Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prodotto del tabacco che non comporta combustione
Health
bg
бездимно тютюнево изделие
cs
tabákový výrobek, který neprodukuje kouř
da
røgfri tobaksvare
,
varer af røgfri tobak
de
nicht zum Rauchen bestimmtes Tabakerzeugnis
,
rauchfreies Tabakerzeugnis
,
rauchloses Tabakerzeugnis
el
μη καπνιζόμενο προϊόν καπνού
,
μη καπνιζόμενος καπνός
,
προϊόν καπνού χωρίς καύση
en
smokeless tobacco
,
smokeless tobacco product
es
producto del tabaco sin combustión
,
producto del tabaco sin humo
,
tabaco sin combustión
,
tabaco sin humo
et
suitsuvaba tubakatoode
fi
savuton tupakkatuote
fr
produit du tabac sans combustion
,
produit du tabac sans fumée
,
tabac sans fumée
ga
tobac gan toit
hu
füstnélküli dohánytermék
it
prodotto del tabacco non da fumo
,
prodotto del tabacco senza combustione
lt
bedūmis tabakas
,
bedūmis tabako gaminys
mt
prodott tat-tabakk li ma jdaħħanx
nl
niet voor roken bestemd tabaksproduct
,
rookloos tabaksproduct
,
rookvrij tabaksproduct
pl
wyrób tytoniowy bezdymny
pt
produto do tabaco sem combustão
ro
produs din tutun care nu se fumează
sk
bezdymový tabakový výrobok
sl
brezdimni tobačni ...
prodotto del tabacco di nuova generazione
bg
нова категория тютюнево изделие
cs
nový tabákový výrobek
da
ny kategori af tobaksvarer
de
neuartiges Tabakerzeugnis
el
νέo προϊόν καπνού
en
novel tobacco product
es
producto del tabaco novedoso
et
uudne tubakatoode
fi
uusi tupakkatuoteryhmä
fr
nouveau type de produit du tabac
ga
táirge tobac núíosach
hu
a dohánytermékek új kategóriái
,
új dohánytermék-kategória
lt
naujoviškas tabako gaminys
lv
jaunieviests tabakas izstrādājums
mt
prodott tat-tabakk ġdid
nl
nieuwsoortig tabaksproduct
pl
nowatorski wyrób tytoniowy
pt
novo produto do tabaco
ro
nouă categorie de produse din tutun
sk
nová kategória tabakových výrobkov
sl
nova kategorija tobačnih izdelkov
sv
ny tobaksvara
prodotto di connettività con qualità del servizio garantita
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
bg
продукт за връзка с гарантирано качеството на услугата (ГКУ)
cs
produkt konektivity se zaručenou kvalitou služeb
da
konnektivitetsprodukt med garanteret tjenestekvalitet
de
ASQ-Konnektivitätsprodukt
,
Konnektivitätsprodukt mit zugesicherter Dienstqualität
el
προϊόν συνδετικότητας διασφαλισμένης ποιότητας υπηρεσιών (ASQ)
en
ASQ connectivity product
,
assured service quality connectivity product
es
producto de conectividad con calidad de servicio garantizada
et
tagatud teenusekvaliteediga ühenduvust võimaldav toode
fi
laatuvarmistettu liityntätuote
fr
produit de connectivité QSG
,
produit de connectivité à qualité de service garantie
hu
garantált szolgáltatásminőségű összekapcsolási termék
lt
užtikrintos paslaugos kokybės prisijungimo produktas
mt
prodott ta' konnettività bil-kwalità tas-servizz aċċertata
nl
connectiviteitsproduct met gegarandeerde servicekwaliteit (ASQ)
pl
produkt łączności o zapewnionej jakości usług (ASQ)
pt
produto de co...
prodotto ottenuto dall'estrazione del legno
bg
продукт, получен от дървесина от дърводобива
cs
výrobek z vytěženého dřeva
da
høstet træprodukt
de
geerntetes Holzprodukt
el
προϊόν υλοτομίας
en
harvested wood product
es
producto de madera aprovechada
,
producto de madera recolectada
et
raietoode
fi
puunkorjuutuote
fr
produit ligneux récolté
ga
táirge adhmaid lománaithe
hu
fakitermelésből származó termék
it
prodotto legnoso
,
lt
nukirsto medžio produktas
mt
prodotti tal-injam maħsud
nl
geoogst houtproduct
pl
pozyskany produkt drzewny
pt
produto de madeira abatida
ro
produs forestier recoltat
sk
produkt z vyťaženého dreva
sl
pridobljeni lesni sortiment
sv
avverkad träprodukt
prodotto per la cura del cavo orale
Chemistry
cs
přípravek pro ústní hygienu
de
Mundpflegemittel
en
oral product
es
producto de higiene bucal
fi
suuhygieniatuote
,
suuhygieniavalmiste
fr
produit pour l'hygiène buccale
it
prodotto per l'igiene orale
,
productividad del carbono
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
производителност, измерена чрез изпускането на въглеродни емисии
cs
uhlíková produktivita
da
CO2-produktivitet
,
drivhusgasproduktivitet
de
CO2-Produktivität
,
Emissionsproduktivität
el
παραγωγικότητα του άνθρακα
en
carbon productivity
et
CO2-tootlus
,
CO2-tõhusus
fi
hiilituottavuus
fr
productivité de carbone
,
productivité en carbone
ga
táirgiúlacht charbóin
hu
a szén-dioxid-kibocsátáshoz viszonyított termelékenység
it
produttività del carbonio
lt
anglies dioksido produktyvumas
lv
ekonomikas produktivitāte attiecībā pret CO2 emisijām
mt
produttività tal-karbonju
nl
CO2-productiviteit
,
koolstofproductiviteit
pl
wydajność emisyjna
pt
produtividade do carbono
ro
productivitate a carbonului
sk
produktivita uhlíka
sl
ogljična produktivnost
sv
koldioxidproduktivitet
productos del delito
Criminal law
bg
незаконно придобито имущество
,
облага от престъпление
,
облага от престъпна дейност
cs
výnosy z trestné činnosti
da
udbytte fra kriminelt forhold
,
udbytte fra strafbart forhold
de
illegal erworbene Vermögenswerte
el
προϊόντα του εγκλήματος
en
criminal proceeds
,
proceeds from crime
,
proceeds of crime
et
kriminaaltulu
,
kuriteoga saadud tulu
fi
rikoksen tuottama hyöty
,
rikoshyöty
ga
fáltais ó choireacht
hu
bűncselekményből származó jövedelem
it
proventi di reato
lt
pajamos iš nusikaltimų
mt
rikavat minn attività kriminali
,
rikavat tal-kriminalità
nl
opbrengst van misdrijven
pl
dochody z przestępstwa
,
korzyści pochodzące z przestępstwa
,
korzyść uzyskana z popełnienia przestępstwa
pt
produto do crime
ro
produs al infracțiunii
,
produs provenit din săvârșirea de infracțiuni
sk
príjmy z trestnej činnosti
sl
premoženjska korist, pridobljena s kaznivim dejanjem
sv
vinning av brott
produttività del lavoro
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
производителност на труда
cs
produktivita práce
da
arbejdskraftens produktivitet
de
Arbeitsproduktivität
el
παραγωγικότητα της εργασίας
en
labour productivity
,
productivity of labour
es
productividad de la mano de obra
,
productividad laboral
et
tööviljakus
fi
työn tuottavuus
,
työvoiman tuottavuus
fr
productivité de la main-d'oeuvre
,
productivité du travail
ga
táirgiúlacht oibre
hu
munkatermelékenység
it
produttività della manodopera
lt
darbo našumas
lv
darba ražīgums
mt
produttività tax-xogħol
nl
arbeidsproductiviteit
pl
produktywność pracy
pt
produtividade do fator trabalho
,
produtividade do trabalho
ro
productivitate a muncii
sk
produktivita práce
sl
produktivnost dela
sv
arbetsproduktivitet
profilo del fungo della rotaia
Land transport
bg
профил на релсовата глава
cs
profil hlavy kolejnice
da
skinnetværprofil
de
Schienenkopfprofil
el
διατομή κεφαλής σιδηροτροχιάς
en
railhead profile
es
perfil de la cabeza de carril
et
rööpapea profiil
fi
kiskon yläosan profiili
fr
profil de champignon
,
profil du champignon du rail
ga
próifíl chinn ráille
hu
sínfejprofil
lt
bėgio galvutės profilis
lv
sliedes galviņas profils
mt
profil tal-parti tal-binarju li tmiss mar-roti
nl
spoorstaafkopprofiel
pl
profil główki szyny
pt
perfil da cabeça de carril
ro
profil al capului de șină
sk
profil hlavy koľajnice
sl
profil glave tirnice
sv
rälhuvudets profil
progenie del torón
Electrical and nuclear industries
bg
дъщерни продукти на торона
cs
produkty přeměny thoronu
da
thorondatter
de
Thoronzerfallsprodukt
el
θυγατρικό στοιχείο του θορονίου
en
thoron progeny
et
torooni tütarproduktid
fi
toronin hajoamistuotteet
fr
descendants du thoron
,
produits de filiation du thoron
hr
toronovi proizvodi raspada
hu
toron bomlásterméke
it
progenie del toron
lt
torono skilimo produktas
lv
torona pēcnācēji
mt
dixxendenti tat-toron
nl
dochternuclide van thoron
pl
pochodne toronu
ro
descendenți ai toronului
sk
dcérsky produkt premeny torónu
,
produkt premeny torónu
sl
potomci torona
sv
toronets sönderfallsprodukter