Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abbandono del neonato o dell'infermo di mente
LAW
de
Kindesaussetzung
en
abandonment of a new-born child
fi
lapsen heitteille jättäminen
,
lapsen heitteillejättö
,
lapsen heitteillepano
fr
exposition de part
it
esposizione del neonatoo dell'infermo di mente
nl
iem.in hulploze toestandbrengen of laten
,
te vondeling leggen van een kind
pt
abandono
,
exposição
sv
utsättande av barn
abbandono del patrimonio
LAW
FINANCE
de
Vermögensabtretung
fr
abandon d'actif
it
abbandono d'attivo
,
cessione dei beni
abbandono del sistema analogico
Information technology and data processing
de
Abschaltung der analogen Ausstrahlung (1)
,
Ausstieg aus der analogen Technik (3)
,
Beendigung der analogen Ausstrahlung (2)
el
μετάβαση από τις αναλογικές στις ψηφιακές υπηρεσίες
en
analogue switch-off
fr
abandon de l'analogique
it
fine della trasmissione analogica
sv
analog "nedsläckning"
abbandono temporaneo del posto di lavoro
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
bortgang fra arbejdspladsen
,
forsømmelse fra arbejdet
,
fravær fra arbejdet uden lovlig grund
de
Verlassen der Arbeit
,
Verlassen des Arbeitsplatzes
el
εγκατάλειψη θέσης
es
abandono de trabajo
fi
luvaton poistuminen työpaikalta
fr
abandon de l'emploi
,
abandon de poste
it
abbandono temporaneo dell'impiego
nl
tijdelijke uit dienst treding
,
tijdelijke werkonderbreking
pt
suspensão do trabalho
sv
arbetsvägran
,
olovlig frånvaro
abbassamento a riposo delle pale del rotore
TRANSPORT
da
rotorbladsnedhæng
de
Rotorblattdurchhang
el
χαμήλωμα ακροπτερυγίων στροφείου
en
rotor blade droop
es
caída de punta de pala
fr
abaissement des pales
nl
rotorinklinatie
pt
queda das pás do rotor
sv
rotorbladnedhäng
abbassamento del fondale in zone regolari
Building and public works
da
uddybningsarbejder på steder med hård grund
de
Vertiefung bestimmter Stellen
en
deepening at specific points
fr
approfondissement de points singuliers
nl
uitdiepning op plaatsen waar hard materiaal voorkomt
abbassamento dell'acqua per causa del vento
Technology and technical regulations
Building and public works
da
sænkning af vandstanden på grund af vinden(vindstuvning)
de
Windsenkung des Wasserspiegels
el
καταβιβασμός της στάθμης του ύδατος λόγω ανέμου
en
lowering of the water by the effect of wind
fr
abaissement de l'eau sous l'effet du vent
it
abbassamento dell'acqua sotto l'effetto del vento
nl
afwaaiing van het water
abbassamento del letto
de
Sohleneintiefung
,
Sohlenvertiefung
en
bed degradation
fr
approfondissement du lit
,
creusement du lit
,
incision du lit
abbassamento del letto
Building and public works
de
Gerinneeintiefung
,
Gerinnevertiefung
en
channel deepening
,
channel incision
fr
approfondissement de chenal
,
approfondissement du lit
,
incision du lit
it
abbassamento dell'alveo
abbassamento del livello d'acqua
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
sænkning af vandspejlet
,
vandspejlssænkning
de
Absenkung des Wasserspiegels
el
πτώση της στάθμης του ύδατος
en
draw-down of water level
es
rebajamiento del nivel de agua
fi
vedenkorkeuden alentaminen
fr
abaissement du niveau de l'eau
nl
peilverlaging
,
verlagen van het waterpeil
sv
sänkning av vattenståndet
,
vattenståndssänkning
Dostopnost