Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accionamiento a distancia del frenado de emergencia de un tren
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
tvangsbremsning
de
Zwangsbremsung
el
αναγκαστικό φρενάρισμα
en
wayside initiated emergency braking
fi
pakkojarrutus
fr
freinage automatique d'urgence
ga
coscánú éigeandála tionscanta ó thaobh bealaigh
it
frenatura automatica di emergenza
nl
noodstop
pt
frenagem de emergência iniciada por sinalização lateral
sv
tvångsbromsning
accionamiento del circuito puerta
Communications
da
slusning
de
Auftasten mittels Torschaltung
el
άνοιγμα πύλης
,
λειτουργία πύλης
en
gating
es
activación de puerta
fi
porttitoiminta
,
veräjäpiirin ohjaus
fr
portillonnage
it
azione di porta
,
comando del circuito porta
nl
poorten
,
sturen van een poort
pt
acionamento do circuito de porta
,
ativação de porta
sv
grindoperation
accionamiento del gancho conmutador
Electronics and electrical engineering
da
R-tast-signal
,
returtastsignal
de
Gabelumschaltersignal
el
ανοιγοκλείσιμο διακόπτη αγκίστρου
en
hookswitch flash
,
switchhook flash
fi
kannatinkosketin
fr
voyant clignotant de libération
nl
hookswitch flash
accionamiento del interruptor del aparato telefónico
Communications
en
handset hookflash
fr
manoeuvre du bouton
it
azionamento del gancio dell'apparecchio telefonico
nl
haakcontact van het telefoonapparaat
pt
acionamento do interruptor do aparelho telefónico
accionamiento del pasamanos
Mechanical engineering
da
håndlistedrev
de
Handlaufantrieb
el
σύστημα έλξης χειρολισθήρα
en
handrail drive
fr
dispositif d'entraînement de main-courante
it
comando del corrimano
nl
aandrijving van leuningband
pt
tração do corrimão
accionamiento del punzón
de
Plunger-Gelenk
el
Σύνδεσμος μαστού
en
plunger linkage
fi
peekelin nivel
fr
commande de poinçon
it
comando del punzone
nl
stempelverbinding
pt
acionamento do punção
,
comando do punção
,
sistema de ligação do punção
sv
plungerlänkning
,
stämpellänkning
accionamiento regulador de ajuste del quemador
Electronics and electrical engineering
da
kraftenhed for brænderjustering
de
Brenner-Stellantrieb
en
burner-adjustment power unit
it
Unità elettrica per la regolazione del bruciatore
pt
unidade de energia para reajustamento dos queimadores
Acción Común 2007/468/PESC del Consejo, de 28 de junio de 2007, de apoyo a las actividades de la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares (OTPCE) con objeto de reforzar sus capacidades de observación y verificación y en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva
Defence
en
Council Joint Action 2007/468/CFSP of 28 June 2007 on support for activities of the Preparatory Commission of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation (CTBTO) in order to strengthen its monitoring and verification capabilities and in the framework of the implementation of the EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction
fr
Action commune 2007/468/PESC du Conseil du 28 juin 2007 concernant le soutien aux activités de la commission préparatoire de l’Organisation du traité d’interdiction complète des essais nucléaires (OTICE) afin de renforcer ses capacités en matière de surveillance et de vérification et dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l’UE contre la prolifération des armes de destruction massive
ro
Acțiunea Comună 2007/468/PESC a Consiliului din 28 iunie 2007 privind susținerea activităților Comisiei pregătitoare a Organizației Tratatului de interzicere totală a experiențelor nucleare (CTBTO) în vederea consolidării capacit...
Acción Común 2008/487/PESC del Consejo, de 23 de junio de 2008, en apoyo de la universalización y de la aplicación de la Convención de 1997 sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción, en el marco de la Estrategia Europea de Seguridad
Defence
EUROPEAN UNION
en
Council Joint Action 2008/487/CFSP of 23 June 2008 in support of the universalisation and implementation of the 1997 Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction, in the framework of the European Security Strategy
fr
Action commune 2008/487/PESC du Conseil du 23 juin 2008 visant à soutenir l’universalisation et la mise en œuvre de la convention de 1997 sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction dans le cadre de la stratégie européenne de sécurité