Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aumento del salario
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Gehaltsaufbesserung
,
Gehaltserhoehung
,
Gehaltssteigerung
el
αύξηση του μισθού
es
aumento de sueldo
,
mejora del salario
,
mejora del sueldo
fi
palkankorotus
fr
augmentation de traitement
,
augmentation du traitement
it
aumento della retribuzione
pt
aumento de ordenado
,
aumento do ordenado
sv
löneförhöjning
,
lönehöjning
,
löneökning
aumento del salario
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Lohnerhöhung
en
wage increase
fr
augmentation des salaires
it
aumento dei salari
,
aumento salariale
aumento del tiempo de reacción a los estímulos ópticos y acústicos
da
forøget reaktionstid
el
αυξημένος χρόνος αντίδρασης
en
increased reaction time
fi
pidentynyt reaktioaika
fr
augmentation du temps de réaction aux stimuli optiques et acoustiques
it
aumento del tempo di reazione
nl
toename van de reactietijd op optische en akoestische prikkels
pt
aumento de tempo de reação aos estímulos óticos e acústicos
sv
förlängd reaktionstid
aumento del tipo de descuento
FINANCE
de
Diskonterhöhung
,
Erhöhung des Diskontsatzes
,
Heraufsetzung des Diskontsatzes
en
increase in the discount rate
,
increase in the minimum lending rate
,
increase in the rediscount rate
,
rise in the minimum lending rate
es
elevación del tipo de descuento
,
incremento del tipo de descuento
fr
augmentation du taux d'escompte
,
augmentation du taux de l'escompte
,
majoration du taux d'escompte
,
majoration du taux de l'escompte
,
relèvement du taux d'escompte
,
relèvement du taux de l'escompte
it
aumento del tasso di sconto
,
rialzo del tasso di sconto
nl
discontoverhoging
,
verhoging vd discontovoet
aumento del X por ciento
FINANCE
de
Erhöhung um X Prozent
,
X-prozentige Erhöhung
en
increase of X per cent
,
rise of X per cent
es
incremento del X por ciento
fr
augmentation de X pour cent
,
majoration de X pour cent
it
aumento dell'X per cento
,
rialzo dell'X per cento
nl
verhoging met X percent/procent
aumentos del valor de los activos no financieros no producidos ,
Accounting
da
forøgelse af værdien af ikke-finansielle ikke-producerede aktiver ,
de
Zunahme nichtproduzierter Vermögensgüter
el
προσθήκες στην αξία μη παραχθέντων μη χρηματοπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων
en
addition to the value of non-produced non-financial assets
fi
valmistamattomien muiden kuin rahoitusvarojen arvon lisäys
fr
addition à la valeur des actifs non financiers non produits
hr
povećanja vrijednosti neproizvedenih nefinancijskih sredstava
it
incremento di valore delle attività non finanziarie non prodotte
nl
toevoegingen aan de waarde van niet-geproduceerde, niet-financiële activa ,
pl
zwiększanie wartości niefinansowych aktywów nieprodukowanych
pt
acréscimos ao valor de ativos não-financeiros não produzidos
sv
ökning av värdet av icke finansiella icke producerade tillgångar
aumento tendencia del paro
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tendens til stigning i arbejdsløsheden
de
tendenzieller Anstieg der Arbeitlosigkeit
el
αδιάκοπη τάση αύξησης της ανεργίας
,
αυξητική τάση ανεργίας
en
trend rise in unemployment
fr
augmentation tendancielle du chômage
it
aumento tendenziale della disoccupazione
nl
trendmatige stijging van de werkloosheid
pt
aumento tendencial do desemprego
,
crescimento tendencial do desemprego
aureola del arco
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
lysbuefane
de
Lichtbogenfahne
el
ηλεκτρικό τόξο
en
arc flame
fi
valokaari,kaarilekki
fr
auréole de l'arc
it
aureola dell'arco
nl
boogvlam
pt
auréola do arco
sv
bågfana
aurícula del corazón
Health
da
hjerteøre
de
Herzohr
el
καρδιακός κόλπος
,
ωτίο του κόλπου
en
auricle of the heart
fr
oreillette du coeur
it
orecchietto del cuore
la
atrium cordis
nl
hartoor
pt
aurícula do coração
auricular del microteléfono
Communications
da
telefon for mikrotelefon
,
ørestykke
de
Hörkapsel des Handfernspechers
el
ακουστικό μικροτηλεφώνου
en
handset earphone
fi
käsipuhelimen kuuloke
fr
écouteur du combiné
it
auricolare del microtelefono
nl
telefoon in de hoorn
pt
auricular do microtelefone
sv
handsethörlur
Dostopnost