Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bastidores del martillo
Natural and applied sciences
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
vanger
de
Hammerständer
el
ορθοστάτης πρέσας σφυρηλασίας
en
frame
,
legs
,
standards
fi
runkopilari
fr
jambages
,
montants
it
colonne
,
spalle montanti
nl
kolommen
pt
colunas
sk
normy
sl
standardi
sv
kolonn
batanaje del algodón
da
beetling
,
bomuldsvalke
de
Baumwollwalken
el
γνάφευση βαμβακιού
,
κυματισμός βαμβακιού
en
beetling
fi
tamppaus
fr
foulage du coton
it
follatura del cotone
pt
pisoamento do algodão
sv
mekanisk bearbetning med slag
batteria del velivolo
Electronics and electrical engineering
da
flybatteri
de
Flugzeugbatterie
el
ηλεκτρικός συσσωρευτής αεροσκάφους
en
aircraft battery
es
batería de avión
fi
ilma-aluksen akku
fr
batterie d'aéronef
nl
vliegtuigbatterij
sv
flygplanbatteri
battitura del guardolo
da
randhamring
de
Rahmenklopfen
el
πιστάρισμα βάρδουλου
,
πιστάρισμα τσέντινας
en
welt hammering
es
martillar de cercos
fi
randin vasarrus
fr
battage de la trépointe
nl
randen hameren
pt
batedura da vira
sv
randhamring
battuta del pettine
da
bladanslag
de
Blattanschlag
el
χτύπημα χτενιού
en
reed beat-up
es
golpe de peine
fi
kaiteen rajoitin
fr
coup de peigne
pt
pancada do pente
sv
bladanslag
Baudžiamosios teisės konvencija dėl korupcijos
bg
Наказателна конвенция относно корупцията
cs
Trestněprávní úmluva o korupci
da
strafferetskonvention om korruption
de
Strafrechtsübereinkommen über Korruption
el
Σύμβαση ποινικού δικαίου για τη διαφθορά
en
Criminal Law Convention on Corruption
es
Convenio penal sobre la corrupción
et
korruptsiooni kriminaalõigusliku reguleerimise konventsioon
fi
Euroopan neuvoston korruptiosopimus
,
lahjontaa koskeva Euroopan neuvoston rikosoikeudellinen yleissopimus
fr
Convention pénale sur la corruption
ga
an Coinbhinsiún Dlí Choiriúil maidir le hÉilliú
it
convenzione penale sulla corruzione
lv
Krimināltiesību pretkorupcijas konvencija
mt
Konvenzjoni tal-Liġi Kriminali dwar il-Korruzzjoni
nl
Verdrag inzake de strafrechtelijke bestrijding van corruptie
pl
Prawnokarna konwencja o korupcji
pt
Convenção Penal sobre a Corrupção
ro
Convenția penală privind corupția
sk
Trestnoprávny dohovor o korupcii
sl
Kazenskopravna konvencija o korupciji
sv
den straffrättsliga konventionen om korruption
Baudžiamosios teisės konvencijos dėl korupcijos papildomas protokolas
bg
Допълнителен протокол към Наказателната конвенция относно корупцията
cs
Dodatkový protokol k Trestněprávní úmluvě o korupci
da
tillægsprotokol til strafferetskonventionen om korruption
de
Zusatzprotokoll zum Strafrechtsübereinkommen über Korruption
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στη Σύμβαση ποινικού δικαίου για τη διαφθορά
en
Additional Protocol to the Criminal Law Convention on Corruption
es
Protocolo Adicional al Convenio penal sobre la corrupción
et
korruptsiooni kriminaalõigusliku reguleerimise konventsiooni lisaprotokoll
fi
lahjontaa koskevan Euroopan neuvoston rikosoikeudellisen yleissopimuksen lisäpöytäkirja
fr
Protocole additionnel à la Convention pénale sur la corruption
ga
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Dlí Choiriúil maidir le hÉilliú
it
Protocollo addizionale alla Convenzione penale sulla corruzione
lv
Krimināltiesību pretkorupcijas konvencijas Papildprotokols
mt
Protokoll Addizzjonali għall-Konvenzjoni tal-Liġi Kriminali dwar il-Korruzzjoni
nl
Aanvullend Protocol bij het Verdrag inzake str...
Bazelio konvencija dėl pavojingų atliekų tarpvalstybinių pervežimų bei jų tvarkymo kontrolės
ENVIRONMENT
United Nations
bg
Базелска конвенция за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане
cs
Basilejská úmluva
,
Basilejská úmluva o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování
da
Baselkonventionen om kontrol med grænseoverskridende transport af farligt affald og bortskaffelse heraf
de
Basler Übereinkommen
,
Basler Übereinkommen über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Entsorgung
el
Σύμβαση της Βασιλείας για τον έλεγχο των διασυνοριακών κινήσεων επικίνδυνων αποβλήτων και της επεξεργασίας τους
en
Basel Convention
,
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal
es
Convenio de Basilea
,
Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación
et
Baseli konventsioon
,
ohtlike jäätmete riikidevahelise veo ja nende kõrvaldamise kontrolli Baseli konventsioon
fi
Baselin yleissopimus
,
vaar...
bēgļa vai alternatīvā statusa atņemšana nozieguma izdarīšanas dēļ
LAW
Migration
bg
изключване от кръга на бежанците поради извършено престъпление
,
отказ на убежище поради извършено престъпление
cs
zamítnutí žádosti o azyl z důvodu dopuštění se zločinu
,
zamítnutí žádosti o udělení azylu z důvodu dopuštění se trestného činu
da
afslag på asylansøgning på grund af en forbrydelse
de
Ablehnung eines Asylantrags wegen einer Straftat
el
αποκλεισμός από το καθεστώς του πρόσφυγα λόγω διάπραξης εγκλημάτων
,
απόρριψη αιτήματος ασύλου λόγω διάπραξης εγκλημάτων
en
exclusion on grounds of criminality
,
refusal of asylum on grounds of criminality
es
denegación de asilo por delitos
et
pagulasena tunnustamata jätmine kuriteo toimepanemise tõttu
fi
turvapaikan epääminen tehdyn rikoksen takia
fr
refus de l'asile pour crime
,
refus de la demande d'asile pour crime
ga
diúltú dearbhú gur dídeanaí duine a dheonú tar éis dó nó di a bheith ciontaithe le breithiúnas críochnaitheach i gcion
,
diúltú iarratas ar thearmann ar bhonn coiriúlachta
hu
menedékjog iránti kérelem bűncselekmény elkövetése miatti elu...
Belgijos Karalystės, Bulgarijos Respublikos, Čekijos Respublikos, Danijos Karalystės, Vokietijos Federacinės Respublikos, Estijos Respublikos, Airijos, Graikijos Respublikos, Ispanijos Karalystės, Prancūzijos Respublikos, Italijos Respublikos, Kipro Respublikos, Latvijos Respublikos, Lietuvos Respublikos, Liuksemburgo Didžiosios Hercogystės, Vengrijos Respublikos, Maltos Respublikos, Nyderlandų Karalystės, Austrijos Respublikos, Lenkijos Respublikos, Portugalijos Respublikos, Rumunijos, Slovėnijos Respublikos, Slovakijos Respublikos, Suomijos Respublikos, Švedijos Karalystės, Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės (Europos Sąjungos valstybių narių) ir Kroatijos Respublikos sutartis dėl Kroatijos Respublikos stojimo į Europos Sąjungą
bg
Договор за присъединяването на Република Хърватия
,
Договор между Кралство Белгия, Република България, Чешката република, Кралство Дания, Федерална република Германия, Република Естония, Ирландия, Република Гърция, Кралство Испания, Френската република, Италианската република, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Великото херцогство Люксембург, Република Унгария, Република Малта, Кралство Нидерландия, Република Австрия, Република Полша, Португалската република, Румъния, Република Словения, Словашката република, Република Финландия, Кралство Швеция и Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия (държави-членки на Европейския съюз) и Република Хърватия за присъединяването на Република Хърватия към Европейския съюз
cs
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Bulharskou republikou, Českou republikou, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Estonskou republikou, Irskem, Řeckou republikou, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Italskou republikou, Kyp...
Dostopnost