Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accesso con audizione del canale
Information technology and data processing
de
Zugriff mit Leitungsüberwachung
el
Αισθητήρας προσπέλασης
en
carrier sense access
es
acceso con detección de portadora
nl
aftast-lijntoegang
Accesso d'emergenza del personale
da
nødindgang for personale
de
Personen-Notschleuse
el
αεροπαγίδα προσωπικού εκτάκτου ανάγκης
en
emergency personnel access
es
acceso de emergencia para el personal
pt
acesso de emergência para o pessoal
accesso del pubblico
Demography and population
da
adgang for offentligheden
de
allgemeiner Zugang
,
Öffnung für die Allgemeinheit
en
public acces
es
acceso público
fr
accès du public
nl
openstelling
pt
acesso público
accesso del pubblico ai documenti delle istituzioni
EUROPEAN UNION
da
adgang til aktindsigt
,
aktindsigt i institutionernes dokumenter
,
offentlighedens adgang til de oplysninger, som institutionerne råder over
de
Zugang der Öffentlichkeit
,
Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten der Organe
el
πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα των θεσμικών οργάνων' πρόσβαση του κοινού στις πληροφορίες
en
public access to documents of the institutions
,
public access to information
es
acceso del público a los documentos de las instituciones
et
üldsuse juurdepääs institutsioonide dokumentidele
fi
asiakirjajulkisuus
,
oikeus tutustua toimielinten asiakirjoihin
,
tiedon julkinen saatavuus
fr
accès du public aux documents des institutions
,
accès du public aux documents détenus par les institutions
,
accès du public à l'information
,
accès du public à l'information dont disposent les institutions
it
accesso del pubblico ai documenti in possesso delle istituzioni
lt
galimybė visuomenei susipažinti su informacija
nl
toegang van het publiek tot de documenten van de instellingen
sv
allmänhetens ...
accesso del pubblico ai documenti delle istituzioni comunitarie
EUROPEAN UNION
da
adgang til EF-institutionernes dokumenter
de
freier Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten der Gemeinschaftsorgane
el
ελεύθερη πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα των οργάνων
en
public access to Community documents
es
acceso del público a los documentos de las instituciones comunitarias
fr
accès du public aux documents des institutions communautaires
nl
toegang van het publiek tot de documenten van de (Europese) instellingen
pt
acesso do público aos documentos das instituições comunitárias
accesso multiplo con audizione del canale
Information technology and data processing
da
CSMA
,
flerbrugeradgang når kanalen er ledig
de
CSMA-Verfahren
el
πολλαπλή πρόσβαση με ανίχνευση φέρουσας
en
CSMA
,
LBT
,
carrier sense multiple access
,
listen before talking
,
listen before transmission
es
CSMA
,
acceso múltiple por detección de la portadora
,
escuchar antes de hablar
,
escuchar antes de transmitir
fi
CSMA
,
kuuntelu ennen lähetystä
fr
accès CSMA
,
accès aléatoire avec écoute de la porteuse
,
accès multiple avec détection de porteuse
,
accès multiple avec écoute de la porteuse
it
accesso multiplo a rivelazione di portante
,
nl
carrier sense,multiple access-strategie
pt
escutar antes de transmitir
sv
CSMA
accesso multiplo con audizione del canale ed eliminazione di colisioni
Information technology and data processing
el
σύστημα πολλαπλής πρόσβασης με ανίχνευση φέρουσας και ανίχνευση σύγκρουσης
,
τεχνική CSMA/CD
en
CSMA with collision avoid
,
carrier sense multiple access with collision avoid
es
acceso múltiple con detección de portadora para evitar colisiones
fr
AMDP avec prévention de collision
,
accès multiple avec détection de porteuse et prévention de collision
,
détecteur multi-accès de port avec prévention de collision
nl
het detecteren van de voordeur beveiligingssignalen
sv
CSMA med kollisionsskydd
accessori del salario
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
løntillæg
de
Gehaltszuschlag
el
επίδομα
,
συμπλήρωμα μισθού
es
complemento salarial
fi
palkanlisä
fr
complément d'appointement
it
accessori della retribuzione
pt
prestação complementar
sv
lönetillägg
accessori di regolazione e di sicurezza per conduttori del gas
da
regulerings- og sikkerhedstilbehør til gasrør
de
Regelungs- und Sicherheitszubehör für Gasleitungen
en
regulating and safety accessories for gas pipes
es
accesorios de reglaje y de seguridad para conducciones de gas
fr
accessoires de réglage et de sûreté pour conduites de gaz
it
accessori di regolazione e di sicurezza per condotte di gas
,
nl
regel- en veiligheidsaccessoires voor gasleidingen
pt
acessórios de regulação e de segurança para condutas de gás
sv
reglerings- och säkerhetsanordningar för gasledningar
accessori di regolazione per apparecchi dell'acqua o del gas e per condotte dell'acqua o del gas
da
reguleringstilbehør til vand og gasinstallationer og -ledninger
de
Regelungszubehör für Wasser- oder Gasgeräte, sowie für Wasser- oder Gasleitungen
en
regulating accessories for water or gas apparatus and pipes
es
accesorios de reglaje para aparatos de agua o de gas y para conducciones de agua o de gas
fr
accessoires de réglage pour appareils à eau ou à gaz et pour conduites d'eau ou de gaz
nl
regelaccessoires voor gas- en waterleidingen en -apparaten
pt
acessórios de regulação para aparelhos de água ou de gás e para condutas de água ou de gás
sv
vatten- eller gasinstallationer och -ledningar, regleringsarmaturer för