Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
absorción doméstica en porcentaje del PIB
da
nationalt forbrug i pct.af BNP
de
inländische Endnachfrage in Prozent des Bruttoinlandsproduktes
en
domestic absorption-% of GDP
fi
kotimainen kysyntä prosentteina BKT:stä
fr
absorption intérieure en % du PIB
it
assorbimento nazionale - % del PIL
nl
binnenlandse consumptie - % van het BBP
pt
absorção interna - % do PIB
sv
inhemsk konsumtion och bruttoinvesteringar i procent av BNP
absorción repentina del ruido cósmico
Electronics and electrical engineering
da
SCNA
,
sudden cosmic noise absorption
de
plötzliche Absorption des kosmischen Rauschens
en
SCNA
,
sudden cosmic noise absorption
fi
yhtäkkinen avaruuskohina-absorptio
fr
absorption soudaine du bruit cosmique
it
assorbimento improvviso di rumore cosmico
nl
plotselinge kosmische-ruisabsorptie
pt
absorção súbita do ruído cósmico
sv
plötslig absorption av det kosmiska bruset
abstenerse de la invasión o del ataque de un territorio
POLITICS
da
afstå fra invasion af eller angreb mod dens territorium
de
sich der Invasion oder des Angriffs auf ein Territorium enthalten
en
to refrain from invasion of or attack on a territory
fr
s'abstenir de l'invasion ou de l'attaque d'un territoire
it
astenersi dall'invadere o attaccare un territorio
nl
zich onthouden van een invasie in of aanval op een grondgebied
abstracción del autor
Information technology and data processing
da
forfatter-abstract
,
forfatter-resume
de
Autorenreferat
,
Autorreferat
en
author abstract
es
resumen del autor
fr
résumé de l'auteur
it
riassunto d'autore
nl
auteurs-abstract
pt
resumo de autor
sv
referat
,
sammanfattning
abuso commesso nei confronti del disegnatore
LAW
da
misbrug i forhold til frembringeren
de
mißbräuchliche Handlung gegenüber dem Entwerfer
en
abuse in relation to the designer
es
acto abusivo con respecto al autor
fr
conduite abusive à l'égard du créateur
nl
misbruik ten aanzien van de ontwerper
pt
abuso em relação ao criador
abuso del diritto
LAW
da
misbrug af rettigheder
de
Missbrauch der Rechte
,
Rechtsmissbrauch
el
κατάχρηση δικαιώματος
en
abuse of right
es
abuso de derecho
fi
oikeuksien väärinkäyttö
fr
abus de droit
la
abusus juris
nl
misbruik van recht
ro
abuz de drept
sv
missbruk av rättighet
abuso del mercado
FINANCE
da
markedsmisbrug
de
Mißbrauch des Marktes
el
καταχρηστική συμπεριφορά στην αγορά
en
abuse of the market
fr
utilisation abusive du marché
it
abuso di mercato
nl
misbruik van de markt
pt
utilização abusiva do mercado
sv
marknadsmissbruk
acabado del acero
INDUSTRY
da
afsluttende behandling af stål
de
Fertigungsstraße
el
τελείωμα του χάλυβα
en
finishing line
fr
train finisseur
it
finitura dell'acciaio
nl
afwerken van staal
pt
acabamento do aço
acabado del cuero
INDUSTRY
da
færdigbehandling af læder
de
Lederzurichtung
el
τελική κατεργασία δερμάτων
en
leather finishing
fi
nahan viimeistys
fr
finissage du cuir
it
finitura del cuoio
nl
lederafwerking
pt
acabamento de curtumes
sv
läderberedning
acabado del engorde
da
slutfedning
de
Ausmast
,
Endmast
el
τελική πάχυνση
en
final fattening period
,
finishing
es
fin del periodo de ceba
,
periodo final de engorde
fi
loppukasvatus
,
loppukasvatuskausi
,
loppulihotus
,
loppulihotusruokinta
fr
fin d'engraissement
,
finition
it
finissaggio
nl
afmesten
sv
slutgödning