Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
återstående del av straff
Migration
da
ikke udstået straf
el
μέρος της ποινής που δεν έχει εκτιθεί
en
sentence to be taken over
es
pena que queda por cumplir
fr
peine qui reste à purger
,
peine restant à purger
it
parte di pena ancora da espiare
Atlas del CCIR de las características ionosféricas
Communications
da
CCIR-atlas over ionosfærekarakteristikker
de
CCIR-Atlas der ionosphärischen Charakteristiken
el
`Aτλας χαρακτηριστικών ιονόσφαιρας της CCIR
en
CCIR Atlas of ionospheric characteristic
fi
CCIR:n Atlas ionosfäärin ominaisuuksista
fr
Atlas du CCIR des caractéristiques ionosphériques
it
atlante del CCIR delle caratteristiche ionosferiche
nl
CCIR-atlas van ionosfeerkarakteristieken
pt
Atlas do CCIR das características ionosféricas
sv
CCIR-atlas för jonosfärisk karakteristik
Atlas mundial de la conductividad del suelo
da
verdensatlas for jordkonduktivitet
el
παγκόσμιος άτλας αγωγιμότητας εδάφους
en
World Atlas of ground conductivities
fi
maaperän sähkönjohtavuuden maailmankartasto
fr
Atlas mondial de la conductivité du sol
it
Atlante mondiale della conduttività del suolo
nl
wereldatlas van de grondconductiviteiten
pt
atlas mundial da condutividade do solo
sv
världsatlas för jordkonduktiviteter
atlikti karo prievolę dėl įsitikinimų atsisakantis asmuo
Defence
Rights and freedoms
da
militærnægter
,
person, der er militærnægter af samvittighedsgrunde
de
KDV
,
Kriegsdienstverweigerer
,
Wehrdienstverweigerer
el
αντιρρησίας συνειδήσεως
en
CO
,
conscientious objector
es
objetor de conciencia
et
sõjaväeteenistusest keelduja
,
sõjaväeteenistusest keeldunud isik
fi
aseistakieltäytyjä
,
omantunnonsyistä kieltäytyjä
fr
objecteur de conscience
ga
agóidí coinsiasach
,
diúltóir coinsiasach
it
obiettore di coscienza
nl
gewetensbezwaarde
pl
obdżektor
pt
objetor de consciência
sk
odopierač nástupu vojenskej služby
,
osoba, ktorá odmieta vojenskú službu z dôvodov svedomia
sl
kdor uveljavlja ugovor vesti
sv
vapenvägrare
,
värnpliktsvägrare
atmósfera del lugar de trabajo
Health
da
arbejdspladsens luft
de
Luft am Arbeitsplatz
el
ατμόσφαιρα περιβάλλουσα μια θέση εργασίας
en
working place air
fi
työilma
fr
air du poste de travail
it
aria del posto di lavoro
nl
lucht op de bedieningsplaats
pt
ar no local de trabalho
atmósfera del suelo
ENVIRONMENT
da
jordluft
de
Bodenluft
el
αέρας εδάφους
en
soil air
fi
"maan ilma, maapohjan ilma"
,
maan ilma, maapohjan ilma
fr
atmosphere du sol
it
atmosfera del suolo
nl
bodemlucht
pl
powietrze glebowe
pt
ar do solo
sv
jordluft
atnaujintas konsensusas dėl plėtros
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
подновен консенсус относно разширяването
cs
obnovený konsensus ohledně rozšíření
da
ny konsensus om udvidelsen
de
erneuerter Konsens über die Erweiterung
el
νέα ομοφωνία για τη διεύρυνση
en
renewed consensus on enlargement
es
consenso renovado sobre la ampliación
et
uuendatud konsensus laienemise suhtes
fi
uusi yksimielisyys laajentumisesta
fr
consensus renouvelé sur l'élargissement
ga
comhthoil athnuaite i ndáil leis an méadú
it
rinnovato consenso sull'allargamento
lv
atjaunota vienprātība par paplašināšanos
mt
kunsens imġedded dwar it-tkabbir
nl
nieuwe consensus over uitbreiding
pl
odnowiony konsensus w sprawie rozszerzenia
pt
consenso renovado sobre o alargamento
ro
consens reînnoit privind extinderea
sk
obnovený konsenzus týkajúci sa rozširovania
sl
novo soglasje o širitvi
sv
förnyad konsensus om utvidgning
atomizador [aparato que se coloca en un grifo y que modera la violencia del chorro]
da
dyser til vandhaner til forhindring af sprøjt
de
Mundstücke für Wasserhähne [Perlstrahler]
en
anti-splash tap nozzles
fr
brise-jet
it
rompigetto
nl
straal brekers
,
straalbrekers
pt
quebra-jato [parte de torneiras]
sv
munstycken, stänkförhindrande, för tappkranar
átomo de carbono anomérico del azúcar
Chemistry
da
sukkerets anomere carbonatom
de
anomeres Kohlenstoffatom des Zuckerrestes
en
anomeric carbon atom of the sugar
fr
atome de carbone anomérique du sucre
it
atomo di carbonio anomerico dello zucchero
nl
anomere koolstofatoom van de suiker
pt
átomo de carbono anomérico do açúcar
atostogos dėl asmeninių priežasčių
bg
отпуск по лични причини
cs
pracovní volno z osobních důvodů
da
tjenestefrihed af personlige årsager
de
Urlaub aus persönlichen Gründen
el
άδεια για προσωπικούς λόγους
en
leave on personal grounds
es
excedencia voluntaria
et
puhkus isiklikel põhjustel
fi
virkavapaus henkilökohtaisista syistä
fr
CCP
,
congé de convenance personnelle
ga
saoire ar fhorais phearsanta
hu
személyes okokkal indokolt szabadság
it
aspettativa per motivi personali
lv
atvaļinājums personisku iemeslu dēļ
mt
liv fuq raġunijiet personali
nl
CCP
,
VRPA
,
verlof om redenen van persoonlijke aard
pl
urlop z przyczyn osobistych
pt
licença sem vencimento
ro
concediu pentru interese personale
sk
pracovné voľno z osobných dôvodov
sl
dopust iz osebnih razlogov
sv
tjänstledighet av personliga skäl
Dostopnost