Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aplicación del sello de fechas
Communications
da
anbringelse af datomærke
,
anbringelse af datostempeling
de
Anbringen des Datumstempelabdrucks
,
Anbringen des Tagesstempelabdrucks
el
επίθεση χρονολογικού σημάντρου
en
application of the date-stamp
,
application of the postmark
fi
päivämääräleimalla leimaaminen
fr
application du timbre à date
it
applicazione del timbro a calendario
,
applicazione del timbro a data
nl
afdruk van de datumstempel
pt
aposição da marca de dia
,
aposição do carimbo datador
sv
datumstämpling
aplicación del tráfico a la red de carreteras
Communications
Land transport
da
godsbefordring samt trafik på vejnettet
de
Verkehrswegewahl im Wegenetzwerk
en
traffic assignment to the road network
fr
affectation du trafic au réseau routier
it
assegnazione di traffico alla rete stradale
nl
spreiding van het verkeer over het wegennet
pt
distribuição de tráfico na rede rodoviária
aplicación directa del método Kjeldahl
Chemistry
da
direkte destruktion efter Kjeldahls metode
de
unmittelbarer Aufschluss nach Kjeldahl
el
απευθείας προσβολή κατά Kjeldahl
en
direct Kjeldahl digestion
,
direct application of Kjeldahl's method
es
digestión directa por el método Kjeldahl
fr
Kjeldahlisation directe
,
attaque directe selon Kjeldahl
it
attacco diretto secondo Kjeldahl
,
kjeldahlizzazione diretta
nl
destructie volgens Kjeldahl
,
directe ontsluiting volgens Kjeldahl
sl
neposredna uporaba Kjeldahlove metode
aplicación falsa del Derecho
LAW
da
urigtig retsanvendelse
de
fehlerhafte Rechtsanwendung
el
εσφαλμένη εφαρμογή του δικαίου
en
misapplication of the law
fi
oikeuden virheellinen soveltaminen
fr
fausse application du droit
it
falsa applicazione del diritto
nl
onjuiste toepassing van het recht
pt
aplicação incorreta do direito
sv
felaktig rättstillämpning
aplicación informática "planificación del calendario"
da
edb-styret mødeplanlægning ("planification calendrier")
de
EDV-Anwendung "Terminplanung"
en
computerisation of meeting schedules
fr
application informatique "planification calendrier"
it
applicazione informatica "pianificazione calendario"
aplicación neutral del impuesto
Taxation
da
fiskal neutralitet
,
skatteneutralitet
de
Steuerneutralität
el
φορολογική ουδετερότητα
en
equitable common fiscal policy
,
impartial application of tax
,
tax neutrality
es
neutralidad fiscal
,
neutralidad impositiva
fi
verotuksen tasapuolisuus
fr
neutralité de l'impôt
,
neutralité fiscale
it
neutralità dell'imposta
,
neutralità fiscale
nl
fiscale neutraliteit
,
neutraliteit van de belastingheffing
pt
neutralidade fiscal
sv
skatteneutralitet
aplicación por el Estado del pabellón
LAW
TRANSPORT
da
flagstatens implementering af IMO-instrumenter
de
Normeinhaltung durch Flaggenstaaten
,
flaggenstaatliche Implementierung
el
FSI
,
εφαρμογή υποχρεώσεων από αρχές σημαίας πλοίων
en
FSI
,
flag state implementation
es
implantación por el Estado de abanderamiento
fi
FSI
,
lippuvaltion toimeenpano- ja valvontatyö
fr
FSI
,
application des instruments par l'État du pavillon
ga
FSI
,
cur chun feidhme ag an mbratstát
it
controllo dello Stato di bandiera
nl
FSI
,
toepassing door de vlaggenstaat
pt
implementação do Estado de bandeira
,
regulamentação do país do pavilhão
aplicación uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero común (AAC)
FINANCE
da
ensartet anvendelse af den fælles toldtarifs (FTT) nomenklatur
de
einheitliche Anwendung des Schemas des Gemeinsamen Zolltarifs(GZT)
el
ομοιόμορφη εφαρμογή της ονοματολογίας του κοινού δασμολογίου(KΔ)
en
uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff(CCT)
it
applicazione uniforme della nomenclatura della tariffa doganale comune(TDC)
nl
uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief
pt
aplicação uniforme da nomenclatura da pauta aduaneira comum (PAC)
aplicación uniforme del Derecho
EUROPEAN UNION
LAW
de
einheitliche Anwendung des Gemeinschaftsrechts
fr
application uniforme du droit communautaire
aplicadora del adhesivo
Mechanical engineering
da
limpåføringsmaskine
de
Klebstoffauftragmaschine
el
μηχανή απόθεσης κόλλας
en
adhesive spreading equipment
,
gum applicator
es
encoladora
,
máquina engomadora
fi
liimauskone
fr
encolleuse
,
machine à appliquer la colle
,
machine à étendre l'adhésif
it
macchina applicatrice di adesivo
nl
aanlijmmachine
pt
aplicador de cola
sv
limpåföringsmaskin