Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interrupción del período de sesiones
Parliamentary proceedings
bg
прекъсване между сесиите
cs
přerušení zasedání
da
mødefri periode inden for sessionen
de
Unterbrechung der Sitzungsperiode
el
διακοπή της συνόδου
en
adjournment of the session
et
istungjärgu katkestus
fi
istuntokauden keskeytys
fr
interruption de la session
ga
an seisiún a chur ar atráth
hr
prekid zasjedanja
hu
ülésszak megszakítása
it
interruzione della sessione
lt
sesijos pertrauka
lv
sesijas pārtraukums
mt
aġġornament tas-sessjoni
nl
onderbreking van de zitting
pl
przerwa w sesji
pt
interrupção da Sessão
ro
întreruperea sesiunii
sk
prerušenie zasadania
sl
prekinitev zasedanja
sv
sammanträdesfri period under sessionen
interrupción del seguro
Insurance
Information technology and data processing
da
forsikringsafbrydelse
de
Unterbrechung der Versicherung
,
Versicherungsunterbrechung
el
διακοπή ασφαλίσεως
,
διακοπή της ασφάλισης
en
break in insurance
,
interruption in insurance
,
interruption of insurance
fr
interruption d'assurance
,
interruption de l'assurance
it
interruzione di assicurazione
lt
draudimo pertrauka
nl
onderbreking van de verzekering
pt
interrupção de seguro
sl
prekinitev zavarovanja
interrupción voluntaria del embarazo
Family
cs
umělé přerušení těhotenství se souhlasem těhotné ženy
da
provokeret abort
,
svangerskabsafbrydelse
de
Abtreibung
,
Schwangerschaftsabbruch
,
Schwangerschaftsunterbrechung
el
άμβλωση
,
έκτρωση
,
τεχνητή διακοπή της εγκυμοσύνης
,
τεχνητή διακοπή της κύησης
en
induced abortion
,
induced termination of pregnancy
es
IVE
,
et
abort
,
raseduse katkestamine
fi
raskauden keskeyttäminen
,
raskaudenkeskeytys
fr
IVG
,
interruption volontaire de grossesse
ga
foirceannadh toirchis
hu
abortusz
,
művi vetélés
,
terhességmegszakítás
it
IVG
,
interruzione volontaria della gravidanza
lt
dirbtinis abortas
,
dirbtinis nėštumo nutraukimas
lv
grūtniecības pārtraukšana pēc sievietes vēlēšanās
,
legāls aborts
mt
abort prokurat
nl
afbreking van zwangerschap om andere dan medische redenen
pl
aborcja
,
przerwanie ciąży
pt
IVG
,
interrupção voluntária de gravidez
ro
I.V.S.
,
întrerupere voluntară a sarcinii
sk
úmyselné prerušenie tehotenstva
sl
prostovoljna prekinitev nosečnosti
sv
begärt avbrytande av havandeskap
intervención del banco central
bg
интервенция на централна банка
,
намеса на централна банка
cs
intervence centrální banky
da
centralbankintervention
de
Zentralbankintervention
el
παρέμβαση της κεντρικής τράπεζας
en
central bank intervention
et
keskpanga sekkumine
fi
keskuspankin interventio
fr
intervention de la banque centrale
ga
idirghabháil an bhainc cheannais
hr
intervencija središnje banke
hu
a központi bank intervenciója
,
központi banki intervenció
it
intervento della Banca centrale
lv
centrālās bankas intervence
mt
intervent tal-bank ċentrali
nl
interventie van de centrale bank
pt
intervenção do banco central
ro
intervenție a băncii centrale
sl
intervencija centralne banke
sv
centralbanksintervention
intesa standard di localizzazione del debito sovrano
bg
стандартно споразумение за локализиране на държавни дългови инструменти
cs
standardní ujednání o lokalizaci státních dluhopisů
da
standardlokaliseringsordning vedrørende statsobligationer
de
Standardlokalisierungszusage für öffentliche Schuldtitel
el
τυποποιημένη ρύθμιση εντοπισμού των κρατικών χρεωστικών τίτλων
en
standard sovereign debt locate arrangement
es
pacto estándar de localización de deuda soberana
et
riigi võlakohustuse kättesaadavust käsitlev standardkokkulepe
fi
valtionlainan paikantamista koskeva vakiomuotoinen järjestely
hu
standard állampapír-beszerezhetőségi rendelkezés
,
standard állampapír-beszerezhetőségi ígéret
lv
parasta vienošanās par valsts parāda instrumentu rezervēšanu
mt
arranġament ta’ lokalizzazzjoni standard tad-dejn sovran
nl
standaardregeling inzake de beschikbaarheid van overheidsschuldinstrumenten
pl
standardowe porozumienie dotyczące zlokalizowania długu państwowego
pt
mecanismo normalizado de localização da dívida soberana
sk
štandardné lokačné dojednania týkajúce sa lokalizácie...
intimidazione del testimone
Criminal law
da
intimidering af vidner
de
Einschüchterung von Zeugen
,
Zeugeneinschüchterung
el
εκφοβισμός μαρτύρων
en
intimidation of witness
,
witness intimidation
et
tunnistajate hirmutamine
fi
oikeudenkäytössä kuultavan uhkaaminen
,
todistajan uhkaaminen
fr
intimidation de témoin
ga
imeaglú finné
hr
zastrašivanje svjedoka
hu
tanú megfélemlítése
lv
liecinieku iebiedēšana
mt
intimidazzjoni tax-xhieda
nl
intimidatie van getuigen
pt
intimidação de testemunhas
ro
intimidarea martorilor
sk
zastrašovanie svedkov
sl
ustrahovanje prič
sv
otillåten påverkan (mot brottsoffer och vittnen)
introducción del combustible por etapas
INDUSTRY
bg
поетапно подаване на горивото
cs
postupné zavádění paliva
,
postupný přívod paliva
da
fuel staging
de
Brennstoffstufung
el
σταδιακή εισαγωγή καυσίμου
en
fuel staging
,
fuel-staged combustion
,
reburning
es
combustible por etapas
,
et
astmeline kütusekasutus
fi
polttoaineen vaiheistaminen
,
polttoaineen vaiheistus
fr
recombustion
,
étagement du combustible
hr
stupnjevani dovod goriva
it
immissione di combustibile in fasi successive
,
ricombustione
lt
tiekiamo kuro srauto dalijimas
lv
pakāpeniska kurināmā padeve
mt
introduzzjoni tal-fjuwil fi stadji
pl
stopniowanie paliwa
pt
distribuição de combustível
ro
ardere cu introducerea în trepte a combustibilului
,
reardere
sk
stupňovanie paliva
sl
stopenjsko dovajanje goriva
sv
stegvis bränsletillförsel
invariabilidad del color
de
Farbkonsistenz
el
χρωματική συνέπεια
en
colour consistency
fi
värin konsistenssi
ga
comhsheasmhacht datha
lt
spalvos pastovumas
mt
konsistenza tal-kulur
pl
jednolitość barwy
pt
coerência cromática
sk
konzistentnosť farieb
sl
skladnost barv
sv
konsekvent färgåtergivning
inventario centralizado del equipo técnico
Migration
bg
CRATE
,
централизиран регистър на налични технически средства
cs
CRATE
,
Centralizovaná evidence dostupného technického vybavení
da
CRATE
,
central fortegnelse over teknisk udstyr
de
CRATE
,
Zentralregister der technischen Ausrüstungsgegenstände
,
Zentralregister der verfügbaren technischen Ausrüstungsgegenstände
el
CRATE
,
κεντρικό μητρώο διαθέσιμου τεχνικού εξοπλισμού
en
CRATE
,
Centralised Record of Available Technical Equipment
es
CRATE
,
Registro centralizado de equipos técnicos disponibles
,
et
CRATE
,
tehniliste seadmete keskregister
fi
eskitetty luettelo käytettävästä teknisestä kalustosta
fr
CRATE
,
Inventaire central des équipements techniques disponibles
,
fichier central des équipements techniques
hu
rendelkezésre álló műszaki eszközök központi nyilvántartása
it
CRATE
,
registro centralizzato delle attrezzature tecniche disponibili
lt
CRATE
,
centrinis turimos techninės įrangos registras
lv
CRATE
,
centralizēts pieejamā tehniskā aprīkojuma saraksts
mt
CRATE
,
Reġistri Ċentralizzati tat-Tagħmir Tekniku Dis...
inventario del ciclo de vida
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
инвентаризационен анализ на жизнения цикъл
cs
LCI
,
inventarizace životního cyklu
,
inventarizační analýza životního cyklu
da
LCI
,
livscykluskortlægning
,
livscyklusopgørelse
de
LCI
,
Sachbilanz
el
LCI
,
απογραφή στοιχείων κύκλου ζωής
en
LCI
,
Life Cycle Inventory
et
olelusringi andmik
fi
ekotase
,
elinkaari-inventaario
fr
ICV
,
inventaire de cycle de vie
ga
Fardal Saolré
,
fardal saolré
hu
LCI
,
életciklusleltár
it
LCI
,
inventario del ciclo di vita
lt
inventorinė būvio ciklo analizė
,
inventorinė gyvavimo ciklo analizė
mt
Inventarju taċ-ċiklu tal-ħajja
,
LCI
nl
LCI
,
levenscyclusinventarisatie
pl
LCI
,
analiza zbioru wejść i wyjść
pt
ICV
,
inventário do ciclo de vida
ro
ICV
,
analiza de inventar a ciclului de viață
,
analiza inventarului ciclului de viață
sk
LCI
,
inventarizačná analýza životného cyklu
sl
popis življenjskega kroga
sv
ICL
,
livscykelinventering
Dostopnost