopnost