Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aspecto del perjuicio
EUROPEAN UNION
da
skadesaspekt
de
Schadenaspekt
en
questions of injury
fr
aspect du préjudice
it
aspetto del pregiudizio
nl
schadeaspect
pt
aspeto do prejuízo
aspecto del Plan de Desarrollo de Capacidades
Defence
bg
насока на плана за развитие на способностите
cs
oblast plánu rozvoje schopností
da
CDP-streng
de
CDP-Schwerpunktbereich
,
Schwerpunktbereich des Fähigkeitenentwicklungsplans
el
πτυχή του σχέδιου ανάπτυξης δυνατοτήτων
en
CDP strand
,
Capability Development Plan strand
et
võimearendusplaani osa
fi
voimavarojen kehittämissuunnitelman osa-alue
fr
volet du plan de développement des capacités
ga
snáithe den Phlean Forbraíochta um Chumas
it
linea di attività del piano di sviluppo delle capacità
lt
Pajėgumų plėtojimo plano kryptis
lv
Spēju attīstības plāna darbības virziens
mt
qasam tal-Pjan ta' Żvilupp tal-Kapaċitajiet
,
qasam tas-CDP
nl
CDP-aspect
,
aspect van het vermogensontwikkelingsplan
pl
dziedzina planu rozwoju zdolności
pt
Vertente do CDP
,
Vertente do Plano de Desenvolvimento de Capacidades
ro
linie de acțiune a CDP
,
linie de acțiune a Planului de dezvoltare a capacităților
sk
oblasť CDP
,
oblasť plánu rozvoja spôsobilostí
sl
področje načrta za razvoj zmogljivosti
sv
område inom kapacitetsutvecklingsplanen
aspectos del derecho de propiedad intelectual ligados al comercio
TRADE
da
handelsrelaterede aspekter af den intellektuelle ejendomsret
de
handelsbezogene Rechte des geistigen Eigentums
en
TRIPS
,
Trade Related Intellectual Property Rights
fr
droits de propriété intellectuelle liés au commerce
it
diritti di proprietà intellettuale connessi al commercio
mt
TRIPS
,
drittijiet tal-proprjetà intellettwali relatati mal-kummerċ
nl
aan de handel verbonden intellectuele-eigendomsrechten
pt
aspetos dos direitos de propriedade intelectual relacionados com o comércio
aspectos específicos del medio físico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
specifikke aspekter af det fysiske miljø
de
spezifische Aspekte der Umbegung
en
specific espects of the physical environment
fr
aspects spécifiques de l'environnement physique
it
particolari aspetti ambientali
nl
specifieke aspecten van de fysieke omgeving
aspectos recreativos del monte
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Erholung im Wald
en
forest recreation
fr
récréation en forêt
it
ricreazione in foresta
aspectos sociales del acceso a la propiedad de la vivienda en Europa
POLITICS
da
sociale aspekter i forbindelse med erhvervelse af egen bolig i Europa
de
soziale Komponente des Erwerbs von Wohnungseigentum in Europa
el
κοινωνική προσέγγιση της πρόσβασης σε ιδιόκτητη στέγη στην Ευρώπη
en
social approach to home ownership in Europe
fr
approche sociale de l'accession à la propriété du logement en Europe
it
impostazione sociale dell'accesso alla proprietà dell'abitazione in Europa
nl
sociale aspecten van het verwerven van een woning in Europa
pt
abordagem social da aquisição de habitação própria na Europa
aspecto y disposición del entorno de funcionamiento
Information technology and data processing
da
fysiske rammer og funktionsprincipper
de
look-and-feel
,
optische und ergonomische Aspekte
en
look and feel
fi
käyttötuntuma
fr
aspect et la sensation
,
interfaces utilisateurs et le caractère pratique
it
look and feel
nl
"look and feel"
pt
aspeto do ambiente operativo
sv
look-and-feel
aspiración del esperma
Health
de
Absaugen des Spermas
el
συλλογή σπέρματος
en
sucking off the semen
fi
sperman imeminen
fr
récolte de la semence
it
aspirazione dello sperma
nl
afzuigen van sperma
pt
aspiração do esperma
,
recolha do esperma
sv
uppsugning av sperma
asunción de responsabilidad respecto del solicitante de asilo
LAW
Migration
bg
поемане на отговорност за чужденец
,
поемане на отговорността за търсещо убежище лице
cs
převzetí žadatele o azyl
da
overtagelse af en asylansøger
de
Aufnahme eines Asylbewerbers
,
Übernahme eines Asylbewerbers
el
αναδοχή αιτούντος άσυλο
en
taking charge of an asylum seeker
et
varjupaigataotleja vastuvõtmine
fi
turvapaikanhakijan vastaanotto
fr
prise en charge d'un demandeur d'asile
ga
freagracht a ghlacadh ar iarrthóir tearmainn
hu
menedékkérő átvétele
it
prendere in carico il richiedente asilo
,
presa in carico del richiedente asilo
lt
atsakomybės už prieglobsčio prašytoją perėmimas
,
prieglobsčio prašytojo perėmimas savo žinion
lv
patvēruma meklētāja uzņemšana
mt
teħid tal-inkarigu ta’ persuna li qed tfittex ażil
,
teħid ta’ inkarigu ta’ applikant għall-ażil
nl
overname van een asielzoeker
pl
przejęcie osoby ubiegającej się o azyl
pt
tomada a cargo de um requerente de asilo
ro
preluarea solicitantului de azil
sk
prevzatie a späťvzatie žiadateľa o azyl
,
prevzatie a vrátenie žiadateľa o azyl
sl
sprejem prosilca za ...
asunto cancelado del registro del Tribunal
EUROPEAN UNION
Justice
cs
věc vyškrtnutá z rejstříku Soudního dvora
da
sag slettes af Domstolens retsregister
de
aus dem Register des Gerichtshofes gestrichene Rechtssache
el
υπόθεση που έχει διαγραφεί από το πρωτόκολλο του Δικαστηρίου
en
case removed from the Court Register
fr
affaire radiée du registre de la Cour
it
causa cancellata dal ruolo della Corte
nl
in het register van het Hof doorgehaalde zaak
pt
processo arquivado
Dostopnost