Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bottone del contattore
da
kontaktknap
de
Kontaktgeberknopf
en
contactor knob
es
botón de contactor
fi
kytkimen nuppi
fr
bouton de contacteur
pt
botão de contactor
sv
kontaktknapp
bottone del correttore della data
da
lejestift til datokorrektor
de
Kloetzchen fuer Datumkorrektor
en
date corrector operating lever stud
es
pitón del corrector de fecha
fi
osoitinasetusrattaan kytkinvivun tolppa
fr
plot du correcteur de quantième
pt
perno de corretor de data
sv
fäste för dagkorrektorarm
bottone del martello
da
hammeranslag
de
Kloetzchen fuer Herzhebel
en
hammer pin
es
pitón de martillo
fi
nollausvasaran tappi
fr
plot de marteau
pt
perno de martelo
sv
anslagsstift för hjärtarm
bottone del pulsante
da
trykknaphoved
de
Drueckerknopf
en
push-piece knob
es
botón de pulsador
fi
painimen nuppi
fr
bouton de poussoir
pt
cabeça de botão
sv
tryckknappshuvud
bottone di comando del correttore dei giorni
da
lejestift til ugedagskorrektor
de
Schaltkloetzchen fuer Tageskorrektor
en
day corrector operating lever stud
es
pitón de mando del corrector de días
fi
päivyrin korjauspainimen käyttövivun tolppa
fr
plot de commande du correcteur des jours
pt
perno de comando do corretor dos dias
sv
fäste för dagkorrektorarm
bottone di comando del correttore dei mesi
da
lejestift til månedskorrektor
de
Schaltkloetzchen fuer Monatskorrektor
en
month corrector operating lever stud
es
pitón de mando del corrector de meses
fi
kuukauden pikasiirtäjän käyttövivun kiinnitystolppa
fr
plot de commande du correcteur des mois
pt
perno de comando do corretor dos meses
sv
fäste för månadskorrektorarm
bottone di comando del correttore delle fasi
da
lejestift til månefasekorrektor
de
Schlatkloetzchen fuer Mondphasenkorrektor
en
moon phase corrector operating lever stud
es
pitón de mando del corrector de fases
fi
kuunkiertokiekon pikasiirtäjän käyttövivun kiinnitystolppa
fr
plot de commande du correcteur des phases
pt
perno de comando do corretor das fases
sv
fäste för månfaskorrektorarm
bottone di comando del ricupero
da
anslag til dobbeltviser-skiftearm
de
Schalthebelkloetzchen
en
split-second operating lever pin
es
pitón de mando de dobles segunderos
fi
kaksoissekunnin käyttövivun tappi
fr
plot de commande de rattrapante
pt
perno de comando de recuperação
sv
anslagsstift för dubbelvisarstartarm
bottone di regolazione del pendolo
da
pendul-regulereskrue
de
Regulierknopf fuer Pendel
en
pendulum regulating knob
es
boquilla de sujeción de regulación de péndulo
fi
heilurin säätönuppi
fr
poulet de réglage du pendule
pt
porca de afinaçao de pêndulo
sv
reglerskruv för pendel
bóveda del conducto
Iron, steel and other metal industries
da
kuppel over brænderkanal
de
Brennerhalsgewölbe
,
Führungsgewölbe
el
θόλος λαιμού καυστήρα
en
cap
,
port cap rake
,
port crown rake
,
port neck crown
es
bóveda del quemador
fi
poltinkanavan valvi
fr
rampant de brûleur
it
collo del bruciatore
,
volta del bruciatore
nl
branderhalskoep
,
branderpoortgewelf
pt
abóbada inclinada do queimador
sv
brännarhalsvalv