Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pagal programos Erasmus pavyzdį vykdoma europinė iniciatyva dėl jaunų karininkų mainų jų pradinio mokymo etape
Defence
bg
военна програма „Erasmus“
,
европейска инициатива за обмен на млади офицери по модел на Erasmus
cs
evropská iniciativa pro výměny mladých důstojníků, vycházející z programu Erasmus
,
vojenský Erasmus
de
Europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere nach dem Erasmus-Modell
,
an das Erasmus-Modell angelehnte europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere während der Grundausbildung
,
militärisches Erasmus-Programm
el
ευρωπαϊκή πρωτοβουλία για την ανταλλαγή νέων αξιωματικών
,
ευρωπαϊκό Erasmus
en
Emilyo
,
European initiative on the exchange of young officers during their initial training inspired by Erasmus
,
European initiative on the exchange of young officers inspired by Erasmus
,
Exchange of Military Young Officers
,
Military Erasmus
es
Erasmus militar
,
iniciativa europea de intercambio de jóvenes oficiales inspirada en Erasmus
fi
Erasmus-vaihdon kaltaista nuorten upseerien vaihtoa koskeva eurooppalainen aloite
,
sotilas-Erasmus
fr
Emilyo
,
Erasmus militaire
,
initiative européenne rela...
Pagrindų sprendimas dėl Europos arešto orderio ir perdavimo tarp valstybių narių tvarkos
LAW
cs
rámcové rozhodnutí Rady o evropském zatýkacím rozkazu a postupech předávání mezi členskými státy
da
rammeafgørelse om den europæiske arrestordre og om procedurerne for overgivelse mellem medlemsstaterne
de
Rahmenbeschluss über den Europäischen Haftbefehl und die Übergabeverfahren zwischen den Mitgliedstaaten
el
Απόφαση-πλαίσιο για το ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης και τις διαδικασίες παράδοσης μεταξύ των κρατών μελών
en
Framework Decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States
es
Decisión marco relativa a la orden de detención europea y a los procedimientos de entrega entre Estados miembros
fi
puitepäätös eurooppalaisesta pidätysmääräyksestä ja jäsenvaltioiden välisistä luovuttamismenettelyistä
fr
Décision-cadre relative au mandat d'arrêt européen et aux procédures de remise entre Etats membres
ga
Cinneadh réime maidir leis an mBarántas Gabhála Eorpach agus na nósanna imeachta um thabhairt suas idir na Ballstáit
hu
kerethatározat az európai elfogatóparancsról ...
pagrindų susitarimas dėl tiekimo saugumo
Defence
bg
Рамково споразумение за сигурност на доставките в условия на оперативна спешност
cs
rámcové ujednání o bezpečnosti dodávek
da
rammeordning for forsyningssikkerhed mellem deltagende medlemsstater
de
Rahmenvereinbarung von 2006 über die Versorgungssicherheit in Situationen, in denen einsatzbedingt Dringlichkeit geboten ist
,
Rahmenübereinkunft zur Versorgungssicherheit
el
διευθέτηση πλαίσιο για την ασφάλεια του εφοδιασμού
en
Framework Arrangement for Security of Supply between Subscribing Member States (sMS) in Circumstance of Operational Urgency
,
Framework Arrangement for Security of Supply between subscribing Member States
et
tarnekindluse tõhustatud raamkokkulepe
fi
huoltovarmuutta koskeva tehostettu puitejärjestely allekirjoittajavaltioiden kesken
fr
accord-cadre pour la sécurité d'approvisionnement entre États membres souscripteurs
ga
Creat-socrú maidir le Slándáil an tSoláthair idir na Ballstáit Rannpháirtíocha
hr
okvirni mehanizam za sigurnost opskrbe između država članica sudionica
it
accordo ...
país del programa
ECONOMICS
Public finance and budget policy
bg
програмна държава
,
страна със специфична програма
cs
země, s níž byl sjednán program pomoci
da
programland
de
Programmland
el
χώρα του προγράμματος
en
programme country
es
país con programa
,
et
kohandamisprogrammi kohaldav riik
fi
ohjelmamaa
fr
pays bénéficiant d'un programme
,
pays participant au programme
ga
tír atá rannpháirteach i gclár
hu
kedvezményezett ország
it
paese partecipante al programma
lt
programoje dalyvaujanti šalis
lv
programmas valsts
mt
pajjiż tal-programm
nl
programmaland
pl
kraj objęty programem
pt
país do programa
,
país sujeito a um programa
ro
țară care beneficiază de un program
,
țară participantă la program
sk
krajina zapojená do programu
sl
države z dogovorjenim programom
sv
programland
países del acuerdo de Visegrad
POLITICS
cs
Visegrádská skupina
,
skupina V4
da
Visegradlandene
de
Visegrad-Gruppe
,
Visegrad-Länder
el
Ομάδα "Βίσεγκραντ"
,
οι χώρες "Βίσεγκραντ"
en
V4
,
Visegrad Group
,
Visegrad countries
,
Visegrad four
es
grupo de Visegrad
,
países de Visegrad
,
fi
V4-maat
,
Visegrad-maat
,
Visegrad-ryhmä
fr
groupe de Visegrad
,
pays de Visegrad
hu
V4
,
Visegrádi Csoport
,
visegrádi országok
it
Gruppo di Visegrad
,
paesi di Visegrad
lv
Višegrādas grupa
,
Višegrādas valstis
mt
pajjiżi tal-Visegrad
nl
V4
,
Visegrad-groep
,
Visegrad-landen
,
vier van Visegrad
pl
Grupa Wyszehradzka
pt
Grupo de Visegrado
,
V4
,
países de Visegrado
sl
Višegrajska skupina
sv
Visegrad-länderna
países del Este
INTERNATIONAL RELATIONS
cs
východní země
da
østblokken
de
der Ostblock
,
die Ostblockstaaten
el
χώρες Ανατολικού Συνασπισμού
en
Communist-bloc countries
,
Eastern bloc countries
fi
Itäblokin maat
fr
bloc de l'Est
,
les pays de l'Est
it
i paesi dell'Est
mt
pajjiżi tal-Blokk tal-Lvant
nl
het oostblok
,
het oostelijk blok
pt
países de Leste
sv
öststater
países vecinos del Este
INTERNATIONAL RELATIONS
GEOGRAPHY
bg
източно съседство
cs
východní sousedství
da
de østlige nabolande
,
det østlige naboskab
de
östliche Nachbarschaft
el
ανατολικοί γείτονες
en
Eastern Neighbourhood
es
vecindad oriental
et
(ELi) idapoolsed naaberriigid
,
idanaabrus
fi
itäinen naapurusto
,
itäiset lähialueet
,
itäiset naapurimaat
fr
voisinage oriental
ga
Comharsanacht an Oirthir
hr
istočno susjedstvo
it
vicinato orientale
lt
rytinės kaimyninės šalys
lv
austrumu kaimiņreģions
mt
viċinat tal-Lvant
nl
landen van het Oostelijk Nabuurschap
pl
wschodnie sąsiedztwo
pt
Vizinhança Oriental
ro
vecinătate estică
sk
východné susedstvo
sl
vzhodno sosedstvo
sv
det östra grannskapet
Pakomitetis dėl cukraus
bg
Подкомитет за захарта
cs
podvýbor pro cukr
da
Underudvalget vedrørende Sukker
de
Unterausschuss "Zucker"
,
Unterausschuss für Zucker
el
Υποεπιτροπή "ζάχαρη"
en
Subcommittee on Sugar
es
Subcomité del Azúcar
et
suhkruküsimuste allkomitee
fi
sokerialan alakomitea
fr
Sous-comité du sucre
ga
an Fochoiste um Shiúcra
it
sottocomitato dello zucchero
lv
apakškomiteja cukura jautājumos
mt
Sottokumitat dwar iz-Zokkor
nl
subcomité voor suiker
pl
Podkomitet ds. Cukru
pt
Subcomité do Açúcar
ro
Subcomitetul privind zahărul
sk
podvýbor pre cukor
sl
pododbor za sladkor
sv
underkommittén för socker
Paktas dėl euro
bg
пакт за еврото
,
пакт „Евро плюс“
cs
Pakt euro plus
da
europagten
,
europluspagten
,
pagten for euroen
de
Euro-Plus-Pakt
,
Pakt für den Euro
el
Σύμφωνο για το ευρώ
,
σύμφωνο για το ευρώ +
en
Euro Plus Pact
,
Pact for the Euro
es
Pacto por el Euro
,
Pacto por el Euro Plus
et
laiendatud euroala pakt
fi
Euro Plus -sopimus
,
euroa koskeva sopimus
fr
pacte pour l'euro
,
pacte pour l'euro plus
ga
Comhshocrú don Euro
,
an Comhshocrú Euro Plus
hr
Pakt euro plus
,
pakt za euro
hu
Euró Plusz Paktum
,
Európaktum
it
Patto euro plus
,
Patto per l'euro
lt
paktas „Euro plius“
lv
Euro pakts
,
pakts "Euro plus"
mt
Patt Euro Plus
,
Patt għall-euro
nl
Euro Plus-pact
,
pact voor de euro
pl
pakt euro plus
,
pakt na rzecz euro
pt
Pacto para o Euro
,
Pacto para o Euro Mais
,
Pacto para o Euro+
ro
Pactul euro plus
,
Pactul pentru euro
sk
Pakt Euro Plus
,
Pakt pre euro
sl
Pakt "evro plus"
,
Pakt za evro
sv
europakten
,
europluspakten
,
pakt för euron
Pamatinis sprendimas dėl kovos su terorizmu
LAW
bg
Рамково решение относно борбата срещу тероризма
,
Рамково решение относно тероризма
cs
rámcové rozhodnutí o boji proti terorismu
,
rámcové rozhodnutí o terorismu
da
rammeafgørelse om bekæmpelse af terrorisme
,
rammeafgørelse om terrorisme
de
Rahmenbeschluss zur Terrorismusbekämpfung
el
απόφαση-πλαίσιο για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας
,
απόφαση-πλαίσιο για την τρομοκρατία
en
Framework Decision on Terrorism
,
Framework Decision on combating terrorism
es
Decisión marco sobre la lucha contra el terrorismo
et
raamotsus terrorismivastase võitluse kohta
,
terrorismi käsitlev raamotsus
fi
terrorismin torjumisesta tehty puitepäätös
fr
décision-cadre relative à la lutte contre le terrorisme
hu
terrorizmusról szóló kerethatározat
it
decisione quadro sul terrorismo
,
decisione quadro sulla lotta contro il terrorismo
lv
Pamatlēmums par terorisma apkarošanu
,
Pamatlēmums par terorismu
mt
Deċiżjoni Kwadru dwar il-ġlieda kontra t-terroriżmu
nl
Kaderbesluit inzake terrorisme
,
Kaderbesluit inzake terrorismebestrijding
pl
decyzja r...