Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aplazamiento del pago
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
betalingshenstand
,
henstand med betalingen
de
Zahlungsaufschub
el
αναβολή της πληρωμής
en
deferred payment
es
prórroga de pago
fr
report de paiement
it
dilazione di pagamento
nl
uitstel van betaling
pt
diferimento do pagamento
sl
odlog plačila
sv
anstånd med betalning
aplazamiento del pago del impuesto
FINANCE
da
skattehenstand
de
Stundung von Steuern
el
αναβολή καταβολής φόρου
en
deferment of tax
fi
veronmaksun lykkääminen
fr
ajournement du paiement de l'impôt
it
differimento di imposte
nl
uitstel van betaling van belasting
pl
odroczenie spłaty podatku
pt
diferimento do pagamento de imposto
sv
uppskov med inbetalning av skatt
aplazamiento del pago de los derechos de aduana
FINANCE
da
henstand med betaling af told
,
udsættelse af betaling af told
de
Zahlungsaufschub fuer Zoelle
el
αναβολή της καταβολής δασμών
en
deferred payment of customs duties
fr
report de paiement des droits de douane
it
dilazione del pagamento dei dazi doganali
nl
uitstel van betaling van douanerechten
pt
prorrogação de pagamento dos direitos aduaneiros
aplicación "mutatis mutandis" del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia
LAW
da
Domstolens procesreglement finder tilsvarende anvendelse
de
entsprechende Anwendung der Verfahrensordnung des Gerichtshofes
el
αναλογική εφαρμογή του κανονισμού διαδικασίας του Δικαστηρίου
en
apply mutatis mutandis the Rules of Procedure of the Court of Justice
fr
application "mutatis mutandis" du règlement de procédure de la Cour
it
applicazione mutatis mutandis del regolamento di procedura della Corte
nl
overeenkomstige toepassing van het reglement voor de procesvoering van het Hof
pt
aplicação mutatis mutandis do Regulamento Processual do Tribunal de Justiça
aplicación complementaria del derecho nacional en materia de violación de marcas
LAW
da
komplementær anvendelse af nationale retsregler om krænkelse
de
ergänzende Anwendung des einzelstaatlichen Recht bei Verletzung
el
συμπληρωματική εφαρμογή του εθνικού δικαίου σε θέματα απομίμησης
,
συμπληρωματική εφαρμογή του εθνικού δικαίου σε θέματα παραποίησης
en
complementary application of national law relating to infringement
fr
application complémentaire du droit national en matière de contrefaçon
it
applicazione complementare della legislazione nazionale in materia di contraffazione
nl
aanvullende toepassing van het nationale recht bij inbreuk
pt
aplicação complementar do direito nacional em matéria de contrafação
aplicación complementaria del derecho nacional en materia de violación de marcas
LAW
de
ergänzende Anwendung des einzelstaatlichen Rechts bei Verletzung
en
complementary application of national law relating to infringement
fr
application complémentaire du droit national en matière de contrefaçon
it
applicazione complementare della legislazione nazionale in materia di contraffazione
aplicación del adhesivo
da
påføring af klæbestof
de
Klebstoffauftrag
el
απόθεση κόλλας
en
application of adhesive
es
aplicación de la cola
,
fi
liimakäyttö
,
liimapäällystys
fr
application de la colle
it
applicazione di adesivo
nl
lijmopdracht
pt
aplicação de cola
sv
limapplicering
,
påstrykning av lim
aplicación del calor de proceso
de
Anwendung fuer Prozesswaerme
,
Prozesswaermeanwendung
en
process heat application
it
Applicazione del calore di processo
pt
aplicação com o produtor de calor de processo
,
fornecimento de calor industrial
aplicación del capital
de
Vermögenseinsatz
en
application of funds (in annual report context)
,
use of capital
fr
utilisation du capital
nl
kapitaalgebruik
aplicación del coeficiente corrector
EUROPEAN UNION
da
anvendelse af den justerede vekselkurs for overførsler
de
Anwendung des "Überweisungskurses"
en
application of the "transfer-rate"
fr
application du "taux-transfert"
it
applicazione del "tasso di trasferimento"
nl
toepassing van "koers voor overmaking"
pt
aplicação da "taxa-transferência"